加州教堂枪击案凸显台湾人之间的深刻分歧 - 《华尔街日报》
Joyu Wang and James T. Areddy
加利福尼亚州发生的一起致命教堂枪击案,使这个政治色彩浓厚的长老会教会成为焦点,该教会遍布美国各地,并与台独支持者关系密切。
警方表示正在调查枪击案嫌犯的作案动机,这名台湾出生的美国公民。证据表明这起枪击案源于台湾地位问题引发的紧张局势,这个民主自治的岛屿被中国视为其领土。
众所周知,北京与台北之间的意识形态分歧近年来不断加深,这种趋势增加了中国可能某天武力攻台的风险。此次枪击事件凸显了僵局中常被忽视的一个特征:台湾内部对中国问题的深刻分裂,这种分歧也冲击着美国侨民社区的情感。
黛博拉·基珀斯是郑达志医生的病人,这位52岁的医生在5月15日冲向袭击尔湾台湾长老教会活动的枪手时不幸中弹身亡。另有5名66岁至92岁的伤者中枪,预计无生命危险。图片来源:Jae C. Hong/美联社台湾基督长老教会是反对北京领土主张最鲜明的组织之一,其在美国40多个会堂拥有约1万名成员。该教会支持台湾独立的历史有充分记录,中国领导人警告这种立场绝不能容忍。
据认识他的人、调查人员的评论以及网上发布的文件显示,这名涉嫌持枪行凶的男子表现出与教会成员截然相反的意识形态,他至少与一个推动台湾与中国统一的美国团体关系密切,并经常表现出与北京结盟的姿态。
橙县地区检察官周一指控居住在拉斯维加斯的68岁男子周文伟(David Wenwei Chou)犯有10项重罪,包括一项谋杀罪、五项谋杀未遂罪以及与爆炸装置有关的指控。联邦调查局表示,正在考虑以仇恨罪起诉。
法庭为周文伟指定的律师没有回复电话和电子邮件。目前尚未记录任何抗辩。
据一名目击者、警方和检察官的陈述,周日,这名枪手涉嫌与聚集在拉古纳伍兹教堂吃午饭的会众交朋友,然后在教堂门附近放置了燃烧装置,并用链条锁住并用胶水粘住。随后他开枪射击,打死了一名52岁的医生,这名医生当时冲向他,另有5名年龄在66岁至92岁之间的人受伤。之后他的枪卡壳了,一名牧师和其他人制服了他,并用一根电线将他绑了起来。
台湾牧师张比利(Billy Chang)因用椅子击打一名在加州拉古纳伍兹教堂聚会上向礼拜者开枪的枪手而受到赞誉。一名冲向枪手的医生被枪杀。照片:LEONARD ORTIZ/MEDIANEWS GROUP/ORANGE COUNTY REGISTER/GETTY IMAGES枪击案次日,台湾地区领导人蔡英文在推特发文对遇难者表示哀悼,并谴责暴力行径。中国外交部发言人在被问及这起事件时(此前一天纽约州布法罗市刚发生超市大规模枪击案)警告不要妄下结论,并表示希望美国政府采取"务实有效"的措施解决枪支暴力问题。
5月15日加州拉古纳伍兹市教堂枪击案中,68岁美籍台湾移民周文伟被控十项重罪包括谋杀。法庭未记录周某认罪答辩,其指定辩护律师未回应置评请求。图片来源:橙县警局/ZUMA Press67岁的前牧师张伯伦(警方称其用椅子击打枪手背部协助制服嫌犯)受访时言论反映了教会成员政治倾向,他表示只希望若大陆攻台时台湾也能做好武力还击准备。
橙县警局称已确认周某对两岸政治紧张局势持有极端立场,部分依据是其车内发现但官方拒绝透露内容的文件。周三美国中文报纸《世界日报》报道已将本周收到周某邮寄的多份文件移交警方,知情人士描述该文件为七卷手写中文"宣言",内容庞杂。
熟悉调查的人士表示,周某的心理状态及潜在个人问题是他们正在审查的因素。
橙县地区检察官托德·斯皮策本周表示,其办公室与FBI发现此次袭击存在"政治和/或民族主义"动机的迹象。斯皮策称部分证据表明袭击目标可能是"任何台湾教堂"。
19世纪西方传教活动使长老会在台湾农村扎根。后来,长老会信徒抵制蒋介石领导的国民党统治——该党在194年输掉中国内战后占领了台湾。
1960至1970年代台湾戒严期间,国民党当局对教会施压,禁止使用方言等本土习俗。美国长老会高级官员苏志明牧师表示,当时部分长老会领袖遭监禁,其他人逃往加州、芝加哥等地——美国首个台湾长老教会正是在芝加哥成立。尔湾教堂隶属于该美国长老会。
与多家美国教会关联的台湾基督长老教会在周三声明中,将枪击案描述为"身份认同冲突的海外延伸",称随着台湾民主化转型,这种冲突已变得更为复杂。该教会与美国长老会无隶属关系。
奥兰治县地区检察官托德·斯皮策对周文伟提出十项重罪指控,涉及5月15日针对台湾长老教会会众的袭击事件,其中包括一项谋杀罪。斯皮策称这起枪击案是周某针对台湾社区制定的"邪恶计划"的一部分。图片来源:Ashley Landis/Associated Press上世纪90年代台湾开始举行立法机构及领导人选举时,美国台湾长老教会就成为反国民党及"台独"候选人自我介绍和募集捐款的平台。
“从历史上看,他们与’台独’运动有联系,“哈佛大学台湾研究学者乐纳翰说。“他们对此毫不掩饰。”
该教会的立场在台湾社会得到越来越多的呼应。根据台湾政治大学选举研究中心长达数十年的民调,虽然大多数台湾人倾向于维持现状,即台湾作为一个事实上的自治实体存在,但2021年有超过30%的台湾人表示支持"独立”,高于1996年的11.5%。表示希望与中国大陆统一的人不到8%,而1996年这一比例为22%。
台湾年长者的观点有时更为固化,他们的身份认同曾取决于他们是在内战之前还是之后从中国大陆移民到台湾。美国人口普查局的数据显示,拉古纳伍兹92%的居民年龄在65岁或以上。
虽然美国台湾长老教会的宗教活动与其它地方的长老会一样,以《教会法规》为指导,但礼拜活动通常使用台语进行,说普通话的人听不懂。教会成员表示,他们为台湾祈祷,称台湾为"国家”,并且毫不掩饰对台湾和香港反北京示威活动的支持。
华盛顿近50年历史的台湾长老教会牧师洪千黛表示,该教会的信仰体系以社会正义为基础,这意味着台湾人有义务保护这座上帝创造的岛屿。他补充说,政治活动仅限于社交聚会,不会在讲坛上宣扬。
遇袭的尔湾台湾长老教会是美国规模最大的台裔教会之一,拥有约200名成员。其官网列出的过往活动记录显示,该教会曾多次主办倾向"台独"的台湾政治人物活动。警方表示,周姓嫌犯与该教会并无已知关联。
拉斯维加斯某组织负责人潘艾斯特表示,因经常参会认识嫌犯及其家人。她指出周某明确将台湾视为中国一部分,这可能与其父母从大陆移民台湾有关。“他虽在台湾出生,但总说’我是中国人’,而我会说’我是台湾人’。”
据拉斯维加斯中国和平统一促进会创始人顾雅文透露,2019年周某曾参加该会成立大会,现场展示支持某位主张与大陆官员保持友好关系的台湾地区领导人候选人的横幅。
内华达大学拉斯维加斯分校政治学家王宏恩指出,该统促会秉持的理念与华盛顿"中国和平统一促进会"声明一致。2020年特朗普政府认定该组织是北京"统一战线"间谍机构的延伸,撤销了其非政府组织地位。
顾女士表示她的组织是独立的,并否认与北京有任何关联。她称后来因发现周先生的观点"过于极端"而与其断绝了往来。
5月15日加州拉古纳伍德斯退休社区教堂枪击案造成1死5伤后,临时纪念处摆放着写有中文"我们爱你"等字样的标牌。调查人员称嫌犯作案动机与两岸紧张局势有关。图片来源:robyn beck/法新社/盖蒂图片社**联系方式:**王卓瑜,邮箱:[email protected];詹姆斯·T·阿雷迪,邮箱:[email protected]