杰拉尔德·科里根在华尔街动荡时期执掌纽约联储——华尔街日报

杰拉尔德·科里根于周二逝世，他曾在1980年代末至1990年代初华尔街动荡时期担任纽约联邦储备银行行长。

享年80岁，生前患有阿尔茨海默病。

“我认为科里根是金融界的约翰·麦登，“后来执掌纽约联储的蒂莫西·盖特纳在回忆录中写道。科里根先生"身材魁梧、性格粗犷、作风老派，是备受尊敬的行业专家，其评论同样充满活力。”

科里根1985至1993年主政纽约联储的岁月，如今提醒着人们华尔街的动荡是经久不衰的主题。这段历史也展现了美联储试图在金融体系中维持的微妙平衡——官员们通常希望不干预市场，只有当不稳定性可能通过市场中的恐慌情绪蔓延时，才会不情愿地采取激进措施。

在艾伦·格林斯潘就任美联储主席后不久，科里根在组织应对1987年股市崩盘时发挥了核心作用。此前他已多次向格林斯潘警示金融不稳定的风险。当10月中旬股市暴跌时，官员们考虑发布长篇技术性声明说明应对计划。

“我说那是最不需要的废话。我们需要的是约10个字的声明，“塞巴斯蒂安·马拉比所著格林斯潘传记《知者》中引述科里根的话。美联储只需声明将在必要时向金融体系注入流动性，其他都是多余。格林斯潘采纳其建议，发布了被他比作林肯《葛底斯堡演说》的30字声明。随后科里根致电多家华尔街大行负责人，敦促其保持信贷投放，市场最终企稳。

科里根先生在组织美联储应对1987年股市崩盘时发挥了关键作用，当时人们在一家共同基金集团的办公室内通过电子显示屏查看相关新闻。图片来源：G. Paul Burnett/Associated Press随后他在引导美联储度过1989年德崇证券倒闭和1991年所罗门兄弟公司破产的过程中也扮演了核心角色。在此期间，他树立了务实监管者的声誉。

“他有强烈的正义感。如果他认为你是正确的且正遭受不公正的诽谤，你会得到他最坚定的捍卫；而如果他认定你错了，你绝不会想站在他的对立面，“高盛集团2006至2018年首席执行官劳尔德·贝兰克梵如是评价。

爱德华·杰拉德·科里根（人称杰瑞）1941年6月13日出生于康涅狄格州沃特伯里，母亲是图书管理员，父亲经营多家餐厅。

他1963年获得康涅狄格州费尔菲尔德大学经济学学位，后于纽约福特汉姆大学取得经济学硕士及博士学位。

在1968年加入纽约联邦储备银行研究部门前，他曾在福特汉姆大学任教一年。其才能引起了保罗·沃尔克的注意——这位1979年出任美联储主席的银行家，当时正担任纽约联储行长。履新后，沃尔克即任命科里根为特别助理。

“我当时想要一个我知道可以依靠的人，”沃尔克先生后来告诉《美国银行家》。“他的思维非常务实。他是一个你无需时刻指导，就能指望他完成需要做的事情的人。”

1992年，科里根先生在莫斯科会见了俄罗斯前总统鲍里斯·叶利钦。图片来源：亚历山大·泽姆利亚尼琴科/美联社科里根先生在20世纪80年代初担任明尼阿波利斯联邦储备银行行长，并于1985年出任纽约联邦储备银行行长。他于1994年加入高盛。

1997年，他告诉《纽约时报》，他在高盛的工作包括为客户提供金融监管方面的建议，并就法律合规和财务控制等事项协助公司的风险管理委员会。在2007年至2009年的金融危机之后，他领导了对公司声誉和实践的审查。

20世纪90年代中期，科里根先生的个人生活成为一个问题，当时他与凯茜·米尼汉发生了恋情。她是波士顿联邦储备银行行长，而他是高盛的合伙人，这造成了潜在的利益冲突，因为高盛在美联储运作的许多市场中都很活跃。

由于公众对这些潜在冲突的讨论，科里根先生打破了他一贯的沉默，站出来解决这个问题。“这只是其中一件事，”他告诉《波士顿环球报》。“突然间，闪电击中了。”他和米尼汉女士都咨询了律师，并提出了他们所说的防止任何敏感信息泄露给他的安全措施。

他们于1997年秋天结婚。米尼汉女士比他长寿，还有前一段婚姻留下的两个女儿和两个孙子。

科里根先生于2016年从高盛退休。

致信 乔恩·希尔森拉特，邮箱 [email protected] 和詹姆斯·R·哈格蒂，邮箱 [email protected]

刊登于2022年5月20日印刷版，标题为“官员在动荡时期领导纽约联储”。