科尔氏称消费者对通胀望而却步 - 《华尔街日报》

科尔士百货公司在消费者支出收缩超预期的情况下大幅下调销售和利润目标，但高管表示在竞购截止日前仍有收购方对这家连锁百货公司保持兴趣。

公司管理层称，虽然第一季度开局强劲，但随着通胀促使消费者在缺乏去年政府刺激措施支撑的情况下收紧开支，需求出现疲软。该季度总销售额同比下降5.2%。

“他们的钱包正受到挤压，因此进店购物时会更加关注所购品牌和放入购物篮的商品，“科尔士财务总监吉尔·蒂姆周四向分析师表示。

这份财报成为本周零售业环境的最新预警信号，引发全行业股票大规模抛售。塔吉特公司、沃尔玛等大型零售商销售额增速远低于疫情期间峰值水平，如今又因成本上升导致利润下滑。

2021年11月，顾客在伊利诺伊州诺里奇市科尔士百货购物。图片来源：特伦斯·安东尼奥·詹姆斯/TNS/Zuma Press消费者正从可选消费品转向食品杂货等低利润率生活必需品，这挤压了企业利润。家得宝公司和劳氏公司的客流量正在下降，但全门店商品涨价措施支撑了营收。

科尔士百货首席执行官米歇尔·加斯表示，尽管第一季度业绩疲软，公司对扭转业务的战略充满信心。她称公司"对认可我们业务价值的各方数量感到满意”，且财务状况良好。据《华尔街日报》报道，科尔士已收到包括私募股权公司Sycamore Partners和加拿大哈德逊湾公司在内的竞购方报价。

科尔士表示，由于客户可支配收入缩减，其销售额受到冲击。图片来源：Gabe Ginsberg/Zuma Press科尔士股价在周四交易中上涨逾4%。该股今年以来累计下跌约9%。

此前科尔士在2月拒绝了激进投资者团体90亿美元的收购要约，认为报价过低，并采取所谓的"毒丸计划"阻止对方收购超过10%的公司股份。

此次财报发布数日前，公司赢得代理权之争，股东们支持科尔士提名的董事人选，而非激进投资者提出的替换13名董事中最多10人的方案。

科尔士表示，已因代理权争夺和持续出售流程产生1700万美元相关费用。

部分高管正在这场动荡中离职。科尔士在周三晚间提交的监管文件中表示，其首席商品官道格·豪将离职，首席营销官格雷格·雷维尔将于6月卸任。

公司表示，在开展更广泛的高管选聘期间，将由内部副总裁罗恩·默里和克里斯蒂·雷蒙德临时接替两人的职务。

截至4月30日的季度，科尔士公司报告净利润为1400万美元，与去年同期持平。每股收益为11美分。根据FactSet的数据，分析师此前预期为每股69美分。

该公司目前预计全年净销售额增长不超过1%，此前预测为增长2%至3%。同时将全年每股收益预期下调至6.45至6.85美元区间，较先前指引中值调降了60美分。

致信 迪恩·西尔，邮箱：[email protected]

更正与补充

科尔士公司表示，代理权争夺和持续销售流程相关费用为1700万美元。本文早期版本误报为7000万美元。（更正于5月19日）

刊载于2022年5月20日印刷版，标题为《消费者收紧钱袋 科尔士下调业绩预期》。