英国广播公司：激增的边境墙割裂生态系统

英国广播公司（BBC）12月13日文章，原题：边境墙如何割裂生态系统   在位于波兰一侧的古老森林中，有一群可怜的猞猁。今年6月，当波兰政府在与白俄罗斯的边界上建成一堵隔离墙时，它们在比亚沃维耶扎森林的家被分成两半。建墙的目的是阻止来自中东和其他地方的难民，但这堵隔离墙也囚禁了需要迁徙的野生动物。躲在该屏障波兰一侧的十几只猞猁，将不能再与边境墙对面的更多同伴一起捕猎和繁殖。今年1月该边境墙开始施工时，500多名野生动物学家恳请欧盟委员会叫停该项目。他们说，如果继续修建，该森林的生态系统将面临“毁灭性后果”，包括“波兰猞猁种群崩溃”。

波兰-白俄罗斯边境墙是正在世界各地激增的墙壁和加固围栏之一，它们的顶部通常装有刀片刺网并位于探照灯照射范围内。从非洲的沼泽到东南亚的山区，从美墨边境到中亚大草原，许多此类障碍都出现在偏远的自然保护区。边境墙阻碍了大型动物的季节性迁徙，减少了物种的多样性，威胁着数百万物种的未来，因为这些物种往往需要迁徙才能跟上气候变化的节奏。随着气候变暖、天气模式不断变化，边境墙对野生动物的威胁只会越来越严重。

近年来，随着民族主义浪潮日益高涨，许多国家在其边界上竖起围墙，或加固此前脆弱的围栏并使之军事化，这往往违反有关国际环境法，例如要求保护野生动物迁徙路线的《保护野生动物迁徙物种公约》等。

按照加拿大魁北克大学学者的计算，全球现有74堵边境围墙，是冷战结束时的6倍。它们的总长超过3.2万公里。边境墙的电流、刀片刺网会直接杀死或缠住试图穿越的动物。其他障碍则会封锁迁徙路线，阻止动物获得至关重要的水源和季节性牧场等资源。除此之外，巡逻人员刺眼的探照灯也会吓退动物。挪威自然研究所的约翰·林内尔表示：“围栏建设仍在流行，现代围栏比以前的围栏更坚固。”

印度与孟加拉国约4000公里长的边界的3/4部分已经竖起围栏，这些围栏阻止了野生亚洲象的跨境迁徙。以色列在约旦河西岸修建了隔离墙，限制了瞪羚、狐狸、狼和其他动物的季节性迁徙。欧洲研究人员称，受到波兰-白俄罗斯边境墙威胁的动物包括约800头欧洲野牛以及试图从白俄罗斯向西进入波兰的棕熊。

波兰-白俄罗斯边境墙是欧洲各地自中东和非洲移民激增以来修建的一系列边境墙之一。俄乌冲突以来，修建速度进一步加快。今年8月，立陶宛在与白俄罗斯的边界上建成围栏。10月，芬兰计划在约1300公里的芬俄边界上架设围栏。与此同时，美国一直利用围栏和围墙将拉美移民挡在约3200公里的美墨边界外。佐治亚大学的普利亚姆估计，该限制将导致约120种非飞行哺乳动物的栖息范围一分为二。中亚各国政府在中亚大草原上竖起的数千公里围栏，阻止了熊、雪豹和老虎等动物的活动范围。

然而，边界壁垒未必是永久性的。2015年，斯洛文尼亚在与克罗地亚接壤的地区架起刀片刺网，以堵住难民的移动路线。但该国今夏宣布，围栏未能阻止移民并派军队将它们拆除。野生动物终于获得了“缓刑”。（作者弗雷德·皮尔斯，崔晓冬译）