中国举国痛悼江泽民同志

【环球时报综合报道】江泽民同志同我们永别了。12月6日上午10时，江泽民同志追悼大会在北京人民大会堂隆重举行。神州大地，举国同悲，亿万人民肃立默哀。汽车、火车、轮船等汽笛齐鸣，防空警报响彻云霄。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平同志为江泽民同志致悼词说，他的英名、业绩、思想、风范将永载史册，世世代代铭刻在人民心中。全党全军全国各族人民要更加紧密地团结在党中央周围，踔厉奋发、勇毅前行，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴而团结奋斗。香港《南华早报》称，习近平在悼词中重点概述了江泽民在任时推出的政策和优先目标，以及它们对中国特色社会主义事业承上启下的作用。埃及前总理沙拉夫6日接受《环球时报》记者采访时说，中国政府为不幸去世的前领导人江泽民举行了隆重葬礼，很好地缅怀逝者和继承他的遗志，并表现出要将他未竟的事业进行到底的强大信心和决心，相信中国一定能够经受住各种考验和挑战，继续改革开放，不断推进各项事业建设，“中国的未来定会更加辉煌”。

习近平致悼词备受关注

6日上午，中共中央、全国人大常委会、国务院、全国政协、中央军委在人民大会堂隆重举行江泽民同志追悼大会。习近平在悼词中高度评价江泽民同志光辉的一生和建立的丰功伟绩，这篇悼词迅速被全球各大媒体转引。

新加坡《联合早报》报道说，6日，习近平在约50分钟的悼词中，从政治、经济、军事、外交等方面，高度肯定江泽民的贡献，称赞他“为党和人民建立了不朽功勋”，并形容江泽民实事求是、与时俱进，领导中国从容应对一系列关系主权和安全的国际突发事件，保证了改革开放和社会主义现代化建设的航船始终沿着正确方向破浪前进。

“中国告别江泽民——习近平向伟大政治家致敬”，德新社6日说，周二，中国国家元首和党的领导人习近平称赞江泽民是“伟大的政治家”和“久经考验的共产主义战士”。 在将近一个小时的讲话中，习近平特别回顾了1989 年的“严重政治风波”，当时，曾任上海市市长的江泽民成为党的新领导人。习近平说，江泽民同志担任党和军队主要领导职务之际，中国正面临外有压力、内有困难的严重时刻，可谓“临危受命”。

韩联社称，习近平在悼词中提到20世纪80年代末到90年代初中国受到西方制裁，称赞江泽民作为当时的中国最高领导人，坚持改革开放，坚决开展治理整顿，稳住了改革发展大局，为中国发展打下了坚实基础。

香港《南华早报》报道说，习近平特别提到中国驻外使领馆及其他驻外机构人员，港澳台同胞以及海外侨胞，都在缅怀江泽民同志。他表示，“特别是党的十三届四中全会以后13年党和国家取得的巨大成就，同江泽民同志的雄才大略、关键作用、高超政治领导艺术是分不开的。”

台湾《联合报》6日报道说，习近平回顾并推崇江泽民的一生。习近平称，江泽民推动两岸双方达成体现一个中国原则的“九二共识”，有力开展反分裂、反“台独”重大斗争。他始终以宽广的世界眼光洞察世界形势发展总趋势，提出一系列外交和国际战略思想，积极推动世界走向多极化，推进国际关系民主化，尊重世界多样性，推动成立上海合作组织，领导我们打开外交工作崭新局面。

《南华早报》称，此外，习近平还称赞江泽民作出军队、武警部队和政法机关必须彻底停止一切经商活动的“战略性决策”。习近平还提到，江泽民领导中国战胜在政治、经济领域和自然界出现的困难和风险，特别是领导我们成功抵御亚洲金融危机冲击、战胜1998年特大洪涝灾害等。在党的理论方面，习近平称赞江泽民集中全党智慧创立了“三个代表”重要思想，创造性回答了建设什么样的党、怎样建设党的问题。

14亿多人，3分钟默哀

除了习近平的悼词，这场约5000人出席的隆重追悼大会以及当天中国各界人士对江泽民同志的最后送别吸引了全球媒体的关注。英国《卫报》6日报道称，当天，官方对追悼大会进行现场直播，各地区各部门组织广大党员、干部、群众收听收看，全中国和中国驻外使领馆及其他驻外机构下半旗志哀。《联合早报》报道说，人民大会堂主席台中央挂着一幅巨大的江泽民彩色遗照，上方有黑底白字横幅，写着“江泽民同志追悼大会”，下方摆放江泽民的骨灰，用中国共产党党旗覆盖。追悼大会开始后，在场所有人为江泽民默哀，接着奏唱中国国歌，随后习近平致悼词。致悼词结束后，现场全体人员向江泽民三鞠躬，追悼大会在《国际歌》乐声中结束。在持续约一小时的追悼大会期间，出席者几乎全体肃立。

《南华早报》称，对江泽民的追悼是邓小平去世后规格最高的一次。习近平带领其他与会者向江泽民鞠躬致敬，警笛声响彻北京全城。人民大会堂大礼堂主席台正中挂着江泽民巨幅画像以及中国领导人和机关团体送上的花圈。大礼堂二楼、三楼眺台还悬挂着两个黑底横幅：“全党全军全国各族人民衷心爱戴的江泽民同志永垂不朽！”“在以习近平同志为核心的党中央领导下，继承江泽民同志的遗志，把新时代中国特色社会主义伟大事业推向前进！”

“江爷爷，安息吧。14亿多中国人以3分钟默哀纪念江泽民”，韩联社6日的报道称，上月30日逝世的中国前国家主席江泽民，接受了14亿多中国人民的最后告别。随着相当于国葬的追悼会开始，14亿多中国人默哀3分钟，同时鸣笛和防空警报响彻全国。3分钟的默哀期间，包括股票、期货、外汇在内的中国所有金融市场全部停止交易。习主席宣读悼词后，与会人员对着遗像三鞠躬，向逝者致以最后的问候。中国网民们通过社交媒体分享漫画和悼念帖来哀悼逝者，诸如“江爷爷，安息吧”“我将永远把您铭记在心”等。6日，众多市民聚集在逝者故乡江苏省扬州市的故居前，为他献花。

《联合早报》称，连日来，中国官方高调悼念江泽民，央视《新闻联播》栏目连续几天将悼念江泽民的消息置于头条，并报道了港澳台人士和一些外国政要对江泽民逝世表示哀悼的消息。

5日，江泽民的遗体在北京火化，习近平等国家领导人到解放军总医院为江泽民送别，并护送江泽民的遗体到八宝山革命公墓火化。

国际友人持续吊唁

5日，联合国秘书长古特雷斯前往中国常驻联合国代表团驻地吊唁。他在吊唁簿上写道：“我代表联合国，就中华人民共和国前国家主席江泽民的逝世表示最诚挚的悼念。江泽民生前是国际参与和多边合作的坚定倡导者。江泽民为人热情坦率，我担任葡萄牙总理时同他进行了出色的合作，确保澳门顺利回归中国，我对此永远不会忘记。我对他的领导力和奉献精神致以最深切的敬意。”此外，联合国其他官员和美英法等多国代表也到现场吊唁。

近日，印度总统穆尔穆、斯里兰卡总统维克拉马辛哈、叙利亚总统巴沙尔、土耳其总统埃尔多安、新西兰总理阿德恩、国际奥委会主席巴赫、新开发银行行长特罗约等多国领导人和国际组织负责人分别向国家主席习近平致唁电函并通过其他方式，对江泽民同志逝世表示深切哀悼。以色列总统赫尔佐格表示，江泽民先生为中国经济蓬勃发展打下坚实基础。以色列人民不会忘记他为推动以中关系发展作出的重要贡献。塞尔维亚总统武契奇到中国驻塞使馆吊唁时表示，江泽民同志是塞尔维亚伟大的朋友，在塞尔维亚最困难的时刻，给予该国强有力的支持，塞尔维亚将永远是中国的“铁杆”朋友。

连日来，巴基斯坦《黎明报》《新闻报》《国民报》等几乎所有主流媒体都介绍了江泽民对中国改革开放发展所起的关键作用，回顾了江泽民与巴基斯坦历任领导人、友好人士交往情况，报道了巴政要和各界人士前往中国驻巴基斯坦大使馆凭吊江泽民的情况。

继承遗志，团结奋斗

各国媒体在关注中国各界对江泽民同志作出高度评价的同时，也注意到中国领导层号召继承他的遗志，团结中国人民，为国家发展注入新的动力。

“中国共产党高层官员周二在北京举行追悼会，纪念前国家主席江泽民，并展示团结和力量。”《华盛顿邮报》6日称，习近平强调，江泽民同志在长期革命实践中锤炼出来了鲜明的革命精神和革命风范。江泽民同志的革命精神和革命风范永远铭刻在中国人心中，永远教育和激励后人前进。

路透社6日称，周二，习近平主席向江泽民致敬，赞扬他确保共产党度过“政治风波”，并通过改革为国家经济注入新的活力和现代化。习近平号召全党全军全国各族人民，“继承江泽民同志的遗志，以实际行动表达我们的悼念，在中国特色社会主义道路上不断谱写党和国家事业发展新篇章”。

阿拉伯国家联盟前秘书长穆萨6日对《环球时报》记者说，中国失去了一位卓越的政治家和可敬的长者，中国正在继承已故领导人的遗志，化悲痛为力量，把中国建设得更好，这从中国国家主席习近平的一系列活动和讲话中，就可以得出结论。

江泽民同志治丧委员会6日发布第3号公告，感谢国内外友人在江泽民同志逝世后，以各种形式表达的哀悼和慰问。公告同时表示，全党全军全国各族人民决心在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，高举中国特色社会主义伟大旗帜，全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，坚持党的基本理论、基本路线、基本方略不动摇，化悲痛为力量，统筹推进“五位一体”总体布局、“四个全面”战略布局，推动构建人类命运共同体，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴而团结奋斗。

【环球时报驻埃及、巴基斯坦、新加坡、德国、韩国特派特约记者 黄培昭 程是颉 辛斌 青木 刘海生】