美国彭博社：为何美国选举计票如此缓慢？

美国彭博社11月8日文章，原题：为何美国选举计票如此缓慢？  在美国选举中，点票需要很长时间。而且，由于不同的行政区划使用不同的方法点票，各州和县之间的点票速度各不相同，所有这些都是标准操作程序。

投票数量可能超过50项

出现这种情况究竟是何原因还不太清楚，美国在确认获胜者方面异常缓慢。巴西最近的总统选举在投票结束几小时后就有了完整的计票结果，相比之下，美国没有一个州会很快公布最终点票结果。很多州无法在几天的时间里获得总票数，如果候选人势均力敌，可能在一两周内都无法宣布选举结果。

计票缓慢在很大程度上是美国选举的基本结构造成的。美国选民通常会经历很多选举，从学校董事会到美国参议院。在许多国家，选民可能只就一个事项投票，但美国会举行更多选举，选出更多职位。

当地时间本周二，美国每个州都举行众议院选举，大约2/3的州举行参议院选举。大多数州将举行州立法机构选举，许多选民将选举所在州的参众两院议员。此外，有36个州举行州长选举，以及选出6名或更多行政官员。还有各种各样的地方职位，这些都取决于州、县和其他政府机构怎么定。一些选民可能只有十几项选举要投票，其他一些人面临的投票数量可能超过50项。

这使得计票成为一项相当复杂的操作。点票机是可以快速完成，但这种机器很贵，在某些情况下，选票还必须从投票站转移到有点票机的地方。这需要时间，特别是这些选票必须小心保管，以防止任何可能的欺诈行为。

权力下放

与此同时，美国的选举管理权力下放得很厉害。权力下放意味着每个州，甚至每个县（或任何负责的部门），一旦在选举管理过程中出现其他并行的优先事项，就必须在快速计票的花费上做取舍，更不用说州和地方政府还有其他事项要做了。因此，有些地方快一些，有些慢一些，这不足为奇。

一些人认为2020年选举时，机器点票存在问题。事实上，在计数方面，机器比人类更准确。大量的投票活动也使人工计票不切实际，最近，内华达州的一个县试图人工计票，结果被法院叫停了。

需要权衡取舍

这还不是全部原因。由于选举官员要处理提前投票、缺席投票和其他邮寄投票，以及选举日当天投出的选票，选票类型和投票安排混在了一起，有可能进一步造成计票延误。

联邦法律规定，一些来自海外现役军人及其家属的选票，即使在选举日后抵达，也必须被接受。一些州接受在选举日盖上邮戳的邮寄选票，这意味着有些选票可能需要几天时间才能收到。

即使在选举日当天，一些地方使用投递箱意味着必须有人亲自取走选票，并根据相关使用方法，将选票分放到正确的选区，因为居住在不同地区、使用不同选票的选民有时会使用同一个投递箱。所有邮寄选票处理起来都需要时间，提前收到的选票可以在收到时进行处理，甚至可以在收到时进行计票，但一些州不允许这样做。

所有这些措施都涉及到权衡取舍。如果邮寄选票必须在选举日前送到，点票速度会更快，但投票的人会更少。如果停止邮寄投票，严格限制缺席投票，计票会更快，但这也会让许多人的投票难度加大。

最重要的是，计票会以可预测的方式缓慢进行，至少对于那些熟悉各州行事方式的人来说。也就是说，无论好坏，这个选举系统就是这么设立的，所以要有耐心。（作者乔纳森·伯恩斯坦，陈欣译）