英国10月通胀率达11.1%创41年新高，英财相：需作出“艰难但必要的决定”

【文/观察者网 熊超然】继9月消费者价格指数（CPI）今年第二次突破两位数后，英国10月的通货膨胀率再度“爆表”，达11.1%，创下41年以来的新高。

就在英国国家统计局（ONS）于当地时间11月16日公布这一最新通胀数据的第二天（17日），英国财政大臣杰里米•亨特（Jeremy Hunt）即将宣布新的预算政策，旨在增加税收和削减支出以控制物价上涨。他在回应英国当前高企的通胀率时表示，面对当前物价上涨，需要做出“艰难但必要的决定”。

路透社报道截图

据路透社11月16日报道，英国国家统计局当天公布最新数据称，英国10月的CPI同比上涨11.1%，为1981年10月以来的最高涨幅，这意味着家庭能源支出和食品价格的飙升将英国通胀推高至了41年以来的最高位。

这也是英国通胀率今年第三个月份突破两位数，此前，英国今年7月份和9月份的通胀率都曾达到10.1%。

即便如此，英国国家统计局仍表示，如果没有英国政府的干预，将家庭能源账单的价格限制在平均每年2500英镑的水平，10月的通胀率将会上升到13.8%左右。

据报道，此前，英国财政大臣亨特已确认，原计划于10月31日推出的中期财政计划推迟至11月17日发布，并升级为完整的秋季预算案。

面对宣布新预算案前一天所公布的最新通胀数据，亨特在一份声明中表示：“我们有责任帮助英国央行，通过对国家财政采取负责任的行动，实现将通胀恢复到目标水平的使命。”

资料图：英国财政大臣杰里米·亨特

据英国《天空新闻》和《星期日泰晤士报》当地时间11月13日报道，亨特前几日在采访中对媒体透露，即将宣布的新预算方案可能会采取严厉措施来充足国库。英国广播公司（BBC）称，政府预计将削减约350亿英镑的支出，并在未来几年增加约200亿英镑的税收。

亨特直言，面对当前的国家和形势，没有“妙招”可言，他将要求“每个人都做出一点牺牲”，“恐怕我们都要多付一点税”。但他也补充，高收入者将被期望承担绝大部分增税，且中期预算计划“不会只有坏消息”。

“英国是一个体面的国家、一个公平的国家、一个有同情心的国家。”他说，“我们会保护最脆弱的群体，尤其是处理低收入者的最大担忧，即他们每周购物的成本上升和能源价格上涨。”

英国国家统计局上周公布的初步统计数据显示，今年第三季度，英国国内生产总值（GDP）环比萎缩0.2%，结束了连续五个季度的增长，也成为G7国家中唯一一个收缩的经济体。

路透社援引多名分析师的观点表示，英国目前的高通胀局面，特别是10月的最新通胀数据，将让英国央行维持继续加息的高压态势。

“这些数据与英国央行发出的信息格格不入……”摩根大通资产管理公司全球市场策略师迈克•贝尔（Mike Bell）说：“当时它（英国央行）认为，只要适度提高利率，就可以将通胀带回2%的目标。我们不那么认为。”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。