奈飞热剧《王冠》或因英女王去世而暂停拍摄，曾因对王室成员的刻画引发争议

【文/观察者网 严珊珊】据英国《独立报》9月9日报道，随着英国女王伊丽莎白二世离世，聚焦其在位70载和英王室故事的Netflix热门剧集《王冠》（The Crown）或将暂停拍摄。

《王冠》制作人兼编剧皮特·摩根（Peter Morgan）称，该剧是给英女王的“一封情书”，他希望第六季“出于尊重会停止拍摄”（will stop filming out of respect），美媒Deadline称，应是停拍一段时间。

六季《王冠》中，伊丽莎白二世的三位扮演者

当地时间9月8日，英国女王伊丽莎白二世在苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世，享年96岁。

消息传出后，不少外媒的注意力落在了那些受此事影响最大的人身上：英国王室成员、获英女王长期赞助的组织，当然还有英美合拍剧《王冠》。

这部由Netflix发行，英国左岸影业和美国索尼影业联合制作的历史题材剧，自2016年第一季开播以来，就备受关注，连续四季横扫北美颁奖季。第六季将是《王冠》系列的最终季，目前正在拍摄中，第五季计划于今年11月在Netflix首播。

《王冠》第四季剧照（右）与王室旧照对比

据好莱坞媒体Deadline报道，得知英女王去世的消息后，当地时间9月8日，《王冠》制作人兼编剧、靠本剧拿下艾美奖剧情类最佳编剧奖的英国演员、编剧皮特·摩根称，《王冠》是写给伊丽莎白二世的“一封情书”，并称自己目前没有其他想说的，只有沉默和尊重，“我希望我们出于尊重会停止拍摄”。

皮特·摩根算是英王室题材文艺作品“专业户”，创作了海伦·米伦主演的电影《女王》（2006）及其主演的戏剧《女王召见》（The Audience，2013）的剧本，这两部作品也是《王冠》的创作来源。

在皮特·摩根回应Deadline之后，Variety也援引摩根身边的消息人士说法称，《王冠》第六季可能停拍，但Netflix和左岸影业目前还未给出官方声明。

Deadline称，其实，《王冠》系列剧集刚开始制作时，Netflix就有了相关方案。2016年，《王冠》执行制片人兼第一季联合导演史蒂芬·戴德利（Stephen Daldry）承诺，如果英国女王在该剧拍摄期间离世，出于“致敬和尊重”，该剧会暂停制作一段时间，“她（伊丽莎白二世）是一个全球性的人物，这是我们应该做的”。

《王冠》第五、六季中，伊梅尔达·斯汤顿（《哈利·波特》中“乌姆里奇”扮演者）将出演伊丽莎白二世。此前，克莱尔·福伊（Claire Foy）在第一、二季中出演青年伊丽莎白二世，奥利维娅·科尔曼（Olivia Colman）在第三、四季中扮演中年伊丽莎白二世。

《王冠》第五季剧照，左起为“戴安娜王妃”（伊丽莎白·德比齐 饰），“伊丽莎白二世”（伊梅尔达·斯汤顿 饰）和“查尔斯王子”（多米尼克 · 韦斯特 饰）

《王冠》系列剧的热度能持续走高，除了靠精致考究的服化道和贴近原型的选角，很大程度上也因为故事就以英国女王在位经历为主线，靠着对王室生活的刻画引起观众的好奇，被外界视为“捅破了英王室的窗户纸”。

尤其是2020年11月开播的第四季，该季聚焦了戴安娜王妃和查尔斯王子的婚姻，并讲述了撒切尔夫人的上台对英国王室和英国社会带来的影响。开播后反响空前，“烂番茄”影评人评分达到95，剧中对查尔斯王子、卡米拉和菲利普亲王形象的尖锐刻画引发各界讨论。

《王冠》剧照（左，艾玛·科林饰戴安娜王妃）与戴安娜王妃旧照对比

当时，英媒援引英国王室内部人士的说法称，王室成员对《王冠》第四季“感到不满”，王室成员的密友也在接受采访时指责第四季“没有考虑（王室）任何人的感受”，把查尔斯王子和卡米拉描绘得“非常不讨喜”，“用好莱坞的预算在炒作”。

此外，该剧也因为展现历史事件时的不准确性受到了一些批评。

据英国《卫报》2020年报道，在《王冠》第四季播出后，时任英国数字化、文化、媒体和体育大臣的奥利弗·道登（Oliver Dowden）曾称，Netflix“应该非常清楚”这部剧是“虚构”的，他担心没有经历过那些历史事件的年轻观众可能会把剧本当成事实，希望Netflix能在片头标明该剧是“虚构作品”。

另据美国《商业内幕网》2021年报道，英国电视制片人、戴安娜王妃生前好友杰米玛·戈德史密斯（Jemima Goldsmith）辞去了《王冠》第五季的顾问一职，她称，因为Netflix的剧集在讲述戴安娜生命最后几年的故事时没有表现出“尊重或同情”。杰米玛还称，她参与了第五季故事的大纲和剧本创作，然而当她意识到这一季的创作方向时，她选择退出，并要求删除她此前提供的所有信息，署名也不要带她。

不过，英国女王伊丽莎白二世在世时从未公开谈论过《王冠》。在第一季中扮演伊丽莎白二世的克莱尔·福伊曾称，自己不希望英女王看到这部剧后认为她“把一切夸大了”，“当你扮演一个真实的人时，你永远不想变得残忍”。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。