穆罕默德·阿尔叶海亚：美国在中东玩“平衡”是错的，中国会怎么选呢？
【文/穆罕默德·阿尔叶海亚 译/观察者网 宁栎】
沙特与美国关系正处于危机中。作为一个在美国上大学，热爱美国并希望看到它强大的沙特人，我对美国讨论这问题的虚假越来越不安，因为美国不承认这个裂痕已经变得多么深刻和严重。
一个更现实的讨论应该集中在“离婚”上，当奥巴马总统与伊朗谈判达成核协议时，沙特人认为他是在寻求结束一段70年的婚姻。
沙特人还能有其他看法吗？毕竟，该协议的缺陷是众所周知的，这是伊朗获得核武器的道路。它装备了伊斯兰革命卫队的军火库，该卫队在阿拉伯世界支持武装分子，用精确制导弹药打击那些曾经指望美国安全保障的人。
2011年9月伊朗纪念两伊战争阅兵（来源：路透社）
最近，美国国务卿布林肯在内盖夫参加了一个由外交部长亚伊尔·拉皮德主持的会议，一些阿拉伯国家的外交部长出席了会议。布林肯利用这一场合，通过展现区域团结的形象来掩盖伊朗核协议造成的裂痕，但效果有限。
该协议是作为一项军备控制协议虚伪地向美国公众兜售的，但事实是对美国在二战后建立的区域秩序的打击。该协议明显不利于沙特，更不用说美国在该区域的另一个最大盟友以色列了。它用一个合作体系取代了以前由美国主导的区域安全体系。在该体系中，伊朗在俄国和中国的支持下，成为美国的新代理人，而美国以前的盟友海湾国家和以色列则被降为次要角色。
最重要的是，对该协议的推手来说，该协议使美国放弃遏制伊朗，而伊朗则进一步加强了对区域和平与稳定的压力。
最近，当布林肯准备前往本·古里安的老基布兹所在地斯德伯克时，伊朗支持的胡塞武装对吉达的阿美石油公司发动了火箭袭击。这只是伊朗直接从本国领土或通过代理人间接进行的一系列袭击中的最新一次。
在奥巴马和拜登政府期间，对伊朗的进攻美国人只是呼吁“降级”。同时，美国还指责沙特卷入冲突，但沙特只是在和伊朗支持的武装分子斗争。而拜登政府正许诺取消对伊朗数千亿美元的制裁，来加强伊朗的力量，其中俄国也能分到一些，这将加强它在俄乌冲突中的力量。
不久前，美国向其盟友展示了美国愿意作为盾牌对抗所有区域霸权的觊觎者。该联盟的口号是集体防御。
奥巴马提出“平衡”的幌子，以证明该协议的合理性，从来就不成立。毕竟，如果一个朋友承诺“平衡”你和你的敌人的需求，似乎就可以说，他对和你做朋友不再有兴趣。
与其说是友谊，美国似乎更把老朋友当成挡住伊朗的人肉盾牌。不久前，当伊朗对美国驻伊拉克埃尔比勒领事馆周边发动导弹袭击时，伊朗声称是针对一个以色列设施。拜登的一位高级官员随后应和了伊朗的说法。虽然其他官员后来否认了这一说法，但损失已经造成了，毕竟一位美国官员曾帮助伊朗来扩大宣传效果。
对于该区域的阿拉伯国家来说，特别是对于沙特来说，这种奇怪的场面是一种教育。如果美国人不站在以色列一边反对伊朗，那么美国站在沙特一边的可能性有多大？
这些天来，美国把对伊朗的军事威慑说成是为了“忘恩负义的盟友”去引发战争。虽然这种态度在民主党人中最为普遍，但特朗普在2019年9月阿布盖克炼油厂遇袭后也未能帮助利雅得威慑伊朗。再加上特朗普打算撤出中东的声明，这种放弃威慑的做法让沙特人怀疑共和党人同样在计划“离婚”。
但正是拜登政府重启伊朗核协议的决心最让沙特人相信，美国决心打碎它所创造的区域秩序，无论它可能导致什么恶果。
似乎没有什么能使白宫放弃其目标。在维也纳谈判期间，伊朗的攻击升级。即使是伊朗代理人对叙利亚坦夫地区美军的袭击和对美国驻伊拉克大使馆的多次袭击，也没有使拜登放弃其向伊朗革命卫队提供数千亿美元的计划。
2022年3月阿美石油公司在吉达的设施被袭击（来源：路透社）
这一政策的内部矛盾令人震惊，正如它在过去十年中已经造成的人道灾难和经济损失之大一样。
在利雅得，人们没有忘记，2014年俄国攻入乌克兰后，俄国和伊朗联盟在叙利亚迅速崛起，攻击了该国的大部分主要城市。结果俄国获得了东地中海的军事基地，巩固了苏联解体后俄国在中东地区的第一个立足点。
当沙特人抗议奥巴马的消极态度时，他告诉沙特人必须“学会与伊朗分享这个区域”。美国的区域盟友现在并不陌生，即使拜登要求沙特提高石油产量以帮助施压俄国，他也同时给予俄国豁免权，让它能够继续维持与伊朗达成的核协议。而这一协议是由俄国帮助促成的，俄国为伊朗提供铀储备并保护其建有离心机的地下核设施。
当美国在中东绥靖俄国和伊朗时，美国的区域盟友为什么要帮助美国在欧洲遏制俄国？
如果有的话，美国在这里的基本假设是，美国的老牌区域盟友没有什么选择余地，不管早饭还是午饭，只能咽下美国给的任何食物。这种假设是傲慢和错误的。
美国的政策陷入令人困惑的矛盾，而中国的政策则简单明了。中国正在向利雅得提供一个简单的协议。中国买沙特的石油，沙特买中国的军事装备。作为回报，沙特帮助中国稳定全球能源市场。换句话说，中国的方案似乎越来越像之前美国和沙特的合作，该合作稳定了中东局势约70年。
目前还不清楚的是，中国能否帮助影响伊朗？或者中国也赞同美国人对“平衡”的信念？但中国领导人将于5月访问利雅得。沙特领导人肯定会问，沙特是这个世界上最可靠的石油生产国，伊朗用火箭攻击沙特的石油设施是否符合中国的利益？如果不符合，中国能否让它停下来？
作者是美国哈德逊研究所的研究员，阿拉伯卫星电视台英文网的前主编。该文发表于2022年3月29日以色列《耶路撒冷邮报》。
本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。