印度法院维持穆斯林头巾禁令：戴头巾并非宗教习俗

【文/观察者网 丁悦】近期，印度卡纳塔克邦一则禁止穆斯林佩戴头巾上课的禁令闹得沸沸扬扬，甚至一度演变为穆斯林与印度教徒之间的矛盾，双方互不相让，剑拔弩张。随着时间推移，矛盾并未平息，反而愈演愈烈。

3月15日，卡纳塔克邦高等法院法院发布裁定：维持头巾禁令，禁止在教室内佩戴头巾。法院宣布，穆斯林妇女佩戴头巾并不是基本宗教习俗的一部分。

路透社：印度法院维持卡纳塔克邦在课堂上禁止戴头巾的禁令

争端始于今年1月，当时印度卡纳塔克邦一所学校禁止穆斯林女学生佩戴头巾上课，点燃穆斯林愤怒情绪，抗议活动迅速蔓延至印度全国。

然而，这一抗议逐渐演变成了一场印度教徒与穆斯林之间的对抗，印度教民众佩戴印度教标志——藏红色披肩举行抗议，要求禁止戴头巾，并称，如果头巾被允许，那么藏红色披肩也应该被允许。双方剑拔弩张，冲突频发，甚至互相扔掷石块。由于卡纳塔克邦是印度总理莫迪领导的印度人民党的控制区域，这一禁令也引发了对于有意分化印度教徒和穆斯林的质疑。

穆斯林学生与印度教学生对峙

舆论沸腾中，卡纳塔克邦政府2月一度关闭当地学校。穆斯林学生向卡纳塔克邦高等法院提交了两份质疑头巾禁令的请愿书，请求法院裁决。对禁令提出质疑的穆斯林学生称，戴头巾是印度宪法保障的一项基本权利，也是伊斯兰教的基本习俗。

据路透社报道，3月15日，印度卡纳塔克邦高等法院作出裁决，宣布维持头巾禁令，驳回了质疑禁令的请愿书。

卡纳塔克邦高等法院首席大法官瑞图·拉吉·阿瓦斯蒂（Ritu Raj Awasthi）在判决中表示：“我们认为穆斯林妇女戴头巾并不构成基本宗教习俗的一部分。”他说，政府有权制定统一的指导方针。

裁决发布后，印度议会事务联盟部长普拉拉德·乔希（Pralhad Joshi）表示了欢迎：“我呼吁每个人、邦和国家向前迈进，每个人都必须接受高等法院的命令来维持和平。”

卡纳塔克邦官员也告诉路透社，为抗议禁令而不去上课的穆斯林女学生应该尊重判决，重新回到学校。上月，印度内政部长阿米特·沙阿（Amit Shah）也曾表态称，他希望学生坚持穿校服，而不是任何宗教服装。

2月17日，戴着头巾的穆斯林学生在卡纳塔克邦班加罗尔的一所公立学校聚集抗议时，与一名女警察发生冲突。图自印媒

但这一判决引起了穆斯林群体的强烈不满，据半岛电视台报道，代表请愿群体的律师阿纳斯·坦维尔（Anas Tanwir）称，卡纳塔克邦法院的裁决“令人失望”和“错误”。

“我认为这是对法律的错误解释，”他告诉半岛电视台，“就基本的宗教实践而言，（头巾）不应该是问题所在。问题应该是是否有权通过此类命令。”

印度社会民主党卡纳塔克邦领导人阿卜杜勒·马吉德（Abdul Majeed）称，他将和请愿者及其父母会谈，帮助他们上诉至最高法院。“高等法院的命令违反了个人权利、基本权利和宗教权利，”他说，“数百年来，穆斯林妇女一直戴着头巾。”

前查谟和克什米尔首席部长、人民民主党主席梅赫布巴·穆夫提（Mehbooba Mufti）也抗议称，高等法院的判决剥夺了“选择的自由”。“一方面，我们谈论赋予女性权力，但我们却剥夺了她们做出简单选择的权利，”她在推特上写道。“这不仅仅是关于宗教，还有选择的自由。”

面对争议，据《印度快报》报道，卡纳塔克邦首席部长巴萨瓦拉吉·博迈伊（Basavaraj Bommai） 呼吁和平与和谐，并称将“采取行动”。“所有学生都应遵守高等法院的命令，不应抵制课程或考试。我们将不得不遵守法院的命令，并对那些挑战法律和秩序的人采取严厉行动。”

印度有超2亿穆斯林，约占总人口的14%。英国广播公司（BBC）称，这是一起具有里程碑意义的判决，可能会对印度全国产生影响。目前尚不知抗议者是否将继续上诉，《印度快报》称，预计此争议此后将进一步提交给最高法院。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。