韩国冬奥代表团回应“政客要求退赛”：不是最佳方案

【文/观察者网 鞠峰】

韩国传统强项短道速滑目前在北京冬奥“颗粒无收”，多名选手因犯规被判取消成绩，申诉又被驳回，一些韩国网民和政客鼓噪“退赛”以抵制本届赛事。韩国冬奥体育代表团团长尹洪根对此回应称，这不是最佳方案。

虽然国际滑联已详细公布了判罚依据，但韩国冬奥体育代表团依旧准备向国际奥委会主席巴赫提出抗议，并将诉诸国际体育仲裁院。

尹洪根在记者会上发言（韩联社图）

据韩联社2月8日消息，针对7日举行的北京冬奥会男子短道速滑比赛，韩国冬奥体育代表团团长尹洪根8日在记者会上宣称判罚不公正，将提出抗议。

不过，对于一些韩国网民和政客要求撤离韩国代表团以表达抗议，尹洪根回应称，这不是最佳方案。“赛事还有很多场，我们现在的最佳选择是尽一切努力帮助运动员进行比赛，我希望粉丝们可以继续支持我们，”尹洪根说。

尹洪根还称，作为团长，对年轻运动员过去四年间付出的汗水化为泡影致以诚挚的歉意。

在昨天的男子短道速滑1000米半决赛第1组的比赛中，韩国选手黄大宪和李俊瑞因为犯规被裁判取消成绩。

韩国队对黄大宪1000米半决赛被罚原因提出申诉。根据国际滑联8日发布在官网的声明，国际滑联驳回了韩国队申诉，表示判罚没有问题。

声明称，正如赛场上的视频屏幕上所宣布的那样，滑冰运动员（黄大宪）因“违规超越导致（身体）接触”而被判罚；匈牙利队对刘少林在1000米A组决赛中吃到黄牌提出申诉。

声明写道，正如赛场的视频屏幕上所宣布的那样，滑冰运动员（刘少林）在同一场比赛中因两次判罚而吃到一张黄牌。第一处判罚是因为“在直道由内向外变道造成接触”，第二个判罚是由于“在终点时用手臂阻挡”。

声明称，根据国际滑联总则第123条第4和第5款，裁判确认上述申诉被驳回。声明还称，事实上，根据赛场适用原则，不允许对（裁判）官员因违反任何比赛规则而取消运动员资格或不取消运动员资格的决定提出申诉。

声明还表示，主裁判已经与视频裁判共同审看了这一事件，并最终坚持了自己的判罚。

据韩联社今天消息，韩国大韩体育会在记者会上表示，韩方决定将短道速滑运动员所谓“遭遇不公正判罚”一事诉诸国际体育仲裁法庭（CAS），并向国际奥委会主席巴赫提出抗议。

截至今天下午，韩国在本届冬奥会上依然颗粒无收，传统强项短道速滑“全军覆没”。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。