阵亡将士回到俄罗斯_风闻

阵亡将士****回到俄罗斯

尽管乌克兰人因导弹袭击而遭受断电和供暖中断的痛苦，但在俄罗斯，人们也被冻得够呛

安娜·涅姆佐娃

2022年12月1日星期四

《每日野兽》

俄罗斯人正陷入一个寒冷的冬天，停电和供暖故障已经冻死了人，而俄罗斯却选择花费数十亿美元在乌克兰发动战争，而不是用于帮助自己的公民。

在许多条件最糟糕的偏远地区，人们还被迫通过征兵运动为战争做出最大贡献，这种运动将健康的年轻人从当地劳动力中抽离出来，将他们送往前线。

“他们把年轻人——唯一养家糊口的人——带走，装进棺材送回去。士兵母亲委员会的著名倡导者瓦伦蒂娜·梅尔尼科娃在接受《每日野兽》采访时表示。

俄罗斯的导弹袭击使乌克兰断水、断热、断电，而俄罗斯自己的城市——西伯利亚、阿尔泰山脉、贝加尔湖和堪察加半岛——没有中央供暖系统，却冻得要命。

位于西伯利亚的俄罗斯卡西亚共和国首都阿巴坎市中心的热水管道发生了爆炸。克里洛夫街和卡蒂·佩雷克雷斯琴科街的十字路口消失在滚滚蒸汽中。这次事故对当地至少7万人来说是一场灾难:在零下8华氏度的严寒中，没有热水，没有暖气。周日，数十人连夜拨打当地紧急热线，询问他们的公寓楼何时才能恢复温暖。但似乎没有人感到惊讶——破旧的基础设施和爆裂的管道是冬季的典型危机，不仅是西伯利亚的这一地区，俄罗斯的其他几十个地区也是如此。

“人们靠微薄的工资生活在一个维护不善的城市里，没有钱买食物，而我们的政府在乌克兰的特别行动上花费了数十亿美元。”

-尼古拉·佐洛托夫

在一个冬季气温极低的国家，这些基础设施的故障往往是致命的。根据第一莫斯科医科大学的一项研究，去年俄罗斯有5557人被冻死。

浏览社交媒体，鄂木斯克、沃罗涅日和巴尔瑙尔等地区的居民都在抱怨供暖系统大规模中断。“救命啊，我们在科罗连科街3号冻僵了，我们已经五天没有暖气了!”巴尔瑙尔22频道于周一发布。“5月9日大街上的每个人都冻坏了，”阿尔特姆·考斯托夫写道。

人们感到沮丧的是，当莫斯科在战争上花费数十亿美元时，他们却被冻在家里。俄罗斯秋明、卡拉干达和雅库特等地区在过去一周报告了霜冻受害者的病例。

当局从俄罗斯最贫穷的地区调集人手，那里总是需要人手来砍柴。

“黑暗时代。乌克兰没有暖气和照明，在卡卡亚，我们的生活非常艰难，”56岁的博主尼古拉·佐洛托夫在电话采访中告诉《每日野兽》。“管道爆裂还不是最糟糕的问题:人们靠微薄的工资生活在一个维护不善的城市，没有钱买食物，而我们的政府在乌克兰的特别行动上花费了数十亿美元。”

去年当局承认，贫困是俄罗斯面临的最大挑战:“我们有事情要做，这是我们的主要敌人。我们的主要目标是提高我国公民的生活质量。”但是，今年克里姆林宫没有把钱花在消除贫困上，而是找到了一个新的敌人，决定将每年3150亿美元的国家预算中的约1550亿美元花在国防和安全上。这意味着用于修复中央供暖系统或为3500万俄罗斯人安装现代化管道的资金减少，这些人仍然没有污水处理系统，只能依靠冰冷的户外厕所生活。

甚至在战前，俄罗斯的年死亡率就在上升，去年人口减少了69.3万人，死亡率上升了15%。根据官方统计数据，今年的情况可能会更糟。

图瓦共和国和布里亚特共和国——俄罗斯在乌克兰的战争中调集了数千名士兵——的贫困水平已经变得如此严重，以至于佛教领袖丹巴·阿尤谢夫正式向普京寻求帮助。

喇嘛向克里姆林宫领导人请求为布里亚特共和国提供柴火。布里亚特共和国位于贝加尔湖附近，信奉佛教。他上周表示:“有必要为被动员的士兵家属提供具体的援助。”

布里亚特共和国有近100万人口，是俄罗斯最贫穷的地区之一，超过40%的人口每月生活费在176美元或更少。然而，就俄罗斯士兵在乌克兰的死亡人数而言，布里亚特位居第二，仅次于南部地区克拉斯诺达尔。根据最近公布的官方数据，布里亚特已有345名士兵死在乌克兰。

23岁的德米特里·西多罗夫就是其中之一，他被装在一个封闭的棺材里。他回到家乡帮助母亲才两天，他就参加了捍卫俄罗斯新领土的战争，尽管他视力不好。仅仅12天后，他就在乌克兰壮志未酬身先死，常使老妈泪满襟。

梅尔尼科娃是老兵权益活动家，她说，这种情况比苏联解体以来的任何情况都要糟糕。她在接受《每日野兽》采访时表示:“俄罗斯当官的会见了阵亡士兵的母亲，但这看起来像是一场演出。”

作者是《每日野兽》驻莫斯科记者

原文标题是：Deaths Back Home Leave Russians Furious with Putin