一周阿富汗 | 阿富汗和巴基斯坦的边境重开，但紧张局势仍在升级_风闻

巴基斯坦和阿富汗地区组

作者：中东流浪站驻阿记者站

翻译：中东流浪站阿富汗记者站翻译中心

审校：朱艳

排版：陆颖璇

联系微信：middleeastoasis

一周巴阿

伊朗和阿富汗希望建立一个共同的边境经济区

为期一天的伊朗伊斯兰共和国与塔利班政府联合代表团会议于11月22日在阿富汗赫拉特省举行，伊朗20名代表参加了这次会议。

阿富汗赫拉特省省长发言人哈米杜拉·穆塔瓦克尔说，这是在塔利班执政之后举行的第一次会谈。

据穆塔瓦克尔称，双方都在努力解决贸易商面临的问题。

据穆塔瓦克尔介绍，在这次会议上，双方分为不同的小组，分别讨论五个领域，包括铁路线路、农业、边境设施、海关和建立共同边境经济区。

阿富汗上届政府期间，赫拉特和呼罗珊联合经济委员会已经举行了四次会议，但所有问题都只是停留在纸面上，没有实际意义。

双方代表团包括阿富汗赫拉特省政府各部门负责人、工矿商会、贸易投资商会负责人、伊朗呼罗珊省副省长以及伊朗的商人和投资者代表。

来源：中东流浪站驻阿记者站

阿富汗首都一座清真寺礼拜时间，一家五口被杀

11月23日上午，一名身份不明的枪手在阿富汗首都一座清真寺内向礼拜者开火，造成一家五口死亡，另有一名家庭成员受伤。

喀布尔警方发言人哈立德·扎德兰证实了这一事件，他说，这起事件发生在阿富汗首都喀布尔市第9警区的一座清真寺内，一名持手枪的武装人员在一座清真寺内杀死了一个家庭的五名成员，并打伤了另一名家庭成员。

扎德兰补充说，根据初步信息，这起事件是私人恩怨，凶手作案后逃离该地区，塔利班警察和情报人员正在寻找凶手。

来源：中东流浪站驻阿记者站

第十三届阿富汗经济加强国际展览会在喀布尔举行

第13届阿富汗经济国际公共展览于11月22日在喀布尔举行，这是由阿富汗贸易商和投资者联盟、工业和贸易部以及信息和文化部合作发起的。

贸易商和投资者联盟的法律顾问穆罕默德·阿提夫·代伊（Mohammad Atef Daei）表示，举办这个展览是为了推销阿富汗民族产品和手工艺品。

同时，工贸部相关负责人表示，将为有意在境外举办民族产品展览会的客商提供场地。

工贸部代理部长努鲁丁·阿齐兹（Nouruddin Azizi）说：“如果我们的商人能够在国外举办国际展览会来销售国内产品，我们将努力为他们提供更好的服务。”

参加本次展览的民族产品贸易商赛义德·哈菲祖拉·萨伊迪（Seyyed Hafizullah Saeedi）和手工艺品贸易商福罗赞·科赫斯坦尼（Faruzan Kohestani）认为举办此类展览会可以有效地推销他们的产品。

赛义德·哈菲祖拉·萨伊迪说：“我们在本地和民族产品的销售部门工作，此类展览对于我们的人民来说很重要。”

福罗赞·科赫斯坦尼还表示：“今天是女性手工艺品展的第一天，女性可以参观展览购买女性手工艺品，了解女性手工艺品领域的新创意。”

贸易商和投资者联盟的官员表示，本届展会共设立了100多个展位，其中50个展位是专门为女性设立的。

据阿富汗经济专家介绍，举办民族产品和手工艺品展览会，可以更好地推销这些产品，促进它们的销售市场。

来源：中东流浪站驻阿记者站

瑞士信托基金监督委员会举行第一次会议以发放阿富汗被冻结资产

瑞士阿富汗信托基金董事会成员在日内瓦举行了第一次会议。该基金执行董事完成审计委员会的任命，将向阿富汗发放35亿美元并对这笔资金做年度监督核算。

该基金委员会的成员包括美国驻瑞士大使、瑞士外交部官员、阿富汗中央银行前行长安瓦尔·哈克·阿哈迪（Anwar Haq Ahadi）和中央银行最高委员会成员沙·穆罕默德·迈赫拉比（Shah Mohammad Mehrabi）。

美国财政部在一份声明中表示，董事会成员同意进行谨慎投资，以保护该基金的资产。

在美国财政部的公告部分，声明表示：“基金委员会成员同意采取有效和有力的措施，使信托基金不被用于非法目的，保护信托基金，并每年审查从货币流通中获得的费用和利益，做出决定，并达成一项协议，以评估这笔钱的收入以及每年的使用情况。”

据美国官员称，为了避免阿富汗执政当局的介入，阿富汗中央银行35亿美元的冻结资金最近从华盛顿转移到瑞士的一个信托基金。进口电力的费用、阿富汗对国际组织的贷款、发展部门的援助以及印制阿富汗钞票的费用都将通过该基金支付。

但塔利班政府希望将冻结的资金还给阿富汗。与此同时，塔利班政府外交部长阿米尔·汗·穆塔基（Amir Khan Muttaqi）批评瑞士冻结阿富汗中央银行资金的行为违反国际法。

来源：中东流浪站驻阿记者站

阿富汗首都电力供应异常紧张

几位喀布尔居民抱怨说，一天中他们最需要用电的几个小时都没有电。

11月21日，喀布尔的普恰尔基（Pulcharkhi）中央监狱的一名官员说，中央监狱的电力供应整天都被切断，据他说，这在以前从未发生过，即使在冬天也从未出现过电力短缺的情况。

喀布尔其他地区也正经历电力短缺。他补充说，在过去的7年里，他在那里工作，这是他第一次遇到这样的事情。

米尔韦斯（Mirwais）是一名出租车司机，住在喀布尔，他说，当我们最需要用电时，他们就会切断电源。他说：“我们从上午11:00到下午4:00有电，但这不是我们最需要的时间。当天黑后最需要电的时候，就会停电。”

与此同时，阿富汗电力公司的运营总监萨菲乌拉·艾哈迈德扎伊（Safiullah Ahmadzai）说，由于技术问题导致从乌兹别克斯坦进口的电力线路被切断，导致喀布尔市停电。该部门正在努力确保喀布尔居民在即将到来的冬季不会遇到电力短缺的问题。

应该指出的是，喀布尔的居民每年都会在较冷的月份经历停电。但时至今日，相关机构仍无法从根本上解决首都市民面临的这一问题。

来源：中东流浪站驻阿记者站

阿富汗首都发生爆炸致2人死亡

11月21日晚上，阿富汗首都喀布尔发生爆炸，造成两人死亡。

喀布尔警方发言人哈立德·扎德兰（Khaled Zadran）证实了这起爆炸事件。

据喀布尔警方发言人称，喀布尔第4警区一辆汽车内发生爆炸，导致汽车起火，造成两人死亡。

两名死者的身份目前还不得而知，但塔利班政府已表示将对这起事故展开调查。

到目前为止，没有任何人或团体声称对这次爆炸负责。

来源：中东流浪站驻阿记者站

阿富汗和巴基斯坦的边境重开，但紧张局势仍在升级

上周，一名巴基斯坦士兵在边境检查站被一名武装人员杀害，阿富汗斯宾波达克（Spin Boldak）-巴基斯坦查曼（Chaman）地区的边境被关闭。

坎大哈省省长发言人哈吉·扎伊德（Haji Zaid）11月21日表示，经过阿富汗和巴基斯坦代表团的几次会晤，双方已就开放过境点达成协议。

扎伊德表示，这一过境点从11月21日上午开始开放。

据称，在斯宾波达克-查曼过境点关闭后，有数百名患者和上百辆卡车的货物被困在边境两侧。

另一方面，有官方消息证实，在阿富汗帕克蒂亚省丹德帕坦（Dand aw Patan）地区的杜兰德线沿线，阿富汗塔利班部队与巴基斯坦军方之间再次发生交火，目前冲突仍在继续。

阿富汗帕克蒂亚省的一位官方消息人士，在不愿透露姓名的情况下称，自11月20日下午1点30分以来，阿富汗塔利班和巴基斯坦军方在杜兰德线附近发生了冲突。

根据从当地消息来源获得的信息，有巴基斯坦士兵向杜兰德线一侧的平民房屋开火，目前已有两名平民受伤。

消息还称，有两名在巴方边境作战并支持巴基斯坦军队的什叶派被打死。

阿富汗帕克蒂亚省的地方安全官员尚未对此发表任何评论。

应当注意到是，在11月19日，阿富汗塔利班和巴基斯坦军方曾在该区域发生过摩擦，起因是阿富汗塔利班想在边境沿线修建道路。

来源：中东流浪站驻阿记者站