国际雨林卫士宣言_风闻

国际雨林卫士宣言

本尼·文达、让·怀利斯和朱莉·沃克

2022年11月18日

《反击》

为什么要来个宣言?

在现在这种可怕的状态下，地球正大声疾呼着从小到大的运动，但不是通常意义上的小国向大国求援，因为大国一心只想把事情弄得更糟。我们所说的“大”指的是所有人都团结起来解决这场灾难:土著雨林社区、图瓦卢这样正在沉没的岛屿、西巴布亚这样被占领的国家，以及数以百万计的人，无论老少，他们都有着同样的担忧和恐惧。这个星球是我们的，“我们的”包括所有物种。它不是大国的私有财产，它们用一个产生了“自己的掘墓人”的全球经济体系蹂躏着它。

很久以前就开始了。为了资本主义的存在，把人与动物、土壤、太阳、星星、月亮、海洋、河流和岩石联系在一起的信仰必须被摧毁。它还要求人类和被他们利用的动物分开。如今，对动物及其栖息地的蔑视是导致气候危机的全球体系的核心。在无菌的高层(真的远离地球)，空调办公室里种着假的外来植物，那些决定地球命运的人也是最疏远自然的人，也是对攻击自然负责的人。1932年，11位愤怒的法语国家作家写道，当权者知道“他们的日子不多了，在这场世界危机中，他们看到了体制的末日……他们比以往任何时候都更依赖传统的屠杀手段来实施暴政”。现在还在发生。

解决方案在哪里?

这与大国无关。它可能来自地球上最受谴责的国家之一，被占领的西巴布亚，它的候任政府的绿色国家愿景，一份意图声明，阐明了如何“在互惠和尊重所有生物的基础上，恢复、促进和维持人类和非人类之间的平衡与和谐”。在经历了半个多世纪的印尼军事占领、暴力镇压和彻底的种族灭绝之后，西巴布亚人民在最可怕的情况下，成功地组织了一个待任政府，不仅如此，还制定了一项官方行动计划，旨在“在21世纪与自然和平共处”，以及“在互惠和尊重所有生物的基础上，恢复、促进和维持人类和非人类之间的平衡与和谐”。我们其余的人需要同样的决心和创造力。

如果大的国家和机构选择忽视这种和谐的愿景，我们，人民，必须坚持它的实施。如果任何一个国家希望以身作则，作为“国际伙伴”之一加入这个项目，它不应该是一个领导者，而应该是一个倾听者和学习者，像其他人一样，根据自己的能力尽最大努力。这份宣言呼吁所有被系统地边缘化和忽视的人，特别是土著人民，团结起来组成国际雨林保护者组织。这是对城市麻木的人们的邀请，让他们找到回归自然的方法，尝试学习如何作为自然的一部分生活，而不是主宰自然。这意味着放弃正在破坏地球的消费习惯，但话又说回来，这可能意味着过更充实的生活。

各国不会拯救雨林

国家权力是建立在对破坏自然的企业权力的支持和支持之上的。在这个星球正面临的绝望局面下，当权者能想到的最好的办法是的联合国气候变化公约缔约方会议“第27届，约有33449人注册，大多数男性参与者都被关在红海的旅游胜地沙姆沙伊赫。埃及至少有6.5万名政治犯，沙姆沙伊赫有大量警察，他们通过自己建立的系统对与会者进行严密监视。如果说26届联合国气候变化公约缔约方会议峰会向大气中排放了约10万吨二氧化碳，那么这次峰会肯定会排放得更多、更好。

像拯救雨林这样微妙而又关键的任务——科学家们认为这对拯救地球至关重要——通常的做法是“越大越好”。这样想很容易。起初，我们想知道，拥有三大热带雨林(巴西、刚果和西巴布亚)的国家的土著人民组成一个联盟，代表并包括世界上所有的热带雨林，是不是一个好办法。但是，随着巴西、印度尼西亚和刚果宣布结成联盟，大国外交又一次打破了这一梦想，他们正考虑将其称为(最重要的!)“热带雨林的欧佩克”。这都是国家利益的问题。但是现在，就在现在，我们必须倾听雨林保护者的声音，他们长期以来被忽视、边缘化、沉默和谋杀。

国家利益

那么，这个联盟的印尼雨林是什么呢?《卫报》和其他地方的著名环境记者不加批判地重复了这三个国家是“亚马逊、刚果盆地、婆罗洲和苏门答腊森林的故乡”的故事。什么?西巴布亚呢?如果印尼在这个项目中取消了西巴布亚岛，那并不是因为它后悔了，承认其占领在国际法上是非法的，并最终将授予独立。相反，印尼总统佐科•维多多迫切希望掩盖该国对西巴布亚土著人民长达50多年的残酷战争，这是世界上持续时间最长的军事占领。这是一场联合国监督的虚假公投的结果，在此之后，联合国大会正式“注意到”它并不代表人民的意愿，但无论如何还是承认了印尼的主权，然后掩盖了自20世纪60年代以来多达(或超过)10%的人口被杀害的事实。我们不知道有多少人被杀，因为进行准确的人口普查不符合印尼的利益。顺便说一下，印尼情报局前局长于2021年1月6日主张将200万西巴布亚人从他们的家园强制驱逐，代之以印尼人。

全球体系的问题

不仅仅是印度尼西亚。它的盟友，美国，欧洲政府，澳大利亚，等等，都是同谋，对种族灭绝保持沉默，并帮助掩盖它。印尼在全球事务中扮演着越来越重要的角色，这在一定程度上是因为它位于太平洋、马六甲海峡和印度洋交汇处的战略位置。世界上超过一半的船只经过印尼水域，其中包括美国的核攻击潜艇，这是一场与中国的危险对峙。实际上，任何与印尼联合保护热带雨林的国家(除了西巴布亚)，无论是否愿意，都将成为国际社会精心策划的掩盖行动的一部分。

当然，“全球体系”必须包括所有人。但“全球体系”这个词通常指的是八国集团，也可能是20国集团。他们指的不是我们，人民。可以肯定的是，如果热带雨林的土著居民(占世界人口的5%，他们照顾着85%的生物多样性)的人权不包括在拯救热带雨林的项目中，热带雨林和所有生活在其中的物种将不会受到保护。他们的人权对其他所有人的人权都至关重要，因为气候危机正在鼓励各地新法西斯主义的兴起。他们是必须领导这个项目的人。

政府的协议不能解决这个问题

在巴西，当选总统卢拉承诺保护亚马逊雨林，哥伦比亚和委内瑞拉总统古斯塔沃·佩特罗和尼古拉马杜罗，以及苏里南的总统陈三德（Chan Santokhi），呼吁建立一个广泛的雨林联盟，其中必须包括巴西。然而，石油公司意识到，从委内瑞拉开始，亚马逊地区的地下碳氢化合物储量可能会阻碍该计划的实施。哥伦比亚土著领袖哈罗德·林孔，马古塔人的伊普奇马指出:“不仅是委内瑞拉，哥伦比亚在这些领土上也有很多石油公司。秘鲁、玻利维亚和厄瓜多尔也是如此”。

关于碳排放权和市场的讨论是新自由主义的废话。政府是毁灭一切的全球体系的一部分。唯一的道德清晰来自最受折磨的人，森林守护者自己。任何解放项目，“都需要审视我们社会的边缘，问我们如何对待那里的人”。如果保护和滋养热带雨林不是一项解放的工程，那将只是一场灾难性的闹剧。根据定义，一个解放项目必须包括人权。几乎所有的人在自己的生活中都渴望人权的三项基本原则:自由、正义和尊严。最了解它们的人是那些在它们不在的时候痛苦地忍受着它们的人。

一个新的(绿色州)愿景

世界上只有一个国家设想成为一个真正的绿色国家，尊重人类和其他相关物种的所有权利。西巴布亚完全不在国际体系之内(除了国际支持的军事占领)。“正如我们的临时宪法所规定的，未来的西巴布亚共和国将成为世界上第一个绿色国家和人权灯塔。”这一愿景基于三个主要支柱:环境和社会保护、习惯监护和民主治理，并设想将生态灭绝定为严重的刑事犯罪，将自然资源的管理权恢复给土著当局，将西方民主规范与土著制度相结合，并要求所有开采公司遵守国际环境标准。绿色国家愿景是一个真正的解放项目。作为第一个此类性质的土著(临时)政府项目，它也是一个第一手了解热带雨林的项目，因为它是由土著人民编写的，他们以自己作为自然守护者的生活经验，知道如果要保护热带雨林必须做些什么。

土著知识

西方人要了解土著居民如何体验他们的雨林栖息地，他们的食物是与社会生活分离的，这是一个巨大的障碍。经过消毒，塑料包装，基因处理，从世界各地用卡车运来，在超市里出售，在那里你排着队，收银员几乎没有时间抬头和你打招呼。相比之下，雨林社区是围绕捕鱼、狩猎、采集和种植组织起来的。环境对他们的健康至关重要，所以他们热爱、理解和关心环境。人性是这个宇宙的一部分，而宇宙也是人性、语言和文化的一部分。他们是分不开的。土著居民了解雨林，因为他们是雨林的一部分。

 当然，土著知识不是同质的。在世界上不同的热带雨林中，人们与环境的互动方式历史上是不同的，这意味着必须避免笼统的、速效的解决方案，必须适当关注特定的生态系统，这反过来又将有利于生物多样性。然而，由于其坚实的总体原则，绿色国家愿景可以作为国际雨林保护者的基础文件，同时，在一般的国际层面上，也可以解决生态灭绝(及其相关的种族灭绝)问题。

改变系统

拯救雨林不会在系统内发生。小国和小生物几乎总是被忽视。例如，作为生态系统的支柱和动物和鸟类的食物来源的昆虫正在急剧减少，这最终将导致食物链崩溃和大型物种灭绝。自1997年以来，图瓦卢的领导人一直在正式请求帮助，因为他们的小国正在下沉。2022年，日本首相岸田文雄不得不再次指出，“如果我们能拯救我们的岛屿，我们就能拯救世界”

 改变必须来自对体制的反抗。在西方，人们可悲地彼此孤立，但我们仍然可以使用社交媒体。如果每个读过这份宣言的人都把它发送给50个联系人，那么只需要4轮50x50x50x50就可以接触到625万人。这些潜在的成倍增长的人群会做什么呢？他们可以抵制污染工业，参与公民抗命，举行罢工，发起涂鸦运动，尤其是在年轻人中间(从写雨林，，热带雨林，印尼雨林.. …)。封锁道路，给予法律援助，骚扰国会议员，游行，占领，向城镇和市议会施压，要求他们逐步淘汰汽车，引入绿色国家愿景的城市版本，把它和这份宣言翻译成尽可能多的语言，呼吁对亿万富翁征税，要求普遍的基本收入… 以及任何其他形式的保护热带雨林(从而保护世界及其所有人类和其他生物) ，这些都发生在任何人、任何群体、任何地方。人类并不是天生愚蠢的、被动的“资源”，不会被屏幕上呈现的不真实的生活和服用的镇静剂所愚弄和驯服。我们可以充满想象力。我们可以反抗。我们是自然的一部分。

在亚马逊，一个鲁纳猎人指示人类学家爱德华多 · 科恩面朝上睡觉，因为如果一只美洲虎把他看作和自己一样的自己，一个你，她就不会攻击他。如果他脸朝下睡着，不能回头看她，她就会把他当成猎物，一块死肉。这种动物，这种认识到科恩是另一个自我并决定其生存的捕食者，并不是它。而是那个自盲的人类。

一种惊奇感

1929年，另一份宣言宣称“不可思议的事物总是美丽的，任何不可思议的事物都是美丽的，事实上只有不可思议的事物才是美丽的”。这是一种奇妙的感觉，但我们需要与大自然在相互爱的注视中实现它。我们需要一个绿色国家愿景。如果我们不能获得这些，所有的迹象都在告诉我们，我们在看别处，因此是“死肉”。 

本尼·文达是西巴布亚共和国临时总统。让·怀利斯是巴西讲师、记者和政治家。朱莉·沃克是一名翻译家、作家和人权活动家。

 原文标题是：Manifesto For a Rainforest Defenders International