在中西部建设“双语城镇”?_风闻
青鼎01-任何真理都有适用范围,超过极端就成了谬论2022-11-18 21:19
【本文来自《共同富裕的问题其实是研发和普及推广的速度配比。普及推广越快,越有共同富裕感》评论区,标题为小编添加】
说道学习,就少不了论述一下学习外语的问题和想法:双语城镇。
具体而言就是在西部选择几十个小城市和几百个小镇,对应教学几十个外国语和几百个人口百万以上民族语言。既符合西部发展的条件,也契合中国复兴的需要。
双语城镇居民从小耳濡目染,可高效培育外语人才,有利于加强中国与外国交流。原本上大学还吭哧吭哧考四六级,未来双语城镇高考出来都十级了。
有某语言天赋的孩子或有志于学习某外语的人可移居对应城镇,或通过网络日常联系。大城市的外语人才(以及外国来华留学生)同理,可移居或通过网络支援双语城镇建设。日常可通过翻译赚钱。现有的各种翻译公司可进驻双语城镇,寻求更多商机。
全球人口百万以上非汉英民族约70+300个,人口合计约60亿(大部分属于非国际社会人口,非常缺乏话语权)。中国搞好双语城镇就可以绕过英文与各地民族直接交流,从而摆脱英语媒体霸权。
关键是由此打通壁垒,一开始主要是方便中国人学习外语,之后就会变成外国人通过这些城镇学习汉语文。所以这些双语城镇不仅要建设双语学校,还可以建设相应的文化宫博物馆动植物园,各种合作研究院,共享第一手资料,邀请各国各族来展览各种民族工艺品,最好是建设成各民族在中国的文化中心和圣地。为未来深化全面战略合作奠定扎实的基础。
国内少数民族自治区是天然的双语城镇,人口百万以上民族有5+13个。可以按语序、语族划分,对应沟通各族语言。作为汉语和外语之间的桥语言,通过大量翻译注释先一步引入汉语词汇,加速民族融合。
最后从文明进化的角度看,学习外语不仅有利于个人发展,而且对国家民族有决定性的促进作用。具体而言就是可以通过翻译注释有选择的学习外国的先进经验,取其精华去其糟粕。欧洲近代崛起正是如此成功学习了阿拉伯各国和中国。而中国却因为明末清初几十年战乱,又经历几十年文字狱,没能在第一时间反过来学习欧洲各国。