一周伊朗 | 伊朗总统和政府代表团成员与伊朗革命领袖会面_风闻

 

伊朗地区组

编译：线一凡、曹国盛

审校：姚国荐

排版：李辛澎

联系微信：middleeastoasis

一周伊朗

考古学家在伊朗埃兰文字研究上取得进展

2022年8月31日星期三，根据期刊《Live Science》的报道，考古学家在对伊朗线性古埃兰文字的研究上取得了一定进展。古埃兰文字在约公元前2300年至1800年在伊朗南部地区使用，目前已确定的古代埃兰文字图样只有约40个，稀少的铭文为这种文字的破解工作构成了极大的挑战，部分研究人员认为他们已经初步掌握了古埃兰文字的书写模式，在最新的考古发掘和研究过程中，一个考古学研究小组将其中八个埃兰铭文与部分楔形文字进行了比对和分析，他们认为这些文字很可能属于相近乃至是同一时期的产物，其很可能指代了那个时期统治者的名字与头衔。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：线一凡

伊朗总统和政府代表团成员与伊朗革命领袖会面

在拉贾伊和巴霍纳尔（باهنر）烈士殉难纪念日和政府周之际，伊朗总统和第十三届政府代表团成员于本周二在侯赛尼伊玛目霍梅尼清真寺（حسینیه‌ امام خمینی(ره)）出席了伊斯兰革命领袖阿亚图拉哈梅内伊（آیت‌الله خامنه‌ای）的会见。

哈梅内伊在提出包括关于经济问题等重要建议时补充说：人民在所有事件中一直是“革命史上的主要英雄”，这一事实是一个教训，它向所有官员展示了如何对待这个国家。

哈梅内伊指出重振人民的希望和信任是伊朗政府最重要的成功，并补充说：“人们看到政府处于群众中间，忙于工作，努力解决问题并为之服务，这一事实极大地恢复了公众的希望和信任。”

伊朗政府的省级视察是一个辉煌而重要的工作，哈梅内伊补充说：“政府第一年到全国各地进行了31次视察，其中包括贫困和偏远地区。实地监督工作和对人民的深刻同情心是政府的其他成功之处。”哈梅内伊补充说：“当然，管理者和年轻官员在某些情况下也会犯错误，但总的来说，在政府和议会中注入青年精神，培养强大的管理者，值得在这些错误面前耐心等待并逐步改正。”

哈梅内伊强调在当前形势下，主要的优先事项仍然是经济问题。他指出：当然，这并不意味着忽略科学、安全、社会影响和文化等其他话题，但优先事项应该是经济和文化。

在谈到关于一些经济事项时，哈梅内伊补充说 “经济管理者需要连贯一致，对各种经济问题有统一的意见”，“确定优先事项并关注主要指标以及总统和其他官员的日常跟进”。

哈梅内伊在说明经济的主要指标时说：通货膨胀率、经济增长、投资增长、就业增长、人均收入增长和阶级差距缩小是应该谨慎和持续考虑的指标。

在接下来的建议中，哈梅内伊将生产问题称为国家经济发展中最重要的问题，并强调：坚决处理任何削弱生产的因素。在农业生产部门，哈梅内伊谈到乌克兰战争爆发后的粮食危机，他认为粮食安全问题非常重要，并回顾了此前关于基本项目自给自足必要性的连续建议。例如小麦，他补充说：粮食安全问题是头等大事，不容忽视。

关于工业生产，阿亚图拉哈梅内伊在谈到生产单位流通中缺乏资金的问题时，称提供这笔资金是银行的职责。“石油炼油厂的建设”、“完善矿业附加值链、避免原材料销售”、“完成重要的南北和东西通道，提高国际运输能力以及通讯线路和国内运输能力”和“发展利用无可替代的海洋能力”是革命领袖指出的另一个优先事项。并且他强调，不要让国家重大的自然和人力资源浪费掉。

来源：@hamshahrinews、伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：曹国盛

伊朗国家应对新冠疫情指挥部转变为“伊朗国家应对威胁指挥部”

据 IRNA 记者报道，萨达尔·默罕默德·侯赛因·塞佩尓（Sardar Mohammad Hossein Sepehr） 周四在内政部举行的首届全国新冠精神病理学和社会心理干预会议上说：新冠是一种具有威胁的、正在进行的、制造危险的疾病，在全世界范围内都是一种具有威胁的生物疾病。

类似于新冠疫情的生物威胁可能会继续存在，伊朗必须时刻准备好应对此类威胁。现在，经总统批准，伊朗国家应对新冠疫情指挥部将成为伊朗国家应对威胁指挥部。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：曹国盛

伊朗向欧盟出口7800万欧元开心果

2022年9月2日星期五，根据IRNA的报道，欧盟统计局（Eurostat）公布的信息表示，伊朗今年上半年向欧盟各国出口了价值7860万欧元的开心果，较去年同期（1.061亿欧元）下降了26%，其中带壳开心果为3160万欧元，较去年同期（6780万欧元）下降53%，但在开心果仁的出口上伊朗上半年对欧盟出口额达到了4700万欧元，较去年同期（3830万欧元）增长23%。

在伊朗开心果产品出口的诸国中，德国和意大利是其主要出口对象国，其中5000万欧元出口德国，1400万欧元出口意大利，在2022年上半年，伊朗是仅次于美国的对欧洲开心果出口的第二大国家，在上半年中美国向欧盟出口了2.76亿美元开心果，较去年同期下降4%，IRNA在报道中称尽管美国向欧盟出口了最多的开心果，但根据相关消费者调研数据伊朗开心果在欧洲客户中更受到欢迎。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：线一凡

伊朗胡齐斯坦省灌溉项目

中东最大的供水项目将在10个月内完工，以满足伊朗胡齐斯坦省人民的需求。该项目建成后，将灌溉胡齐斯坦省26个城市和数以千计的村庄。据介绍，Dez 大坝的调水计划包括建设运河集水区、大坝运河的抽水站及配套管道。预计随着该项目的实施，胡齐斯坦省阿瓦士、阿巴丹、霍拉姆沙赫尔等26个城市及1600个村庄的居民将受益于优质和充足的饮用水。

来源：hamshahri

编译：曹国盛

伊朗扣押美国无人侦察船

2022年9月2日星期五，美国海军在发布会上表示伊朗扣押了海军部署的两艘无人侦察船，驻扎在中东的美军第五舰队发言人蒂莫西·霍金斯在接受美联社采访时拒绝就扣押船只的具体细节进行说明。伊朗海军表示贾玛兰号驱逐舰在红海执行航运安全保护和打击海上恐怖主义的任务期间发现了数艘正在进行数据收集的侦察船，为了防止海上事故发生，伊朗海军向这些船只的使用者发送了更改航线的要求，但对方未采取行动，随后伊朗舰船为防止该水域出现危害航行安全的行为遂将其扣押。

2022年9月4日星期日，伊朗军方发声称：美国海军的船只应时刻遵守国际法，美国人自负的以为他们可以以侵略性的行径无视国际法律、侵犯其它国家的权利，这种行为给公海的航道通行构成了风险，伊朗军队不会从扣押美军舰船中牟取任何好处，但伊朗军方会努力维护公共海域的安全。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：线一凡

伊朗计划同印度开展新一轮经济合作会议

2022年9月5日星期一，根据IRNA的报道，周日伊朗外交部长阿米尔·阿卜杜拉希扬同印度外交部长苏杰生通电话，双方就双边关系议程上的诸多问题和共同关注的地区与国际热点问题交换了意见，伊朗外长在电话中转达了莱希总统对莫迪总理的问候，在谈到两国深化关系时，伊朗外长指出他在访问印度的行程中取得了令人满意的成果，伊朗方面会认真落实在访问期间达成的协议，伊朗外长还向印度外长通报了维也纳会谈的最新进展，并感谢新德里方面在此领域做出的努力，此外双方还就举办新一轮经济合作会议达成了一致，将通过进一步加深经济联系的方式巩固两国间的友好关系。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：线一凡