特朗普如何教每个人变得讨厌和残忍_风闻

特朗普如何教每个人变得讨厌和残忍

作者：约翰·F·哈里斯

09/02/2022

《政治》

夏季的最后几天为下一版《美国侮辱选集》引进了新的竞争者。

亚利桑那州共和党在推特上发帖，显然是为了搞笑，毫无根据地指责该州的公共教育主管，她自己也是一位新妈妈，是一个“美容师;”，把儿童作为性虐待的目标。

共和党电视名人穆罕默德 · 奥兹正在竞选宾夕法尼亚州的美国参议员，他的竞选团队说，他的民主党对手最近中风只能怪他自己，因为他的饮食缺乏蔬菜。

还有众议员卡罗琳 · 马洛尼，她在初选中输给了同为民主党的众议员杰里 · 纳德勒，正准备离开国会。纽约的选民并没有被她在竞选后期的建议所说服，她的对手可能已经“老糊涂了”，不能再干两年了。

你说的什么呀？嗯… 。

这是合理的反应。政治谩骂的行家们听到的要好得多。近年来对政治文化退化感到担忧的人们注意到了更糟糕的情况。

然而，这些有害的评论有几个显著的特点。首先，它们可能代表了特朗普时代，但它们都不是唐纳德·特朗普说的，也不是针对他，或在任何方面与他有关。

更重要的是，这些侮辱显然都不是出于一时的愤怒，也不是为了让公众知道。相反，他们显然都是经过深思熟虑的策略，希望他们被政治阶层认为是聪明的，从而引起选民的共鸣。换句话说，他们至少试图按照他们现在所理解的规则来玩游戏。

这种暗示意义重大，即使这些侮辱本身可能缺乏影响力或智慧，无法长时间留在人们的脑海中。这是特朗普政治遗产的另一部分: 其他政治人物正在模仿他随意的野蛮本能。如今，这已成为美国政治生活日常饮食的一部分。

如果一个人对未来感到悲观——最近这是一个足够安全的赌注——有几个可能性可以考虑。可能的情况是，即使特朗普最终被检察官、选民或年老击败，他也必须被公认为他这个时代的最高政治创新者。在罗斯福、肯尼迪或里根之后的一代人中，即使是那些不支持自己政策的政治家，也经常在自己的公开演讲中融入自己风格的元素。

也许这就是我们再次看到的情况，即使是像马洛尼这样的民主党人也以令人不安的个人术语谈论民主党同胞的垃圾，其语言在七年前会令人惊讶，但现在只是一带而过。

然而，一种更令人不安的可能性可能是，特朗普并不是当代政治新的粗鲁和粗鲁的原因——只是更深层趋势的一种特别华丽的表现。现代技术的悖论，尤其是被社交媒体所利用的现代技术，在于它特别擅长释放人类性格的原始维度。这表明，侮辱、愤慨和阴谋论——蔑视政治的标志——将在未来很长一段时间内与我们同在，无论特朗普发生什么。

但为什么这么闷闷不乐？悲观一段时间后变得无聊。因此，就此而言，确实有古怪的政治言论。 2019 年，85% 的选民已经表示，过去几年美国的政治辩论变得更加不尊重和消极；从那以后，情况只会变得更糟。至少值得考虑这样一种可能性: 我们今年夏天所观察到的并不是未来的先兆，而是一种可能正在发展的趋势的痉挛。

至少在某些情况下，极端的语言来自面临极端环境的政治家。马洛尼对75岁的纳德勒提出指控之际，这位76岁的国会女议员显然已经看到了自己职业生涯的终结，正在做出绝望的举动。

奥兹对民主党人约翰费特曼中风的嘲讽也源于沮丧。奥兹需要改变一场民意调查显示他落后的比赛。该州副州长费特曼退出了即将举行的辩论，并拒绝向其他人承诺，理由是他最近中风康复。但费特曼的康复并没有阻止他在一段抱怨生菜价格的视频中取笑奥兹。一位高级顾问希望让蔬菜主题重新对奥兹有利，他在一份准备好的声明中疯狂地摇摆不定：“如果约翰费特曼一生中曾经吃过一种蔬菜，那么也许他不会中风，也不会处于不得不不断撒谎的境地。”

从那以后，奥兹一直在敦促菲特曼进行辩论，但他不再侮辱菲特曼的中风，而是说他不需要为官方发言人的声明负责。

奥兹的公关人员，就像亚利桑那州共和党的那些人一样，忘记了政治谩骂的一个永恒规则:如果侮辱中加入了独创性、智慧或幽默——或者理想情况下三者兼而有之——就可以逃脱很多惩罚。

最近的一个例子，没有一个是特别令人尴尬的。“狗清洁工和凯西·霍夫曼有什么共同点?”亚利桑那州共和党在其官方推特上笑着说。“他们都是美容师。”

这条推文显然是指民主党人霍夫曼如何与共和党人就未成年人的同性恋和跨性别权利发生冲突。 总有一天，人们会将这条推文视为美国政治特别腐败阶段的产物，并难以置信地问：“那些人出了什么问题？” 然而，就目前而言，这只是古怪如何成为常规的另一个例子。

作者是《政治》杂志的创始编辑

原文标题是：How Trump Taught Everybody to Be Obnoxious and Cruel

译注：英语中groomer的含义包括，清洁工;宠物狗美容师;诱骗者，因而译文中的“美容师”含有贬义。

关于蔬菜的辩题来源于奥兹错把蔬菜托盘当做蔬菜沙拉来攻击拜登的物价，遭到民主党费特曼的反击，舆论风向大变：“蔬菜沙拉要20美元，这还不包括龙舌兰酒… … 这太离谱了。我们要感谢乔•拜登 ,”奥兹在视频中表示。他的民主党对手、副州长约翰 · 费特曼对这段视频揪住不放，并暗示奥兹与周一的一条推文渺无回应，该推文写道: “在宾夕法尼亚州，我们称之为… …蔬菜托盘”。他的竞选团队后来声称，他们在一天之内筹集到了50多万美元。费特曼的公关主管对 CNBC 表示: “这是一个不错的突破。”