机翻俄国防部9月3日消息：俄将出示美国和乌克兰违反禁止生物武器公约的书面证据_风闻
EVA04-2022-09-04 14:05
https://z.mil.ru/spec_mil_oper/news/more.htm?id=12436780@egNews
射频武装部队辐射、化学和生物防护部队负责人伊戈尔·基里洛夫的简报
2022 年 9 月 3 日 (15:55)
在俄罗斯联邦的倡议下，下周将举行《禁止生物武器公约》（全称《禁止细菌(生物)及毒素武器的发展、生产及储存以及销毁这类武器的公约》）缔约国会议，讨论美国和乌克兰不遵守该国际条约义务的问题。活动期间，将出示其违反《禁止生物武器公约》第一条和第四条的书面证据。
我们希望负责执行公约的组织和国际社会关注一些生物威胁。
首先，目前，在俄罗斯联邦边境附近，有 50 多个生物实验室以五角大楼为代价进行了现代化改造，并由五角大楼控制。据中国外交部称，全球30个国家的336个生物实验室受美国军方控制。
与此同时，他们的活动伴随着特别危险和具有经济意义的传染病的流行情况恶化，以及特定地区非典型传染病的出现。
因此，自 2010 年以来，在与乌克兰接壤的地区，俄罗斯联邦的布鲁氏菌病、克里米亚刚果热、西尼罗河热、非洲猪瘟的发病率有所增加，并且携带者范围异常扩大。
俄罗斯联邦作为《禁止生物武器公约》的责任方，充分了解在乌克兰生物实验室工作期间违反该公约可能产生的后果所带来的各种威胁。
我们已经了解到有关美国资助在乌克兰进行的生物学研究的信息。乌克兰卫生部 2022 年 2 月 24 日关于紧急销毁病原微生物收集品的命令增加了我们对在五角大楼委托的工作过程中可能违反《禁止生物武器公约》第一条和第四条要求的担忧。获得的材料是俄罗斯联邦对美国在乌克兰境内的生物活动进行调查的依据。
乌克兰生物实验室的研究是根据 2005 年美国军事部和乌克兰国防部之间的“关于在防止病原体传播、可用于开发生物武器的技术和知识领域开展合作的协议”进行的。乌克兰的健康。
美国在乌克兰的生物项目总支出已超过 2.5 亿美元。
这项工作由美国国防部减少威胁局 (DITRA) 协调，该研究是秘密进行的，乌克兰专家获得信息和场所的机会有限。
目前，我们正在目睹美国政府的策略发生变化，试图从打击特定部门撤出，该部门的活动已成为国际诉讼的主题。因此，根据现有信息，中亚地区军事生物项目客户的职能已转移到民间专业组织，其工作将由美国海军控制，这是最封闭的结构。
此外，五角大楼打算迅速将乌克兰尚未完成的项目转移到后苏联空间的其他国家，以及东欧国家（如保加利亚、捷克共和国）和波罗的海国家。
生物实验室网络的扩展，在此基础上可以制造和储存生物武器的组件，对俄罗斯联邦的军事安全构成威胁。与美国将核武器放在北约伙伴国家领土上的核武器不同，北约在生物领域的这种政策允许它们不受控制地接近我们的边界。这是我们要关注的第一件事。
其次，乌克兰公共卫生的紧迫问题主要是社会重大疾病：麻疹、风疹、肺结核、艾滋病。而五角大楼开展的工作方向不符合上述问题。
同时，美国客户对完全不同的命名法感兴趣，即：霍乱、土拉菌病、鼠疫、克里米亚刚果热、汉坦病毒。这些病原体在所谓的乌克兰项目“U-Pi”和“Tep”的框架内进行了研究。美国军事生物学家之所以感兴趣，是因为这些病原体在乌克兰和俄罗斯都有自然疫源地，它们的使用可以伪装成自然疾病爆发。
生物实验室的活动和美国正在实施的乌克兰医疗保健系统所谓的“改革”计划导致特别危险和具有经济意义的感染的发生率无法控制地增加。在乌克兰境内，风疹、白喉和肺结核病例数有所增加。麻疹的发病率增加了100多倍。非洲猪瘟的情况明显恶化，东欧农业产业因这种疾病造成的总损失已超过24亿欧元。
作为美国军方宣布的乌克兰抗击传染病和确保卫生和流行病福祉的一部分，没有提供人道主义援助，没有采取措施为民众接种疫苗和治疗病人。
此外，麻疹和风疹疫苗接种活动与 2008 年相比减少了 70%。这就让人不得不质疑正在进行的研究的真正目的到底是什么。
第三。我们一再强调，乌克兰实验室的首要任务之一是收集危险传染病病原体菌株并将其发送到美国——霍乱、炭疽、土拉菌病。同时，病原体的流动不受世界卫生组织、禁止生物武器公约或其他国际机构的控制。
根据抗鼠疫研究所微生物菌株收集验证法。在敖德萨的 Mechnikov，存放了 654 个装有炭疽病原体的容器，422 个装有霍乱病原体的容器。该文件指出，没有必要保留大量相同菌株的试管。同时，危险病原体的命名和累积数量令人质疑所开展活动的预防性、保护性或其他和平性质。
根据其中一名员工的证词，敖德萨研究所的藏品于2022年2月被带到美国。考虑到46个实验室参与美国计划，出口菌株总数可能超过一万。
现有文件证实了许多从乌克兰转移到国外的组织样本和人血清以及危险病原体及其载体的案例。美国及其盟国设法从乌克兰出口了至少 16,000 份生物检测试剂，这带来了将敏感基因信息转移到国外的风险，并不仅对乌克兰而且对所有转移样本的地区都构成威胁。
第四，根据现有文件，在 U-P-8 项目的框架内，从利沃夫、哈尔科夫、敖德萨和基辅的 4000 名军事人员身上采集了血液样本，以检测汉坦病毒抗体，从 400 人中提取抗体。到克里米亚-刚果热病毒。可以进行这种大规模的免疫筛查，以评估该地区人口对某些生物制剂的敏感性。
值得注意的是，作为该项目的一部分，乌克兰公共卫生中心伦理委员会负责人于 2019 年 6 月 12 日签署了该决定。该文件证明了对参与者的生命和健康构成未知风险的研究的进行，以及对受试者身份的隐瞒。该项目的研究计划只假设一个标准的血液取样程序。有必要考虑测试所谈论的对生命的影响，如果文件规定，引用“……与志愿者发生的轻微事件必须在事件发生后 72 小时向美国生物伦理委员会报告，严重的事件，包括测试对象的死亡，在 24 小时内……”？
我们不排除官方研究计划只是冰山一角，而实际上志愿者感染了克里米亚-刚果热病毒、汉坦病毒和钩端螺旋体病的病原体。
作为俄罗斯联邦正在进行的议会调查的一部分，接受采访的目击者的证词证实了对军事人员和不受社会保护的乌克兰公民类别进行测试的事实。
第五。有关于在美国开发和申请基于无人机的生物武器的技术手段的信息。因此，美国专利商标局发布了第 8967029 号文件，用于在空中传播受感染昆虫的无人飞行器。专利描述指出，使用这种设备，可以摧毁或瘫痪敌军，而不会对美国军事人员造成风险。
如您所知，根据美国法律，没有真实设备就不能授予美国专利。因此，可以得出结论，开发和生产了作为生物制剂递送工具的容器。
鉴于美国发展了用于运送和使用生物武器的技术手段，乌克兰对供应无人驾驶飞行器的兴趣尤其令人担忧。
我们已确认乌克兰于 2021 年 12 月 15 日向土耳其无人机制造商 Bayraktar 提出的要求，即为这架无人机配备用于喷洒容量超过 20 升的气溶胶的系统和机制的可能性。
无人机的飞行距离可达 300 公里，并配备生物制剂容器，在俄罗斯联邦境内造成了大规模使用生物武器的真正威胁。
在这方面，问题出现了：美国出于什么目的进行生物武器运载技术手段的开发和专利，乌克兰有兴趣获得这种技术手段的原因是什么？
除了五角大楼对生物研究的监督之外，特别令人担忧的是，自 2001 年以来，美国已经阻止了任何验证《禁止生物武器公约》的国际倡议。这排除了测试美国和国家管辖范围以外实验室活动的可能性。
自 2016 年乌克兰 U-P 项目开始的那一刻起，美国和乌克兰作为建立信任措施的一部分，在其关于公约执行情况的年度报告中故意保持沉默，尽管它们明显侧重于军事和生物学。这些文件没有反映美国军方对乌克兰实验室的资助。这种保密以及敏感信息的分类是思考五角大楼真正目标的另一个原因。
俄罗斯联邦一直在努力为《禁止生物武器公约》建立具有法律约束力的核查机制。
一些国家提出的加强公约的措施，特别是法国关于自愿访问生物实验室的倡议，虽然很有吸引力，但并未对其活动提供全面控制。
由于缺乏明确的验证程序，以及微生物和毒素的控制清单，以美国为首的西方国家对《禁止生物武器公约》的规定进行了主观解释。我想提醒你们集体西方对所谓的“十原则”的无知。根据这一原则，做出决定时必须考虑到另一种观点，即使它仅由一个国家表达。
一个很好的例子是禁化武组织（禁止化学武器组织）的网站，在美国的建议下，决定赋予该组织归属权，这与大多数国家的看法相反。这样的机制可以“捏造”必要的证据，并可以随意指定肇事者，这在叙利亚化学事件调查过程中已经多次实施。
我们认为，有必要重新考虑在联合国安理会现场调查化学和生物事件的决策方法。
在西方集体承诺北约不会东扩之后，我们不再相信美国对五角大楼进行的生物研究的和平性质的保证。
俄罗斯联邦多次在多个国际场合向美国和乌克兰发表讲话，要求澄清以下问题：
· 为什么这项工作是根据五角大楼的命令专门进行的，其主题与乌克兰医疗保健的紧迫问题不相符；
· 美国人在秘密工作并限制乌克兰专家获取信息和场所时隐藏了什么；
· 为什么在没有明确声明目的的情况下从乌克兰境内出口病原微生物菌株 - 乌克兰公民的生物武器和生物材料的潜在制剂；
· 为什么军事生物领域的合作事实在《禁止生物武器公约》下的国际报告中被隐瞒，而美国自 2001 年以来一直在阻止其核查机制的发展；
· 为什么包括副国务卿维多利亚·纽兰在内的美国官员如此担心将美国国防部在乌克兰的活动成果和生物实验室的材料转移到俄罗斯专家控制下的可能性？
我们只表达了引起我们极度关注的部分问题。
同时，我们想回答为什么这项研究是在国外进行的。
在美国国务院为解决俄罗斯自 2018 年 10 月 12 日以来就美国遵守《禁止生物武器公约》所表达的关切而准备的备忘录中，华盛顿强调严格执行该公约的规定，再次提出采取“他们的话”。
此外，备忘录还提到“美国军事科学家参与公共卫生研究的崇高传统已经持续了 100 多年”。
这种“参与”的例子是我们所熟知的——越南和古巴。
我想特别关注我们手头的另一份文件，该文件涉及 2004 年美国陆军沃尔特里德传染病研究所在 2004 年对美国军方开发的土拉菌病疫苗的测试。在 1064 人参与的试验期间，记录了 468 例并发症。
这在很大程度上解释了将此类高风险研究转移到国家领土之外的原因。2005 年 8 月 29 日，也就是这些研究一年后，乌克兰卫生部和美国国防部签署的协议证明了这一点。
目前，我们正在目睹外国媒体上出现的出版物，华盛顿对国防部发布的极其敏感的文件做出了紧张的反应。记者注意到，美国情报部门正在采取前所未有的措施，以使俄罗斯方面没有接近五角大楼在乌克兰实施封闭的军事生物项目的潜在证人。
对白宫的这种恐惧再次向我们证实了美国军事生物计划的威胁性质，伪装成和平目的，对俄罗斯和整个国际社会都是如此。