如何看待曾经的汉语拉丁化运动_风闻

​

感觉庆幸吧，这就是没有赶上工业革命的古老民族的代价。而且拉丁化搞出基于拉丁字母的汉语拼音也算是不错的副产品，同时避免了用俄式的西里尔字母或者日本的那些恐怖的假名，那能看的人尴尬癌都犯了。

清末到民国期间，东西方差距是非常巨大的，欧洲已经被工业革命完全塑造起来了，甚至我们可以说那是一种特定的属于欧洲的19世纪的傲慢。全球都是第一次见识这种事情，包括欧洲人自己，工业文明席卷而来，可以说让包括欧洲人自己在内的所有古老文明都见识到了翻天覆地的变化。这种强烈的逆向冲击，对于所有的传统文明，包括欧洲自己都是巨大的刺激。在这个阶段，欧洲人傲慢的自以为优越，而一切落后的民族也普遍提出了只有欧洲化才可以获得发展。

具体到中国而言，从政体到文化，从服饰到经济，从艺术到语言，都有这样的趋势。当那些零七八碎的玩意被修改的面目全非之后，很多人甚至怀疑人种呢。看似荒诞，其实完全可以理解，看到巨大的差距着急呗。

其实拉长时间就可以看到，欧洲的发展是偶然的，不过是15世纪玻璃加工工艺成熟以后，通过观察自然界获得了大量新的信息，这种信息被社会用了100多年消化吸收，促进了思考，然后最终在生产端促成了工业革命。其实任何一个古老社会，如果有廉价的玻璃都会发生这样的变化，我个人并不觉得欧洲做这个转化多有效率。下面是我个人写的文章，解释中国为啥近代落后了。https://zhuanlan.zhihu.com/p/432473698

当然，那个时代的人还不懂信息科学，不懂信息革命。所以很多人发明了各种解释来说明为什么欧洲会领先，从社会结构到历史传统，到文化，当然毫无疑问演化到了人种。而中国的早期面对这种冲击的学者，也在这个过程里面给出了各种各样的解释，那么那种喊出汉字不除，中国必亡也没啥稀奇的了。鲁迅这种人，看到差距，然后大吵大闹，其实根本不知道自己喊得实什么。这种传统甚至延续到殇派，什么海洋文明都出来了，多见识见识红脖子，绝对不会有啥开放海洋文明的想法。当然，这些都是可以理解的，信息革命本来就是影响巨大，但是仍然被远远低估的一个大事件，知乎前一段我还看到类似什么计算机还能热多久的问题呢。

汉语不过是一种信息编码方式，丝毫不会成为发展的阻碍，就像你用不同的计算机语言都可以写出一样的算法一样。你写不出来是你的学习问题，而不是语言的问题。当然了，大家都喜欢某种语言写某个领域的东西是因为该语言因为某种机缘巧合更早被用到这个领域，积累了大量的库和经验，更便于快速使用，说白了就是个生态问题。

具体到汉语同样，今天大多数新的知识都是英语先发，英语表达，所以我们必然要学习英语，但不代表汉语表达不了相同的信息。这就是个积累的事情，实际上，表达新知识的所谓科学语言，曾经是拉丁语，法语和德语，二战英德合力砸烂欧洲以后，美国的英语才真正成为科学语言。中国当然在这一点上面任重道远，但是科研本质上就是个时间，金钱和算力（嗯，我把人算到算力里面去了）的结合物，而科学的外沿则是无限拓展的，今天这个世界上需要10亿人口的工业品生产的工业国，未来的世界也会需要10亿人口的知识生产国，那个时候，汉语就会成为所有人都需要的语言了。