一周半岛｜美国总统拜登访问沙特_风闻

半岛地区组

编译：洪锦銮、王翼鹏

审校：杨婉莹

排版：周韫

联系微信：middleeastoasis

一周简讯

莫斯科就拜登访问沙特发表评论

7月13日，莫斯科发表声明称，希望在石油输出国组织（OPEC）框架内增加与沙特的沟通，并希望美国总统拜登对沙特的访问不会破坏沙特与俄罗斯的关系。

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示，俄罗斯是仅次于沙特的世界第二大石油出口国和最大的天然气出口国，非常重视与包括沙特在内的主要石油生产国在“欧佩克+”集团（OPEC+）框架内的合作。

佩斯科夫对媒体表示：“我们高度重视与沙特方面的关系和交易，希望沙特与其他国家间外交关系的发展不以影响我们之间的关系为代价。”

来源：半岛电视台

编译：王翼鹏

多国元首致函沙特王室祝贺朝圣顺利

沙特国王萨勒曼·本·阿卜杜勒于7月13日与多位阿拉伯国家领导人进行通话，他们祝贺沙特成功组织了一年一度的朝觐。

阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬、巴林国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法、卡塔尔埃米尔塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼、巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯和突尼斯总统凯斯·赛义德均已与萨勒曼国王通话。

萨勒曼国王强调，沙特尽全力保障朝圣者旅途顺利。尽管目前仍处于新冠病毒大流行期间，沙特此前已经宣布本次朝圣取得成功。

来源：中东时报

编译：王翼鹏

沙特宣布历史性决定：向所有民航公司开放领空

7月15日星期五凌晨，沙特民航总局宣布，沙特向所有满足过境要求的航空公司开放领空，其中包括往返以色列的航班。

沙特当局在一份声明中表示，这是其履行1944年《芝加哥公约》规定的义务而作出的决定，该公约规定在国际航空中航行的民用飞机之间不存在歧视。

当局还表示，该决定是为了继续巩固沙特作为连接三大洲的全球枢纽的地位，并加强国际航空的连通性。

美国国家安全顾问沙利文对这一决定发表评论说，“沙特领导层一视同仁地向所有民航公司开放领空，拜登称赞这一历史性决定”。

沙利文补充说，沙特这一决定涵盖往返以色列的航班，并解释说这是拜登数月里与沙特持续外交的结果。他认为，这一决定为更加一体化、稳定和安全的中东铺平了道路，并指出这“对美国和以色列的安全与繁荣至关重要”。

来源：半岛电视台

编译：洪锦銮

美国总统拜登访问沙特

7月15日星期五，美国总统拜登离开以色列和巴勒斯坦领土，前往沙特。

拜登将对沙特进行为期两天的访问，期间拜登将与沙特国王萨勒曼举行双边会晤，并与王储穆罕默德召开工作会议。

7月16日星期六，拜登将与埃及总统塞西、约旦国王阿卜杜拉二世和伊拉克总理穆斯塔法·卡迪米一同出席海湾峰会，与会人员还包括海合会国家的领导人。

此次会谈的重点包括应对伊朗威胁、结束也门战争的方法以及能源问题。

《纽约时报》刊登了一篇文章，标题为“沙特阿拉伯给拜登的教训：唯一的途径是通过穆罕默德·本·萨勒曼”，乌克兰战争对油价的影响以及伊朗的核威胁“使拜登突然需要沙特的帮助，并面临这样一个事实：获得帮助的唯一途径是通过王储穆罕默德”。

来源：中东时报、海湾在线

编译：洪锦銮

拜登出席吉达安全与发展峰会

美国总统拜登在对沙特进行为期两天的访问后离开沙特城市吉达。在沙期间其会见了沙特国王萨勒曼和王储穆罕默德，并参加了吉达安全与发展峰会，与多个海湾国家及埃及、约旦和伊拉克的领导人进行会面。

拜登在吉达安全与发展峰会上的讲话中强调，美国将继续是中东地区的重要合作伙伴。他表示，华盛顿不会放弃中东，不允许中东地区出现权力真空，而使美国的地位被俄罗斯、中国或伊朗的军队填补。

在会议上，拜登对沙特邀请其参会表达了感谢。 “我们决心在该地区向恐怖主义威胁迎战，我们将坚决支持我们在该地区的盟友应对恐怖主义。”

来源：半岛电视台

编译：王翼鹏

拜登同阿联酋总统举行会谈

在出席沙特吉达安全与发展峰会期间，阿联酋总统穆罕默德同美国总统拜登于16日讨论了两国之间的战略关系及在各个层面开展合作以谋取共同利益的机会。

拜登邀请穆罕默德对美国进行正式访问，“今日的挑战增加了我们之间沟通的必要性”。他在会见穆罕默德期间称，“我正式邀请你在今年年底对美国进行国事访问”。

拜登就前总统哈利法的逝世向穆罕默德和阿联酋人民表示哀悼，并祝贺穆罕默德就任阿联酋总统。

阿联酋总统感谢了拜登对阿联酋及其人民的关切，并就美国副总统卡马拉·哈里斯率代表团赴阿联酋吊唁哈利法前总统一事表示感谢。

来源：半岛电视台

编译：王翼鹏

美国将沙特公民的访问签证有效期延长至10年

7月16日，美国驻沙特使团宣布，自8月1日起，将沙特公民的访问签证有效期从5年延长至10年。

美国总统拜登在访问吉达期间发表沙特-美国联合声明，将沙特公民的访问签证有效期延长至10年，以促进两国人民之间的关系和经济合作。

来源：中东时报

编译：洪锦銮

沙特：峰会没有讨论“阿拉伯版北约”或与以色列建立防御联盟问题

7月16日，在吉达安全与发展峰会结束后举行的新闻发布会上，沙特外交大臣费萨尔强调，美国总统和海湾、埃及、约旦与伊拉克领导人出席了峰会，峰会没有讨论任何“阿拉伯版北约”或与以色列建立防御联盟问题。

费萨尔补充说，“无论是在吉达峰会期间还是之前，都没有提出与以色列的军事或技术合作问题”。

他强调，与伊朗正在进行的谈判是积极的，沙特正在向伊朗伸出双手。

关于向以色列航空开放沙特领空的决定，沙特方表示，开放王国领空适用于所有国际民用航空公司，而不是特定国家。

此外，费萨尔指出，沙特王储关于将石油产量提高到1300万桶/日的言论旨在提醒各国：这是王国的最大产量。

沙特方告诉拜登，美国的价值观不能强加给其他国家，沙特作为一个独立国家，有兴趣促进人权，但不一定按照美国想要的方式。

来源：海湾在线

编译：洪锦銮

也门政府指责胡塞武装破坏停火协议

在吉达峰会后，也门总统领导委员会主席拉沙德·阿里米同美国国务卿布林肯进行了会谈。

也门媒体部向有关媒体表示，吉达峰会关于也门的最重要的成果是支持领导委员会并敦促胡塞武装重返和谈。

他们表示，胡塞武装对峰会的反应如何非常重要，并指控胡塞武装长期以来一直是“和平进程的重要阻力”。

也门政府军还补充说，胡塞武装一直拒绝关于开通通往塔伊兹的公路，而这是停火的重要前提。也门政府声称，这意味着胡塞武装一方是也门取得任何切实的和平进展的真正障碍。

来源：中东时报

编译：王翼鹏

阿联酋总统访问法国

7月18日，阿联酋总统穆罕默德抵达法国，这是他自5月中旬就任总统后的首次正式对外访问。

法国总统马克龙在推特上发文说，“我们正在加强的战略伙伴关系将使阿联酋和法国比以往任何时候都更加紧密”。他表示，与阿联酋的伙伴关系包括安全、国防、能源、未来技术、空间、文化和教育等领域。

据阿联酋通讯社报道，阿联酋和法国宣布启动联合商业委员会，旨在加强两个友好国家在能源、运输和投资领域的经济关系。

此外，两国还签署了一项能源领域战略合作伙伴关系的协议。穆罕默德向马克龙强调，他支持法国和世界的能源安全。

法新社援引爱丽舍宫一位顾问的话说：阿联酋总统访问期间最重要的项目之一是“宣布阿联酋就向法国供应的燃料（仅限柴油）数量提供保证”。

消息人士补充说，“在乌克兰冲突的背景下，法国正在寻求使其能源供应来源多样化”。

来源：中东时报、海湾在线

编译：洪锦銮

沙特外交大臣就军购订单相关问题表态

在美国总统拜登离开沙特后，沙特外交大臣费萨尔亲王在接受CNN记者采访时表示，沙特仍将美国视为其国防采购的关键伙伴。然而，他补充说，如果沙特未能获得美国武器，沙特仍将寻找替代供应商。

当被问及沙特是否会从中国购买导弹系统时，费萨尔对CNN表示：“在必要的情况下，我们会从任何国家购买导弹防御系统或其他国防武器，以寻找满足我们需求的最佳解决方案。”

“我们一直在寻找最适合我们需要的东西，但我们不会让自己处于垄断或被垄断的地位，因为这不会带来任何的经济利益。”

来源：中东时报

编译：洪锦銮