消失的是年代 留下的是歌声 （二十五）_风闻

 一首歌   历经百年，传唱翻唱吟唱，不少人从童年直到老年都在倾听，消失的是年代，留下的是同一首歌。这，不会是偶然.。

        江苏江阴刘半农故居外的石碑上,，人们依然可以读到他1920年在英国写f的那首诗 ：

  天上飘着些微云，地上吹着些微风。啊！微风吹动了我头发，教我如何不想她。月光恋爱着海洋，海洋恋爱着月光。啊！这般蜜也似的银夜，教我如何不想她      

  水面落花慢慢流，水底鱼儿慢慢游。啊！燕子你说些什么话，教我如何不想她。枯树在冷风里摇，野火在暮色中烧，啊！西天还有些儿残霞，教我如何不想她         

        这首诗，1926年被与梁启超、王国维、陈寅恪并称于世的清华国学研究院“四大导师”的语言学专家赵元任谱曲，也非偶然。语言文字的最高境界是谱以曲调的诗歌，其一曲难忘的意境，绝不是只靠嘴巴朗读背诵诗句所能传遍千家万户叩动心扉的。例如，岳飞的《满江红》尽管字字精华，气贯长虹，但只有谱曲吟唱，高亢凄厉的声音，方能呼唤出岳飞当时的“怒发冲冠，仰天长啸，壮怀激烈”。  

        可能有鉴于此，赵元任1915年即发表了钢琴曲《和平tj进行曲》。“五四”运动以后，他陆续谱写了约100多首作品。

        这一次，赵元任从国外回到北京，看望老友肖友梅时，见到与谈论刘半农这首《教我如何不想她》的新诗时，当即感到值得为此谱曲推广。，

        一经谱曲，《教我如何不想她》即为电影采用，请明月歌舞团出身，上海滩誉为银嗓子的龚秋霞首唱。

        于是，1926年，刘半农当众朗诵了这首歌的歌词。1936年，赵元任当众演唱了这首歌。

        1981年，赵元任已88岁高龄，这年5月14日由女儿们陪同再次回国。赵元任应邀到北京大学、中央音乐学院等院校和研究机构座谈交流。赵元任在北京大学授予他名誉教授的仪式上，一口气唱完了《教我如何不想他》；到中央音乐学院座谈时，他也情不自禁地唱起《教我如何不想他》;回江苏常州青果巷故居时，他让女儿用室内小风琴伴奏，再次深情地演唱了《教我如何不想他》……