缅怀一下蓝天野老师:80年代看过他执导的迪伦马特名剧《贵妇还乡》_风闻
日出印象-一个人的年代史:我只用自己的眼睛看待世界2022-06-08 19:15
【本文来自《表演艺术家蓝天野逝世:“我这一辈子都听党的话”》评论区,标题为小编添加】
蓝天野老师在北京人艺的几部剧,现在网上都容易找到视频。
不过我是80初在电视上看过他执导的一部剧,就是上面提到的《贵妇还乡》。这个版本的视频找了多少年,前几年才在网上有视频。这在当时是把 迪伦马特的作品给搬上话剧舞台。80出刚刚打开南风窗,瑞士作家迪伦马特跟阿婆的作品就被介绍到国内,那时候迪伦马特的名气很大,最知名的作品就是《法官和他的刽子手》。光小人书就出过好几本,估计在我们老家还能找出来两本。
我当时还年轻,大概还在上中学吧。查了一下这个版本是在1982年公演的,那么我可能就是在83年左右看到的。我记得是赶上一个假期,寒假还是暑假忘了;至今还佩服自己的眼光,居然能坐在电视机前老老实实从头到尾看一遍。那部剧在印象中是非常长,因为我通常都是在早上七、八点钟家里人上班以后打开电视,估计得是看了一上午。看完以后,自己感觉就像做了一件了不起的事儿。由此可见这部剧的魅力。主要是这个剧情很离奇,你一看完开头就想一直看下去了。好些剧情、对白、完整的人物关系,现在大致还能记得。
简单地介绍一下:就是贵妇还乡,愿意出钱帮助当地振兴经济。条件是必须弄死当初背叛自己的薄情郎。这么做也为了报复一下那些表面上道貌岸然、背地里尔虞我诈,当初合起伙来把她从家乡赶走的当地人。答应她还是不答应她, 这是一个值得考虑的问题;剧情由此展开、入木三分。我想当初能把这部有世界影响的西方现代戏剧搬上国内艺术舞台,应该说也是很不容易的。就算是批判式的借鉴观摩,也会遇到许多意想不到的阻力吧?不能不佩服蓝天野老师。
演员里面有阎怀礼,没错、就是在西游记里面演沙僧的那个。我记性不好,一直以为蓝天野老师当初也参加过《贵妇还乡》的演出,前几年看视频才知道主演是周正老师。周正老师也是人艺老演员,我想起来了他在舞台上演过列宁同志。前几年或者十几年前还演过另外一个德语剧本《屠夫》,主演是朱旭老爷子。周正老师扮演一个剧中人物,不过他现在也不再了。《屠夫》这部剧我没看过,网上也有视频好像是在B站。不过早在80初我就看过这个电影。当初是国配院线公映,可惜后来也找不到完整的国配版本。
感兴趣的朋友,可以把《贵妇还乡》82年那个版和2015版对比看一下。我经常就喜欢这么看,看书也是这样;去玩味、揣摩不同版本之间的差异。比如法捷耶夫的《青年近卫军》。2015年我当时还在北京但没机会去看陈小艺濮存昕的现场演出。北漂嘛,情非得已、也是身不由己。后来也是在网上找来视频过一下眼瘾。这个版,是蓝天野老师和另外一位导演刘小蓉共同导演的,所以重新看一下会更有意思。刘小蓉导演有些观众朋友也熟悉,她再早跟宋丹丹主演过话剧《芭芭拉少校》,那个剧里面也有朱旭老爷子。在北京就这点好,稍花点心思就能掌握不少文艺动态。毕竟是文化中心嘛。
回想起来,我们这代还挺幸福的。能跟这么多老师同时代生活,长久感受他们的艺术魅力。缅怀一下