拜登与通货膨胀_风闻

拜登与通货膨胀

作者：伊芙·奥滕伯格

2022年5月27日

《反击》

文化战争有真正的伤亡，看看上周在我们枪支文化的祭坛上被屠杀的19个孩子和老师。但对政治家来说，文化战争很容易分散人们对经济的注意力。所以从这个意义上说，文化战争是垃圾反动派和法西斯主义者吐出来的口香糖，为了向他们混乱的基层掩盖这样一个事实，即近几十年来，右派让企业能够从普通工人那里窃取数万亿美元。你猜怎么着？所谓的自由民主党人也这样做。民主党人也回避了任何关于文化战争如何涉及真实金钱的讨论。举一个最基本、最明显的例子：法西斯主义者高呼伟大的替代者，而自由主义者则提拔少数黑人担任要职。与此同时，在谋生和谋生的现实世界中，种族压迫使更多的非裔美国人陷入贫困，按比例来说，非裔美国人要比白人多得多。

今年秋天，民主党人开始努力推翻罗伊诉韦德案，几十年来，他们从未停止过这样做，目的是让他们的基层选民感到振奋，让他们留在国会办公室。简而言之，民主党人和拜登希望，他们在保护妇女权利方面的失败，能够转移选民对通胀这一巨大的超级威胁的注意力。它对他们的基层构成的威胁比任何人都大，因为他们中的许多人都是固定或低收入者，但这些政客唯一的计划就是分散注意力，让这些人忘记被飙升的生活成本所掠夺。祝你好运。多么糟糕的议程!这个计划可能会失败，因为所有人的眼睛，民主党和共和党，都盯着上涨的价格。这一点在加油站表现得最为明显。

最近几个月，一些地方的汽油价格在每加仑7美元的范围内。不过，一般来说，普通汽油的价格在每加仑4.5美元左右徘徊。如果价格合理的电动汽车和充电的基础设施涌入市场，如果消费者有多余的现金购买它们，这些天文数字般的油价将对环境大有裨益。但这仍然是一个梦幻的世界，这些价格反而只会让那些负担不起的人的钱包缩水。因为超市里也发生了价格爆炸。不仅仅是肉，还有水果，蔬菜，面包，所有的必需品。

油价上涨的原因之一是对俄罗斯的制裁。他们的做法适得其反，现在正在摧毁欧洲和美国的经济。事实证明，你不可能制裁一个像俄罗斯这样庞大的经济体，它提供了如此多的基本商品，而不开枪打自己的头。这让普通西方人感到厌恶，他们可能会指责选举中的现任者。事实上，如果有哪个欧洲或美国的政客要为制裁引发的通胀负责，他们能在下次选举中幸存下来，我会非常惊讶。但选民不应该仅仅把愤怒发泄在民主党身上。制裁和通胀问题完全是两党合作的结果。

随着所有东西的价格飞涨，右翼分子把真正的原因转移到那些理应花钱自由的人身上，他们预测，如果“重建得更好”通过了，这些价格就会飙升50%。这句话朗朗上口，巧妙而虚假。因为如果我们谈论的是开支，那么这个领域里的巨额开支就是两党——军事。如果把五角大楼的预算削减到澳大利亚的水平，或许我们会看到通胀受到一些影响。或者削减对能源公司的补贴，这些公司把地球烤焦了，如果不停止，它们就会把地球烤焦。

真正的问题是，价格飙升是因为企业提高了价格。这叫做敲诈。但是拜登不会这么说的。相反，我们得到的是关于封锁的含糊的借口，以及普京涨价的明显谎言。没有。我们自己的全美公司抢劫我们，称之为”通货膨胀”，那个词很管用。“通货膨胀”似乎超出了任何人的控制; 它实际上是一种自然力量。但事实并非如此，价格控制可以证明这一点。我们以前用过，而且它们很好用，当它们就位的时候。如果我没记错的话，最近是在一位共和党总统的领导下。

你怀疑美国公司在搞价格欺诈？看看婴儿配方奶粉的短缺就知道了。因为疯狂的新父母们拼命地在超市和药店里寻找食物，结果手头紧张，没有食物给他们的孩子吃，像贝蒂 · 米德勒这样的名人白痴般地责骂他们母乳喂养(我猜她不知道有些人靠工作谋生，而他们的老板可能不让他们休息来挤奶) ，我们有商业新闻，以巴伦杂志为代表，指出这种稀缺实际上提高了婴儿配方奶粉公司的利润。所以真相大白了，丑陋的是，你的孩子饿了，所以超级公司可以大捞一笔。

想要更多的价格欺诈的证据，看看房地产，那里的租金已经飙升到最高点。随着房价飙升，那些想拥有而不是租房的稍微富裕的中产阶级，正成群结队地放弃这一梦想。这是前段时间开始的。事实上，一年前，爱达荷州凯彻姆的许多房屋价格飙升至超过100万美元，在如何容纳护士、消防队员和教师的问题上陷入了困境。当时，布莱德肖市长提议在扶轮公园为这些工人建造一座帐篷城。你知道，这个城镇需要他们的服务，但不愿意把打工仔安置在除画布以外的任何地方。

尽管布拉德肖对帐篷城的想法犹豫不决，但他起初以公园里可以容纳这些员工的浴室为由吹捧其可行性，他说，这些员工可以在上班前步行到基督教青年会淋浴。 公园的建议还算考虑周到。 至少他不主张把这座难看的帐篷城塞在立交桥下。

据 KTVB7 报道，一对夫妇在城外的国家森林里搭起了帐篷，“因为他们找不到工作地点附近的房子。” 此举旨在作为权宜之计，“变成了 94 天的磨难”。 他们住在凯彻姆郊外的树林里，在他们的帐篷里，直到一月份。 这对无家可归的夫妇在爱达荷州甚至在美国的任何一个州都不是独一无二的。

所以对于大量的美国人来说，医疗费用是负担不起的，高等教育让他们倾家荡产，每个月超过1000美元的租金，租一间小小的单间公寓，仍然遥不可及，现在，食物和汽油的成本，直冲到了危险的海拔高度。毫不奇怪，婴儿会先挨饿，因为美国似乎不在乎婴儿，除了他们出生之前。

正如许多人所观察到的，老年人有社会保障和医疗保险。婴儿有空奶瓶和超市货架，那里应该摆放婴儿配方奶粉。但是像雅培这样的公司，大肆垄断婴儿配方奶粉，发现这种短缺是有利可图的。是时候打破婴儿配方奶粉联盟了，把生意交给除了三大巨头之外的公司，这三大巨头控制着市场，并且取消这些垄断企业荒谬的政府保护。

5月16日那一周，拜登政府朝着这个方向前进。它宣布，除了部署《国防生产法案》外，它还将从欧洲获得配方。好。反正欧洲的东西更有营养。为什么没有在2月或3月这么做，这让所有人都感到困惑，除了食品药品监督管理局的专家，他们有自己神秘的原因，就像他们没有批准一种针对五岁以下人群的新冠疫苗一样。尽管有消息称莫德纳公司在一个月前就研制出了有效的疫苗，但从来没有任何关于婴儿可能何时接种新冠疫苗的信息，直到5月23日，《华盛顿邮报》暗示，6月中旬可能会发生一些事情。我们将会看到。

至少拜登对婴儿配方奶粉灾难的负面报道做出了回应。饥饿的幼儿可能在文化战争中意义不大，他们对被宠上天、贪名逐利、无所不能的国防承包商没有意义，这些军工巨头打个响指，整个国家都要小跑步过来，但是那些愤怒的父母丢失的选票对任何有头脑的政治家来说肯定是有意义的。和往常一样，在这个功能失调的国家，为了政治自身利益，偶尔也会做些正确的事情，还有什么新鲜事吗？

作者是一位小说家和记者。

原文标题是：Biden and Inflation