外网讨论：什么在中国社会可以接受，在日本却会让人感到恐怖的？_风闻

在外网有一个话题：**什么在中国社会可以接受，在日本却会让人感到恐怖的？**一些国外网民参与了讨论，看起来他们对中国人有些偏见。

亚裔美国网民 Tēnn Khong Lîm 说：

噪音：这可能是你马上就能注意到的中国人和日本人之间最大和最明显的例子。在中国，噪音是生活的一部分，中国人回避沉默。无论你走到哪里，人们都会以极高的音量说话：从对着手机大喊大叫，到公园里的阿姨们大声播放音乐直到深夜。在日本，噪音被认为是一种骚扰，所以非常安静。在日本，没有人在火车上说话，当你在一个拥挤的地方（如火车上）时，你甚至应该将你的手机静音。

乱开车。如果你在中国遵守交通法规，你将永远无法到达任何地方。人们会把你拦下来。中国城市的街道从未停止过鸣笛。行人无论如何都要给汽车让路。与日本相比，日本司机可以说是我遇到过的最好的司机（甚至比美国和加拿大的司机还要好）。在东京市中心逗留的一周时间里，我从未听到过哪怕一次的鸣笛。当我给日本司机让路时，他们总是一脸歉意地给我鞠躬，我觉得这很有趣。

不是对谁都有礼貌，而是在平等的基础上对待每个人。在中国，没有社会等级制度。你和你的长辈、老板、客户等说话的语气和你和你的朋友说话的语气完全一样。没有人向任何人鞠躬或使用敬语。在日本，你的社会地位对于你应该如何与他人互动以及他人应该如何与你互动至关重要。在日本，你可以要求别人以某种方式向你鞠躬或用某种敬语称呼你；而在中国社会，你永远不会叫别人向你鞠躬或用敬语说话，因为这两者都被视为是对一个人尊严的极大羞辱和贬损。

日本的社会压力比中国大得多。在日本，有一个"hito no me"的概念，意思是"别人的眼睛"。如果你在公共场合做错事或做傻事，其他日本人就会盯着你看，让你感到强烈的不自在，直到你停下来。在中国，如果你在别人做傻事时盯着他们看，他们就不会停下来。你必须公开与他们对峙，并非常直截了当地说"你太愚蠢了"或"你错了，你需要这样做"。

在中国，人们重视便宜的价格而不是质量；在日本，人们重视质量而不是便宜的价格。我的汽车修理工曾经向我抱怨说，他的中国客户如果刹车坏了，就会告诉他用一个二手的刹车来替换坏的刹车，而不是用新的刹车来替换，原因无非是为了节省一些钱。我的机械师强调，在他做机械师的这么多年里，只有中国人才会要求他做这样的事情。

中国女性非常注重事业，而日本女性更倾向于做家庭主妇。我不知道有哪个中国女人是家庭主妇，即使在有了孩子之后。在日本，甚至首相安倍晋三的妻子也不能在婚后继续她的事业。另外，日本皇室的女性成员如果要结婚，必须放弃皇室身份。虽然中国不再有皇帝，但这个概念对中国人来说仍然是莫名其妙的。

留在女人的话题上，中国女人结婚后从不改姓；日本女人必须改姓。我第一次注意到这一点是在看动漫的时候，当时一个女性角色说：“我的姓根本不重要，因为我是个女人”。还有一次，一个女孩结婚后，她的父母给她的丈夫打电话，丈夫用他的姓氏回应；公婆的回应是：“现在有两个人用这个姓氏。” 在中国的传统文化中，一个女人在婚前被认为是她父亲的财产，而婚后则是她丈夫的财产。然而，有趣的是，尽管中国传统文化中存在各种性别歧视，但在中国五千年的文明史中，没有任何一个中国人想到过女人应该在婚后废除自己的娘家姓。

英国网民 Chris Mackay 说：

我很惊讶还没有人提到这个--吐痰。

在日本，诸如在人行道上骑自行车之类的事情确实存在，尤其是在大阪，我经常不得不躲避下班回家的骑车人。至于在公共场所**……在上海这样的城市里，这种情况非常少见。

然而，随地吐痰却一直在发生。

我听到年长的中国人（有时也是年轻人）从他们的肺部深处吐出痰来……每天都有很多次。这可能是在街上，在我的住宅区，当我想吃晚饭或睡着的时候（我可以从我的11楼公寓听到噪音），或者在男厕所。

也许每小时有规律地听到几次那种可怕的、令人抓狂的声音，类似于《指环王》中咕噜发出的声音。

(他在这个画面中的表情就像我在公寓里试图放松时听到吐痰后的表情一样）

我问过我的中国朋友，他们从来没有注意到这一点，他们似乎总是对这一现象使我发疯或我注意到这一点略感惊讶。

有些人可能认为这在社会上是不可接受的，但是我可以根据经验告诉你，如果你在繁忙的上海街道中间模仿这种打招呼和吐痰的行为，没有人会对你转过头来或眨一下眼睛。

我走遍了东亚和东南亚的大部分地区，我很少听到像我在上海听到的那样吐痰，这似乎是中国大陆独有的事情（我的台湾朋友说这在台湾并不常见，我在那里时也没有听到）。

显然，这与中医有关系。根据中医的说法，痰被认为是一种毒素，需要被清除。因此，把痰吐出来是一件健康的事情，就像出汗一样，特别是在你生病的时候。“在中国，许多人认为吐痰是一种清洁身体的行为”。

在日本，吐痰被认为是"极度危险的行为，甚至在敌人之间也是如此"。

“这是日本的法律，所以要注意! 在公共公园里吐痰会让你在监狱里呆上30天，或者被处以1万日元的罚款。无论哪种方式，都不是很愉快。”

这可能是一种咆哮，一种强烈的批评……但这绝对是我在中国生活中最讨厌的事情。

我无法忍受它，因为我无法避免它。与其说是视觉或行为本身……不如说是那可怕的噪音（痰的叫声）。即使戴着降噪耳机，我也能听到它。

政府做出了一些努力来阻止它。我见过下面这样的标志，特别是在旅游区。

===========

文章来源自自公众号：外国那点事 欢迎关注！