“和平·友谊·爱”音乐会：跨越时空的“同台相见”_风闻

“和平·友谊·爱”音乐会以“跨越时空”“融合之美”为观众带来一场可视、可听、可感、可忆的音乐交响。

众多知名艺术家以“隔空”的形式为观众奉上一首首耳熟能详、脍炙人口的曲目。超越时空限制的“隔空”对唱用美妙的嗓音与动人的深情演绎出一曲曲令全世界观众共情感怀的乐音。跨越半个地球的“隔空”共舞用恳切的真心与满腔的热情为观众奉献了一场冬奥新春音乐盛宴。

“汹涌的黄河奔流千年不息，

石峁的历史遗韵浸润我心，

满载神木的清新去往巴黎，

吹响骨笛的玄音诉我真情……”

**《在风中》**是一首家喻户晓的法语歌曲，由来自加拿大的当红歌手Natacha St-pier演唱。歌曲曲调优美婉转，清新而不失华丽，如音画般意境优美，又如散文般娓娓道来，是一首难得的法语抒情歌曲。2月1日，在“和平·友谊·爱”的舞台上，改编版《在风中》的歌声深情款款地飞出中国陕西的神木，飘向法国巴黎，承载着双方的友谊与祝福，在悠扬交织的旋律中相互交融，互诉真情，为全球观众带去心灵上的抚慰，也为彼时即将征战的奥运健儿送去最真挚的鼓舞。

为了贴合音乐会“和平·友谊·爱”的主题，更好地表达对北京冬奥会的祝福，《在风中》的演唱者Natacha St-pier同意修改歌词，将演唱语言改为中、法双语，并与来自陕西神木的歌手康里“隔空对唱”。两位歌手跨国演唱，通过音乐惺惺相惜、相互欣赏，“携手”将真挚的情感与恢弘的大爱透过歌喉传递给全球观众。

《在风中》令人惊喜地融入了陕北传统民歌形式信天游的元素，悠长清亮的曲调，诉说着“黄河向天外”的奔腾气概，共同唱响和平、友谊与爱，东西方艺术在这一刻完美融合，观众的掌声是最好的回应。两位歌手的跨国隔空邂逅，不仅惊艳众人，连Natacha St-pier本人都表示，“改编后的音乐汲取中华文化精神力量，拥有了新的生命，音乐被赋予了特别的意义，呈现出独特的活力。”歌手康里也表示，“愿意为冬奥付出心血，希望为世界和平和中法友谊贡献自己的力量，祝福中法友谊长青。”就像改编后的歌词所唱：

“北京与巴黎的友谊

情同手足兄弟

永远闪烁如金

让中法两国的情谊

绽放世界之林

携手共创奇迹”

△著名歌唱家王娜和法籍韩裔歌手罗炫钟“隔空对唱”《春天的芭蕾》

除此之外，歌曲**《春天的芭蕾》**则由著名歌唱家王娜和法籍韩裔歌手罗炫钟“隔空对唱”，跨越新冠肺炎疫情带来的不便影响，将中外人民的心紧紧连结在一起。

歌曲以民歌为依托，以诗意的表达方式谱写出流畅华美的旋律，大气婉转的演唱辅以绚丽唯美的画面，将春天的活力与欢快尽情展现，随着歌声徐徐展开一幅锦绣山河画卷。

“和平·友谊·爱”音乐会中还有一首采用“隔空歌舞”表演形式的精彩节目，相比《在风中》的悠长明亮和《春天的芭蕾》的婉转动情，这首嘻哈曲风的节目则营造出更为时尚多元的基调。这首歌便是融合了旅法音乐家果敢的二胡演奏、青年艺术家李玉刚的京剧唱腔、中法歌手的rap唱段的**《功夫·霹雳》**。

△李玉刚、果敢携手中法霹雳舞国家队表演歌舞《功夫·霹雳》

不同乐器和音乐风格的融合充分展示出这首歌曲青春活力的新面貌，中、法霹雳舞国家队的舞蹈的组合演绎更为这首歌曲带来与众不同的魅力。

二胡是历史悠久的中华传统民族乐器，扎根于中华文化的肥沃土地，音色浓郁，铿锵深情。《功夫·霹雳》独特的韵律使观众打破了对二胡传统古板的印象，为其在现代音乐形式的运用惊喜不已。二胡的加入使整首《功夫·霹雳》婉转轻快，悠扬明朗，尤其在说唱的段落，二胡的旋律与之配合得恰到好处，相得益彰，为观众打开广阔斑斓、多元丰富的音乐新世界。

相比节奏感十足的Rap，李玉刚婉转的京剧曲调也为这首歌曲增添一抹别致的色彩。一身素衣在祈年殿的背景下拾级而下，在古老与现代交汇的地方眺望万里之外的法国，唱不尽的是中华文化的博大精深，诉不完的是对北京冬奥的美好祝愿。婉转的余音在耳畔回响，与身在法国的歌手果敢形成鲜明的对比。中、法霹雳舞国家队的炫目伴舞则为节目锦上添花。两支队伍“隔空Battle”，互飙舞技，令人目眩神迷，也传递出具有时代新意的运动精神。

“和平·友谊·爱”音乐会中，也不乏“同台”共舞的创新视觉设计。舞蹈**《爱的意境》**由中国青年舞蹈家李美静和法国舞者Aubin Le Marchand共同“隔空”演绎，黑衣红裙，对镜凝望。曼妙的舞姿、柔美却充满力量美的动作，流畅的身姿线条、充满感染力的笑颜，让两位舞者在不同时空交互共舞，音画交融，传递款款深情爱意，展示新颖视觉效果。

舞蹈配乐采用动人心弦的灵动旋律，唤醒人们心底对纯真、至善、至美的向往，以及人们对世界和平与爱的呼唤。这是音乐的魅力，也是舞蹈的魅力，让人类融通的精神情感跨越时空，产生共鸣。

“和平·友谊·爱”音乐会以冲破疫情阻碍的毅力、惊艳大气的演出、优雅动听的曲目赢得世界观众的喜爱。悠悠乐曲跨越时空，歌舞演绎“隔空”交融，在这一刻拉近了世界人民的距离，丰富多元、兼容并蓄的艺术表现形式绽放出融合之美，给观众带来一次不同凡响的审美享受、视听盛宴。

（作者：解读中国工作室编导 武倩文）