很多人把文化输出跟文化定义给混了_风闻

【本文来自《文化征服美国，日本漫画已完成76%？》评论区，标题为小编添加】

很多人其实根本就是把文化输出跟文化定义给混了，或者就压根儿就没意识到这完全是两种不同的东西。

比如说，你要问中国人，吕布的女儿叫啥？大多数人不知道，玩《三国志》或者《三国无双》的说叫吕玲绮，其实正史上压根儿就没提名字，但光荣成功的把吕玲绮这个名字植入了全世界玩三国志或者三国无双的玩家的脑子里，这是文化定义，但你要说这叫文化输出？可别搞笑了，光荣输出了个什么文化？三国是日本文化吗？

再举个例子，假设一个中国人写了一本风靡全世界的小说，小说里把鸟居定义成了召唤恶魔的大门，好的，全世界都接受了这个观点，连日本人都觉得自家的鸟居很邪恶，这说明什么？这说明中国人成功定义了日本文化，但你这能说中国人进行了文化输出吗？不能，因为鸟居根本就不是中国文化。

回过头来说说日本动漫这事儿，它在文化定义权上，曾经是成功的，但要说到文化输出，唯一能说道的大概只有《火影忍者》，就这也只是输出了一些不伦不类的忍者元素而已。

我在底下还看到有人在评论里说《圣斗士星矢》，拜托，《圣斗士星矢》的整个背景框架都是希腊神话好不好？跟日本文化有毛的关系？很多人是看了《圣斗士》后才了解了希腊神话，那请问这圣斗士到底是输出了日本文化，还是输出了希腊文化？

所以说，日本动漫，那不叫文化输出，只能叫文化定义，曾经还算成功，但现在就呵呵了，现在占据欧美市场的日漫，其实大部分还是当年的冷饭，毕竟日本现在也没什么能拿得出手的新作品了