洛杉矶已经准备好在荷兰摄影师的新书中展现自己 - 彭博社

在她的第二本摄影书中，范霍克在洛杉矶市中心发现了纹理和抽象。

摄影师：德西瑞·范霍克虽然荷兰摄影师德西瑞·范霍克全职居住在阿姆斯特丹，但她的职业生涯中大部分时间都致力于思考洛杉矶。艺术家在访问洛杉矶时创作的作品成为了她的第一本书的主题，即《贫民窟》，这是一本通过肖像和城市景观来研究该市无家可归危机的书。那本书在某种程度上是对阿姆斯特丹的一个警告：如果荷兰在致力于健全社会保障网方面出现偏离，荷兰城市可能会出现类似于美国城市努力却无法解决的可见性住房危机。

她的第二本书， 洛杉矶市中心笔记：2007-2022，更像是一种来自阿姆斯特丹的警告。今年早些时候发布的这本摄影集捕捉了这座城市的色彩和纹理，其市中心正受到来自新市民的压力。她访问这座城市时担心洛杉矶可能会失去使其如此独特的活力。

除了社会学观察之外，市中心笔记展示了街道、建筑和人物的紧凑图像，这些图像并不总是透露出这些照片是在南加利福尼亚拍摄的事实 — 然而，范霍克的照片汇集在一起，形成了一篇关于洛杉矶建筑环境的文章。彭博城市实验室与这位艺术家进行了访谈。本访谈已经过编辑和压缩。

这是你关于洛杉矶的第二本书。你对洛杉矶的吸引力是什么？

我爱洛杉矶，也讨厌洛杉矶。我真的很关心洛杉矶和无家可归的问题，以及人们无家可归的原因。我认为洛杉矶是欧洲和阿姆斯特丹所发生的事情的先驱。这是我对这座城市最感兴趣的地方，因为我们有相同的问题。在荷兰，一切都是在闭门之后进行的。而在洛杉矶，你不必请求许可就可以进入；你可以在街上看到。就像 迈克·戴维斯 说的：想要看到城市未来的人应该看看洛杉矶。

摄影师：德西瑞·范霍克 贫民窟，你在2015年出版了这本书，是关于洛杉矶市中心的案例研究，包括肖像和城市风景。是什么让你想要回到同一个地方写 市中心笔记**？**

我19岁搬到阿姆斯特丹时，房租非常高，没有足够的生活空间。我搬进了一个大工厂。很多学政治或上艺术学校的人住在一起，我们在政治上很活跃。我们住的建筑是一个非常好的建筑师设计的，非常漂亮，但市政府想要拆除它建一个停车场。我和很多同住的人都对房地产市场很感兴趣，猜测这座城市会被迪士尼化，会变成一个露天博物馆。我当时觉得这不可能发生。那时听起来对我来说太荒谬了。

在我制作 Skid Row 时，洛杉矶市中心开始发生变化。我第一次去那里时，真的像个鬼城。然后我看到市中心在改变：新商店，人们搬进loft。这种情况也发生在阿姆斯特丹，但程度非常极端。我想做一些基本的视觉研究。当某样东西在改变时，摄影是一个很好的工具，可以展示所有的变化。我认为值得目睹。

摄影师：Désirée van Hoek Downtown笔记 特色是很多人像，但是从一个独特的低角度。你拍摄的人物肖像真的强调了鞋子、腿、裤子、腰部。在这本书中，你花了很多时间低头看。你想展示什么？

我和人像有一种爱恨关系。在 Skid Row 中，我想，也许展示这里居住的人是很重要的，所以我决定拍摄人像。但在 Skid Row 中，我更喜欢没有脸的照片，而不是有脸的照片，因为留下更多的猜测。我不想指责那些在那里的人。我不想指责与这个问题无关的人。我想制作一本与 Skid Row 完全不同的书。

这本书中我发现不同的另一件事是对建筑的关注。这几乎可以看作是关于洛杉矶建筑的调查，无论是高楼还是低矮建筑。而且，你对建筑物进行了近距离的裁剪，使它们几乎看起来像其他东西，比如纺织品或织物。你能描述一下你在洛杉矶建筑中看到的东西吗？

荷兰或欧洲的许多人不知道洛杉矶市中心是什么。他们不了解洛杉矶的历史。展示建筑物和人们居住的地方是很重要的。

我对质地非常着迷，因为我曾经从事时尚摄影。质地能让你很好地感受到社区的氛围。当我看到质地和颜色时，我总是感到很兴奋。很多人说，“哦，那太奇怪了 — 你以前是时尚摄影师，现在却从事这种工作。”但对我来说，时尚从来不是关于当下流行的是什么颜色或其他什么。它真的是关于形状、颜色和质地。人行道就是一种质地。

摄影师：Désirée van Hoek 你用什么拍摄？有没有针对这个项目特定的设备？

我使用数码相机，一台佳能5D。现在拍摄胶片太贵了。我过去总是用玛米亚胶片相机，一台大相机。在斯基德街（Skid Row）周围走动太重了。我只能用三脚架工作。所以现在我用这台更小的相机。

在深入了解洛杉矶之后，当你回到家时，是否会以不同的眼光看待阿姆斯特丹？

我认为我们在这里非常宠溺。当我回到阿姆斯特丹时，这里非常绿色。你不会看到像斯基德街这样的地方。我也住过比利时。当我从比利时回到荷兰时，我觉得荷兰人非常苛刻和宠溺。与许多其他国家相比，我们在荷兰过着美好的生活。阿姆斯特丹的一切都相当平静。在洛杉矶，我仍然感受到一些无政府主义。我在洛杉矶总是感觉更有活力。

你能详细谈谈吗？

哦，我不知道。是天气的问题 — 我受不了荷兰的冬天。我喜欢光线，太阳照耀时我总是感到活力。这是一个方面。但也很狂野。有更多不同的人在这里。有很多艺术画廊和艺术家。阿姆斯特丹变得非常昂贵。我的大多数艺术家朋友或同性恋朋友都搬走了。这座城市变得非常无聊。

你提到了已故的迈克·戴维斯，一位备受洛杉矶人尊敬的作家**。这说明你对这座城市的文学相当了解。你欣赏哪些洛杉矶艺术家？**

我真的很喜欢迈克·戴维斯。我也喜欢诺曼·克莱因，他在书中，在采访中。我喜欢金·戈登，来自Sonic Youth，还有保罗·麦卡锡。当然还有凯瑟琳·奥皮。一月份我看了皮皮洛蒂·里斯特的展览，我真的很喜欢。我很久没有在阿姆斯特丹看到好的展览了。

你还希望了解洛杉矶的哪些方面？

洛杉矶现在发生了很多事情，但我感到很困惑。我不知道它将走向何方。奥运会将在那里举办几年后，所以一切可能都会变得更加完善。我最担心的是——在美国，比在欧洲更常见的是，他们正在将公共空间私有化。这是一个非常危险的发展。如果城市中没有我们可以遇见不同背景的人的地方，我认为这甚至对民主来说都是危险的。我们必须相互见面、交流，而不是互相尖叫。市中心就是一个例子。他们正在无处不在地私有化。当你想坐在楼梯上吃点东西时，他们会把你赶走。

摄影师：Désirée van Hoek 在仔细观察洛杉矶之后，您如何看待阿姆斯特丹的住房情况？

非常昂贵。在疫情爆发之前，有很多Airbnb，还有年轻富裕的外籍人士。我不介意外籍人士；他们都是非常友善的人。但他们抬高了所有价格。即使在荷兰，以其政治格局，他们也没有采取足够快的行动。我的一些艺术家朋友，一些并不富裕的人，他们都搬出了城市。

我们都搬到城市是因为我们热爱艺术，我们喜欢进行政治讨论，我们热爱音乐，互相激励。对于城市失去所有这些对城市重要的人们是令人伤心的。

你认为阿姆斯特丹可以从洛杉矶那里学到什么吗？

当我想到阿姆斯特丹时，感觉好像一切都已经完成了。那太无聊了。这就是我仍然喜欢洛杉矶的原因。那里仍然有一些粗糙的地方。也许这就是为什么你会觉得很有活力，有时你必须小心，或者你会对那里发生的事情感到好奇。在伦敦，晚上一片漆黑。那里没有人居住。

你打算回洛杉矶吗？

哦，是的。我对奥运会会发生什么很好奇。也许我会等到奥运会之前或之后再去。我真的很喜欢做一些有深度的事情，也许我想继续拍摄洛杉矶直到我去世。