圣诞节的僵局：与鲁思·大卫一起的读数 - 彭博社

英国罢工频发，这一次是救护车工人在罢工，政府和工会之间互相指责，看不到结束的迹象。英国首相里什·苏纳克不愿向公共部门工人做出薪资让步的态度在今天得到了支持，数据显示11月政府借款激增。

12月21日，英国考文垂举行罢工，救护车停放在一旁。摄影师：Darren Staples/Getty Images因债务利息和能源补贴成本上升，预算赤字膨胀至220亿英镑（268亿美元）—创下1993年有记录以来的最高月度总额，几乎是一年前的三倍。除了这些令人沮丧的数字，欧洲改革中心的研究结果显示，脱欧使英国经济比原本预期的小5.5%，加剧了对公共服务的挤压。

关于罢工，我将最后的发言留给我的彭博观点同事Therese Raphael：“无论如何，政府需要摆脱这场对视的僵局。人们需要一个正常运转的医疗保健系统，而政府存在的目的就是在民主国家中组织这些功能。随着痛苦的持续，罢工工人可能会得到更少的同情，人们对政府的耐心会更快耗尽。”

希望每个工作日都能收到这个？ 您可以在这里注册*。*

刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基将亲自在华盛顿向美国国会发表讲话，请求 更多援助。
• 俄罗斯向欧洲供气的管道发生爆炸后，供气未受影响，该管道供应乌克兰以供应欧洲 更多供应。
• 英国的猩红热疫情比之前预计的要严重得多，自9月中旬以来报告了约27,000例病例 。

幸福被高估了

在预测季节，让我们从一些好消息开始。根据一份新报告，英国企业的信心 以20个月来最快的速度上升，企业预计今年的节日季比去年更好，并对经济前景更加乐观。劳埃德银行的调查结果与英国其他行业调查和官方统计数据形成鲜明对比。

但在全球范围内也有一些共鸣，交易商 预测更多的并购和资本市场活动，因为公司逐渐适应了利率上升和通货膨胀的世界。能源和技术等行业面临不同类型的困境，也可能看到更多的整合，因为 较小公司倒闭。房地产公司也可能如此 —— 请参考今天经济学家的 警告，英国房价明年可能下跌多达10%。

另外，英国人口增长已经开始放缓，今天公布的数据显示，6700万人口的国家在过去十年里变老了。而法国的银行里昂银行成为首家失去在英国运营许可的银行，因为他们没有及时申请永久授权。

在缺乏节日新闻的情况下 —— 并且在今年结束时再次传来一阵忧郁，我的同事安德烈亚斯·克卢斯可能会给出一些受欧洲启发的哲学建议：

“这是我将尝试遵循的建议，不仅仅是在即将到来的假期期间。首先，忽略愚蠢的‘幸福指数’和其他废话。其次，尽管听起来很奇怪，但如果你不快乐不要感到难过。第三，记住，就像埃涅阿斯一样，你在这个世界上有更重要的事情要做，所以要专注于那些事情。第四，继续观察你自己的思维，以防它在错误的方向上过于狂野地奔跑。”

《The Readout》将休息过圣诞节和新年。我们将于1月3日回来。

英国房价预计将在2023年下跌10%

来源：Nationwide，彭博经济学注：计算基于第四季度平均值利率飙升和深化的经济衰退可能会拖累一个在疫情期间蓬勃发展的市场，根据经济学家和房地产市场预测者的说法。

房价下跌和借款成本上升将从家庭资产负债表中抽走更多资金，使许多房主感到更加贫困，或许更加谨慎地消费。

明天需要了解的事情

抢先一步

维珍之旅**。**在理查德·布兰森的公司获得在英国发射卫星许可证后，英国准备进行其有史以来的首次太空发射。

伦敦呼唤**。**作为人们重新开始寻找在那里购买房产的地方，伦敦成为2022年Rightmove搜索量最高的地点。

**太过吝啬绿色？**为什么英国的电力短期内不会比天然气便宜。

疫情激增。在上海经历了一次严格的封锁以阻止疫情传播数月后，病毒正在肆虐人群，并且使医院不堪重负。

他们说了什么

“塔利班刚刚明确地推迟了他们被国际社会接受的目标。”

安东尼·布林肯

美国国务卿

对塔利班宣布拒绝阿富汗妇女获得大学教育权利的声明做出反应。

摩根大通的首席执行官比以往任何时候都更为关键

每个工作日的一个关键故事

杰米·戴蒙 摄影师：安德鲁·哈勒/彭博社摄影师：穆勒，莎拉自2005年底迪蒙接任以来，摩根大通的股价已经翻了两番多。在顶级竞争对手中，只有高盛的涨幅接近，翻了一番多。他一再震惊市场，公开指出经济格局上的风暴云，称之为可能演变成“飓风”的风险。

17年过去了，迪蒙一直在回避一个重要问题：迪蒙之后谁将领导迪蒙家族？

阅读 大事件。

请将想法、技巧和反馈发送至[email protected]。你可以在Twitter上关注Ruth。