反作弊教育软件为ChatGPT做好准备-彭博社

一间大学教室。

摄影师：Micah Green/Bloomberg ChatGPT即将给试图抓住作弊者的老师们带来麻烦。但首先…

今日必读：

• 苹果计划允许外部应用商店• 美国即将将更多中国公司加入其贸易黑名单 • 欧盟监管机构为跨大西洋数据流铺平道路

有一分钟吗？ 我们希望听取您对彭博科技的意见，以便更好地为您提供服务。请参加这个简短的调查。

去留堂

当我第一次尝试ChatGPT时，这款由OpenAI开发的几乎神奇复杂的人工智能工具，我的最初反应是对其清晰的回答和对话的明晰感到惊叹。作为两个高中生的父亲，我的第二个想法是为全世界的老师们祈祷。

因为ChatGPT知道一些事情。它知道《杀死一只知更鸟》中布·拉德利的隐喻意义。它可以相对清晰地评论自传体作为文学形式与理查德·赖特的《黑孩子》之间的优点。它可以对莎士比亚最后一部戏剧《暴风雨》中的道德问题进行详细阐述。

它目前还不能立即给出完美的答案。但这正是这个出色的AI聊天机器人的魅力所在；它会根据OpenAI的语言处理模型在过去几年中摄取的大量互联网内容，对用户的问题进行回应并不断完善答案。

直白地说：ChatGPT可以帮学生做作业。《大西洋月刊》写道，当这项服务因需求过高而下线时，我的彭博社观点同事Trung Phan发推文称，“现在一定有大量学期末论文作弊行为发生。”

这不仅仅是伴随所有新技术而出现的常规恐慌循环。即使是在保护学生作品原创性领域的专家们也对ChatGPT所代表的进步感到惊叹。“让我措手不及的是它的飞跃，”Turnitin的人工智能副总裁Eric Wang说道，Turnitin是Advance Publications Inc.旗下的一家剽窃检测服务公司，Advance Publications Inc.是康泰纳仕的母公司。

成立于1999年的Turnitin与全球约16,000个学校系统合作，以检测学生的剽窃行为。其软件会搜索网络，看看学生是否从维基百科等地方抄袭了文章，其算法可以识别问题，比如过度依赖引用，甚至发现代写作弊——即雇佣第三方，有时是来自发展中国家，来替他们完成作业。

但ChatGPT代表了一个更为重大的挑战：来自硅谷初创公司的人工智能聊天机器人，仅从微软公司单方面获得了10亿美元的资助。王说，目前，ChatGPT的答案应该很容易被老师和Turnitin软件识别出来。该服务存在许多事实性错误，其语言模型倾向于生成线性句子并选择广泛、显而易见的词汇，而不是学生偶尔会选择的较窄词汇。这会产生一些信号，可能会被Turnitin和其他反抄袭工具检测到。

但王也承认，人工智能只会变得更加复杂 —— 或许很快。例如，OpenAI目前正在向合作伙伴展示其语言模型的第四个版本，GPT-4；ChatGPT基于GPT-3的一个变体。“现在还是早期阶段，是这个领域的黄金时代，”王说。“一两年后，我们会回头看，对这些事情感到惊奇，并意识到它们有多么原始。”

OpenAI似乎意识到，它有责任防范其服务被用于欺骗。根据TechCrunch的报道，德克萨斯大学奥斯汀分校的计算机科学教授、OpenAI的客座研究员斯科特·亚伦森最近在一次讲座中表示，公司正在研究在ChatGPT结果中隐藏加密信号，称为水印，以便这些信号更容易被Turnitin等公司识别出来。独立专家担心，对于有决心的对手 —— 比如技术精湛的学生 —— 来说，检测并清除这些信号将会很容易。

学校和大学的另一种选择是承认人工智能带来的新现实，并改变他们评估学生的方式。“要求学生总结《奥德赛》中的主题的日子已经过去了 - 不，那是一个AI模型会得到的简单问题，” Turnitin的首席产品官安妮·切奇泰利说道。相反，老师们可以要求班上探讨史诗诗歌中的款待主题，然后将其放在当前事件的背景下，这将击败像ChatGPT这样不吸收当前新闻来源的AI模型。她还设想了一个时代，老师们要求学生录制视频解释或捍卫他们所写的内容。

但切奇泰利对学校未来几年将面临的挑战也非常严肃。“高等教育中变革发生的缓慢速度将使事情变得困难，”她说。“对话需要从今天开始在校园展开。学生已经非常清楚他们可以使用哪些工具。”

今日Twitter

**Twitter再次出售蓝色勾号。**订阅者每月支付8美元，或者$11如果他们通过苹果账单支付。

**该公司解散了其信任和安全委员会，**这是一组独立专家，负责内容管理的咨询。

充分充电

Google击败了一起隐私诉讼，来自Chrome浏览器用户，指控该公司在他们选择退出跟踪后对他们进行监视。

FTX倒闭将引导所有加密货币的监管路径。

印度金融科技公司Paytm将回购价值1亿美元的股票，此前股价暴跌75%。

**Airbnb表示其平台上仍存在种族歧视。**白人顾客的接受率比黑人顾客高出近三个百分点。

更多来自彭博社的信息

在您的收件箱中获取彭博科技周刊：

• Power On提供苹果独家报道、消费者科技新闻等，每周日发布
• Game On报道视频游戏业务，每周五发布
• 网络公告提供对黑客和网络间谍活动的独家报道，每周三发布