伊朗暂停道德警察，土耳其通胀最终放缓 - 彭博报道

据法新社报道，一张照片显示了首都德黑兰在10月8日燃起火焰的物体。（法新社通过盖蒂图片社拍摄）

自2006年以来，伊朗绿白色的“指导巡逻”面包车在主要交叉口和干道上巡逻，逮捕那些被认为违反伊斯兰共和国严格宗教着装规定的人。今年早些时候，该单位拘留了一名22岁的女子，后来她在拘留期间去世。

玛莎·阿米尼的死亡引发了致命抗议活动，挑战了自1979年伊斯兰革命后未曾见过的规模的伊朗神权领导。上周末，首席公诉人穆罕默德·贾法尔·蒙塔泽里首次承认，这场动乱导致了“道德警察”的有效暂停，以及对伊朗所谓的贞操法进行潜在审查。然而，目前尚不清楚会有多少改变。本国部分地区的企业于周一举行罢工，尽管政府誓言对示威者实施严厉判决，包括死刑。社交媒体上分享的视频显示，首都德黑兰、阿拉克、布什尔、克尔曼沙阿、设拉子和伊斯法罕等城市的整条街道上的商店都关闭了。没有任何视频经过彭博社的验证。

法新社9月21日获得的图片显示德黑兰的示威者走上街头（法新社通过盖蒂图片社）周末政府的举措不太可能代表政策上的重大转变，并未解决抗议者要求彻底废除强制宗教着装规定，或处理与公民自由、治理和法治相关的广泛诉求。

在规定妇女着装方式的情况下，取消指导巡逻队也引发了对规则如何执行以及是否会出现替代系统的疑问。蒙塔泽里表示，这并不意味着公共生活的监管将放松：“当然，司法部门继续监督社区行为。”

他表示，司法部门正在起草关于如何执行涉及“贞洁和帷幕”的法律修正案的草案提议。伊朗议会和伊斯兰革命最高委员会计划在15天内就如何继续前进达成决定。

阿米尼的死引发了公众的强烈抗议，许多妇女开始公开抵制或摧毁自童年以来就被强制戴的头巾。现在在德黑兰更自由、北部的飞地可以看到许多妇女没有戴头巾。

根据权利组织的说法，超过400人被安全部队杀害在抗议活动中，其中包括许多儿童。联合国上个月表示，迄今已有超过14,000人因参与抗议活动而被捕，许多人被指控犯有重罪，可能面临死刑。美国和欧盟已对伊朗实施制裁，以回应镇压行动，这也引发了全球的强烈抗议。甚至该国的国家足球队也发现自己陷入困境主要是年轻球迷希望他们支持抗议活动，而政府希望利用他们作为宣传工具。

本周图表

沙特阿拉伯央行已经 加大了 一种向金融系统注入资金的机制的使用，以应对导致借贷成本飙升至数十年来最高水平的流动性危机。央行SAMA的努力有助于稳定银行间贷款利率，尽管它仍然接近创纪录的高位。

观点

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安决定与埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西握手言和，反映了地缘政治现实胜过经济必要性，Bobby Ghosh 撰写 于彭博观点。塞西最直接的服务是作为希腊的中间人。

需要了解

“秘密”沙特协议: 美国众议院共和党人 宣布调查 有关拜登政府官员与沙特阿拉伯之间一项未遂“增加石油产量的秘密协议”的报道。周日，OPEC+保持石油产量 不变，在刚刚实施了上次会议上同意的每日减产200万桶的重大措施。 通胀峰值？ 土耳其通胀 首次放缓 一年半以来，尽管埃尔多安总统在明年选举前推行的增长至上政策可能会使其保持较高水平一段时间。 石油和天然气: 科威特国家能源公司表示，客户 不愿意 明年增加石油进口，而卡塔尔已同意 向德国供应 液化天然气，根据一项长期协议。此外，阿联酋主要能源公司将 增加投资 至1500亿美元，在未来五年加快增加石油产能，并上市其部分天然气业务。食品配送协议: 沙特食品配送公司Jahez 同意收购 The Chefz，这是在当地竞争监管机构阻止Delivery Hero收购该公司近一年后的一项现金和股票交易。贸易谈判: 阿联酋表示将 开启与乌克兰的贸易谈判，旨在最终帮助重建其饱受战争打击的经济，并为其谷物开放更多准入。这个海湾国家表示计划与乌克兰谈判一项广泛的经济协议，乌克兰是中东最重要的大麦和小麦等谷物来源之一。 亏损: 迪拜新上市股票的大多数 交易低于 其首次公开发行价格，因石油价格下跌影响了投资者需求。私立学校运营商Taaleem Holdings在其上市首日股价下跌了多达13%，此前从股票发行中筹集了2.04亿美元。 卡塔尔的新聘用: 卡塔尔投资局，该国4500亿美元的财富基金， 聘用 前摩根大通执行官Niall Byrne担任首席财务官。

**硬核酒店：**阿特兰蒂斯皇家背后公司推出的一家新酒店连锁将于明年在迪拜首次亮相。计划听起来很激烈：核心是一个占地1,000平方米的健身房，由奥运会运动员设计的锻炼，低温疗法，红外线和氧疗法，针灸等。与此同时，以色列厨师埃亚尔·沙尼将在迪拜的JBR附近开设他的North Miznon分店。一位以色列人开玩笑说：“现在阿联酋人可以吃到世界上最昂贵的普通番茄了。”

即将发生

• 埃及CPI：12月8日
• 沙特阿拉伯GDP：12月8日
• 标普将更新科威特主权评级
• 穆迪将更新沙特阿拉伯主权评级

最后的话

在过去的十年里，卡塔尔世界杯相关建设中工人死亡事件引起了全球关注。然而，研究人员表示，在从中东到中美洲等炎热地区的低收入移民中，正在出现一个更广泛的问题--慢性肾病流行。

2018年2月，卡塔尔2022年世界杯场馆之一Al Janoub体育场的建筑工地上的工人。摄影师：KARIM JAAFAR/AFP医疗专家警告说，随着气候变化导致更长时间和更频繁的热浪，患肾病的人数将增加，影响到全球更广泛的地区--这使得重新审视劳动法律和职业实践至关重要。