伊朗的致命镇压引起全球关注 - 彭博社

Golnar Motevalli

抗议者参加了10月22日在柏林举行的支持伊朗妇女和抗议者的集会。

摄影师：Maja Hitij/Getty Images

伊朗政府正面临着越来越大的压力。

首先，该国足球队在开幕世界杯比赛中拒绝唱国歌 — 这一举动被视为对自去年9月以来席卷全国的反政府抗议活动表示支持。

昨天，联合国人权理事会代表数十个国家发表了严厉谴责，谴责德黑兰对示威者的致命镇压。

重要阅读：

由德国领导，外交部长亲自出席了投票，25个国家同意启动“独立事实调查任务”，以确定自去年因一名年轻女子被拘留涉嫌违反伊斯兰着装规定而死亡以来发生的杀戮、逮捕和酷刑的范围。

联合国人权监察员几乎不可能进入伊朗 — 先前的访问请求都被拒绝 — 但联合国任务以前进行过远程调查，包括对缅甸的调查。

政权并非没有一些朋友 — 中国、俄罗斯和委内瑞拉批评了这次投票的“双重标准”和“虚伪”。还有一些显著的弃权，包括伊朗的两个邻国卡塔尔和阿拉伯联合酋长国，它们恰好是美国的盟友。

伊朗的高浓缩储备

在核谈判期间，浓缩到60%纯度的铀增加

来源：彭博社整理的国际原子能机构数据

联合国的谴责是最近一系列针对德黑兰政策的外交谴责中的最新一例，包括向俄罗斯提供军用无人机、扩大核活动、在核谈判中拖延以及对伊拉克北部进行空袭。

结果是，自1979年与西方断交以来，伊斯兰共和国可能从未如此孤立。

10月8日在德黑兰的抗议活动。来源：法新社/盖蒂图片社 点击 这里 查看本周最引人注目的政治图片。如果您喜欢这份通讯，请在 这里 注册Balance of Power。

全球头条

新冠影响 | 北京新冠病例激增，导致街道 空无一人，杂货配送服务容量不足。这座拥有2200万人口的中国首都的几乎每个区都在实施有针对性的封锁，居民被要求除非必要，否则不要离开城市。

  • 病例激增并没有阻止未戴口罩的习近平主席在北京会见古巴同行迭斯·卡内尔，恢复了他的面对面峰会。他的一连串活动。

停电 | 俄罗斯导弹袭击乌克兰关键民用基础设施仍在挫败当局恢复大部分国家电力供应的能力，乌克兰总统泽连斯基表示，该国超过一半的地区仍存在供水问题。战争已进入第九个月。

  • 德国国防部长拒绝波兰在乌克兰西部部署地对空爱国者导弹的请求，称这样的部署必须得到北约的同意。

在廉价贷款激励措施下，对埃尔多安政党的支持上升

根据民意调查，AK党的选票从7月到10月有所上升

来源：Yoneylem，Piar

*对两组民意调查取平均值

尽管土耳其银行提供全球最便宜的贷款，但只有少数人可以获得，如出口商和占就业市场近四分之三的中小企业。政策制定者希望在明年选举之前避免货币危机，同时保持强劲的经济增长，届时总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安将寻求连任。

民粹主义对手 | 极右翼总理乔治亚·梅洛尼在经济支出和与意大利盟友保持良好关系等问题上表现出了适度，尽管她的联合执政伙伴对俄罗斯表示同情，对欧盟赤字规则表示不耐烦。但正如Chiara Albanese和Alessandro Speciale所解释的那样，她正面临被她的副总理和民粹主义对手马泰奥·萨尔维尼遮蔽的危险。

彭博观点精选

  • 俄罗斯的大规模绑架是种族灭绝：安德烈亚斯·克卢斯
  • 无人机舰队显示美国并未放弃海湾阿拉伯国家：侯赛因·伊比什
  • 英国保守党和工党寻求拜登经济学：特丽丝·拉斐尔

新打击 | 利兹·特拉斯和鲍里斯·约翰逊加入了议会叛乱，推翻了英国对陆上风力发电场的有效禁令，给新任英国领导人里希·苏纳克带来了新的头痛。两位前首相签署了一项修正案，该修正案将放宽目前对陆上风力的限制。这是他们对苏纳克政府的首次公开异议行动。

您可以使用的解释

危险的困境| 维克托·宾扎里和他的两个助手只有17人的团队自10月中旬以来一直在努力寻找摩尔多瓦的替代电力来源，因为邻国乌克兰的俄罗斯打击摧毁了提供该国近三分之一电力进口的变电站。这是一个危险的局面，正如马克·钱皮恩报道的那样，一个瞄准准确的俄罗斯导弹，或者只是在分裂的德涅斯特河沿岸独立地区按下开关，就能切断摩尔多瓦的新欧洲生命线。

权力斗争

摩尔多瓦脆弱的高压电缆

来源：国家企业Moldelectrica

Bloomberg电视台和广播电台每周一至周五美东时间12点至下午1点播出与大卫·韦斯汀的权力平衡，Bloomberg广播电台在美东时间下午1点至下午2点继续播出第二个小时。您可以在Bloomberg频道和在线收看和收听这里。

值得注意的新闻

  • 在马来西亚选举中取得前所未有的进展的伊斯兰党将讨论总理安瓦尔·易卜拉欣邀请其加入其团结政府的提议，以将自己定位为马来社区的主要代表。
  • 在香港设立地区总部的美国公司数量首次至少在31年内下降到低于中国内地公司。
  • 澳大利亚法院阻止了一个巨大煤矿的提案，称该燃料产生的排放将威胁到未来世代的权利。
  • 秘鲁总统佩德罗·卡斯蒂略表示，他将在接受了最新总理辞职后重组内阁，这表明该国政治僵局日益加剧。
  • 台湾当局进行了突袭并审问了一群人，怀疑他们正在代表中国购买明天全岛选举的选票。

小测验（不准作弊！）哪个国家的一位资深反对派政治家在监狱度过多年后，本周成为了政府领导人？将你的答案发送至 [email protected]*。*

最后 … 2019年莫桑比克被气旋伊代摧毁的灾难帮助激励世界采取行动应对气候变化，就像今年夏天巴基斯坦的致命洪灾所做的那样。三年后，这个贫困的东南非洲国家已经放弃等待外国援助，本月加入了天然气出口国家的行列。正如它的例子所显示的那样，国际援助如果来得太慢或者力度不够，将不会激励国家摆脱对气候有害的化石燃料。

2019年4月1日在贝拉被气旋伊代摧毁的建筑。摄影师：Guillem Sartorio/AFP/Getty Images