委内瑞拉总统马杜罗在COP27上：他重返国际舞台 - 彭博社

Ezra Fieser, Nicolle Yapur

尼古拉斯·马杜罗，中间，在11月8日的埃及沙姆沙伊赫举行的COP27气候大会上。

摄影师：Islam Safwat/Bloomberg电动汽车和内燃机汽车在柏林的宝马AG展厅展出。摄影师：Krisztian Bocsi/Bloomberg瓦列里·扎卢日尼在2023年6月的基辅办公室。摄影师：Oksana Parafeniuk/Getty Images多年来，尼古拉斯·马杜罗一直紧密固守在加拉加斯总统府的范围内，而美国则在国外孤立他。然而，本周，他在埃及的联合国气候峰会上四处走动，高兴地接近其他总统并摆姿势拍照。

他与法国总统埃马纽埃尔·马克龙寒暄，与美国特使约翰·克里握手，并与其他世界领导人排队合影。尽管国务院表示与克里的会晤并非计划之内，马杜罗打断了其他领导人的活动，但委内瑞拉的国家媒体机构迅速播放了这些相遇。

本周在柏林一个汽车行业协会的新年招待会上，宝马首席执行官奥利弗·齐普斯有理由感到被证明是正确的。

点击这里查看此故事的德语版本。订阅我们的德语每日新闻简报。

瓦列里·扎卢日尼将军在基辅郊外击退弗拉基米尔·普京入侵的第一波攻势后，成为乌克兰人民的民族英雄。

但是战争进行到第二年，战场上的挫折和首都的政治嫉妒使他与总统沃洛迪米尔·泽连斯基之间的关系变得紧张。本周，总统试图——但失败了——强迫他的总司令下台，揭示了乌克兰战争努力中一个破坏性分裂的真相。

他们的争执有助于解释军事战略上的犹豫，这让 华盛顿官员感到担忧，并在美国军事援助岌岌可危、部队弹药严重短缺、俄罗斯再次发动攻势之际增加了不必要的不确定因素。

泽连斯基可能会解雇他的将军，这很可能是最终目标。一位经常与泽连斯基团队交流的欧洲高级外交官表示，他们认为扎卢日尼最有可能被解职，并担心这将向乌克兰的盟友发出什么信号。指挥官周五晚上与他的上司进行了一次定期的军事计划讨论。

他们的争执发生在总统的一个微妙时刻，罢免扎卢日尼肯定会伤害部队和平民的士气。

“如果没有扎卢日尼，我们现在都可能已经在说俄语了，”38岁的士兵叶甫根在乌克兰南部前线服役，由于安全原因要求不透露全名。“如果扎卢日尼被解雇，可能会引发骚乱。”

弗拉基米尔·泽连斯基与瓦列里·扎卢日尼，2023年11月。来源：乌克兰总统府/乌克兰总统府这位50岁的将军的吸引力部分源于对在遭受攻击的国家军队的深刻尊重。但乌克兰人也喜欢他专注于工作而不是建立公众形象的方式。他们喜欢他对国家旧苏联方式的蔑视。

扎卢日尼于2021年7月被任命时，成为第一位在独立乌克兰接受训练而不是在苏联学院接受训练的现代陆军参谋长，他倡导新一代军官。

“这一新一代将在五年内彻底改变军队——几乎每个人都能说一门外语，能很好地使用先进装备，博览群书，”他在2020年接受军事新闻网站ArmyInform采访时说。“我们希望摆脱地图和像1943年那样制定战斗计划。”

在战斗中，这意味着初级军官有更多权力做决定，据也在前线附近服役的奥列格·戈尔巴乔夫说。“他的性格不是由苏联体系塑造的，这是好事，”戈尔巴乔夫在Facebook的消息交流中说。他补充说，老一辈军官只会“拖慢事情的进展。”

阅读更多关于乌克兰战争努力的信息：

扎卢日尼与部队保持非正式的交流方式，与他们平等地交谈，不论他们的军衔如何。他的 Facebook 页面 上展示了他与妻子和士兵的照片。他的两个女儿中，年长的一个也在军队服役。

“他没有人们对将军的期待的那种傲慢，这种伟大，”他的前发言人琳德米拉·多尔霍诺夫斯卡在一次采访中说。“没有形式主义。”

他在2014年冲突的第一阶段中崭露头角，领导战斗单位在乌克兰东部的德巴尔采夫周围作战，那里有数百名乌克兰士兵丧生和受伤。“那时候有一种持续威胁的感觉，”他在ArmyInform采访中说，“在灵魂和心中。”

瓦列里·扎卢日尼在2015年基辅纪念德巴尔采夫事件期间。摄影师：尤利娅·奥夫西亚尼科娃/盖蒂图片社在战争爆发前的几个月，根据西蒙·舒斯特的采访，扎卢日尼在乌克兰进行了战争游戏，为即将到来的入侵做准备，舒斯特最近撰写了关于泽连斯基的传记《表演者》。舒斯特表示，扎卢日尼曾试图向普京隐藏他的工作，但也不想让泽连斯基知道，因为后者希望淡化入侵风险，担心引起恐慌会伤害经济。

在战争的最初几个月，舒斯特说，这位将军与他的核心团队一起住在基辅国防部地下掩体中工作。一旦俄罗斯人从首都撤退，他就搬到了附近一家被军队征用的酒店，并与配偶团聚。

那是乌克兰军队的一个兴奋时刻，他们利用准备不足的俄罗斯军队重新夺回了该国北部和南部大片领土。但在2023年第二次反攻的希望被挫败，因为扎卢日尼的部队遭遇了深入的俄罗斯防御，这些防御得到了无人机的支持，限制了他们从西方供应的战斗坦克的影响。

这类挫折不可避免地加剧了政治家和将军之间的紧张关系——在战线的另一边，俄罗斯的损失鼓励了去年夏天瓦格纳雇佣兵团领导人叶甫根尼·普里戈津的叛乱。普里戈津的叛乱表面上是针对俄罗斯国防部领导人的军事失败，但很快演变成对普京在莫斯科近四分之一世纪统治权力的最严重威胁。

乌克兰在秋季试图突破俄罗斯防线的努力未能成功，这导致了与向扎卢日尼的部队提供数十亿美元军事装备的西方盟友之间的紧张关系。美国希望乌克兰集中火力在一个区域以最大化突破的机会，即使这意味着更多的伤亡。扎卢日尼和泽连斯基却将他们的力量分散在东线和南线。

瓦列里·扎卢日尼参加了2023年2月24日俄罗斯入侵乌克兰周年纪念活动。来源：乌克兰总统府/乌克兰总统府失败的反攻也导致两位乌克兰领导人之间的紧张关系，并在11月公开爆发，当时《经济学人》发表了一次罕见的采访，在采访中，这位将军表示战斗已经陷入僵局。这引起了总统的谴责，总统坚称乌克兰仍然可以取得突破。

这绝对激怒了泽连斯基，当涉及到战争进展的批评时，他非常敏感，甚至可能将其视为对领导地位的威胁，欧洲外交官们匿名表示。外交官们表示，总统最近几个月似乎承受着特别大的压力。

乌克兰公众舆论的转变可能也使情况变得更糟。随着战争的拖延，泽连斯基的受欢迎程度开始下降，而对他的将军的支持却保持极高——根据基辅国际社会学研究所12月的调查，88%的乌克兰人信任扎卢日尼，而62%对泽连斯基表示信任。

争议的最新焦点是扎卢日尼越来越响亮地呼吁新一轮征兵以增加军队的人数，军队的平均年龄已上升到40多岁，一些部队几乎连续作战了近两年。周四，这位将军在CNN网站上发表了一篇文章，批评政府因为官僚主义和招募新士兵的延迟而阻碍了国防工业的发展。

这加剧了泽连斯基在考虑下一步行动时的困境。这也增加了数百万乌克兰人的焦虑，他们在等待看争端将如何解决。

“扎卢日尼代表着胜利、诚实、专业和正直的希望，”来自哈尔科夫的44岁工程师奥尔加·朱拉夫斯卡说，她逃离了战争，现在住在布拉格。“去掉扎卢日尼就意味着剥夺人们的希望。”