罢工行动对受新冠疫情影响严重的小企业来说是又一次打击-彭博社
Press Association
伯明翰新街火车站在10月1日三家铁路工会罢工期间的近乎空荡的大厅。
摄影师:Hollie Adams/Bloomberg
上海浦东陆家嘴金融区的股市数据。
摄影师:Qilai Shen/Bloomberg关注我们:@BloombergUK,以及在Facebook上,还可以通过Allegra Stratton的The Readout newsletter来结束您的一天。
小企业主表示,随着邮政工人准备罢工和铁路罢工的威胁逐渐加剧,他们正艰难求存。
49岁的马特·哈里斯在伦敦经营着葡萄星球酒吧和福克斯精品葡萄酒店,他表示罢工行动只是对已经艰难求存的餐饮企业的“又一记利剑”。
哈里斯先生告诉英国新闻社PA说:“Covid的后果已经够糟糕了,我们仍在偿还其债务。”
“我们每周都是亏损的,必须努力达到盈亏平衡点。”
“我与所有餐饮企业交谈过的每一个人都在分期、延迟支付其税务账单。”
“这基本上告诉你,他们都破产了。”
铁路、海事和运输工会(RMT)的成员原定从周六开始采取工业行动,以解决长期存在的有关工资、工作岗位和条件的争端。
然而,在RMT表示已经让铁路老板“明白道理”之后,罢工在周五被取消,但补充说“如果在接下来的六个月内我们不得不采取罢工行动来达成协议,我们将这样做”。
Harris先生表示,先前的工业行动和进一步罢工的威胁正在摧毁他的企业以及行业中的其他企业,这些企业在全年的罢工日失去了顾客。
他说:“政府今年已经允许进行了九周的罢工 - 相当于我们运营的周数的四分之一。
“而我们绝对没有得到任何补偿来弥补我们的收入损失。
“我支持工人应该得到适当和公平的工资。但问题在于,他们打算如何争取权益,这对其他工薪阶层造成的伤害比对老板和政府造成的伤害更大。
“我认为他们应该向受罢工影响的任何企业提供补助。
“并且他们应该在未来获得税收减免,以便企业能够度过即将到来的几年艰难时期。”
Harris先生表示,像他这样的小企业主已经从坚韧转变为愤怒,并且“受够了”对他们的支持几乎没有。
“除非人们意识到情况有多严重,否则什么也不会发生,”他说。
皇家邮政工人将在一年中最繁忙的两天——黑色星期五和网络星期一——举行罢工。
Jessica Taylor,36岁,是一名纺织艺术家和插画家,经营着自己的生意Loadofolbobbins,她表示邮政罢工可能是一场“噩梦”,但强调工人获得加薪是很重要的。
“邮政服务受到任何影响都可能对我造成潜在噩梦,如果我有需要送货的订单,” Taylor女士告诉PA。
“客户总是有可能因延迟或丢失物品而感到不满。”
但支持罢工者符合小企业的利益,因为加薪将有助于提振消费支出,Taylor女士说。
“在发生这种情况时经常被遗忘的是,所有在此次行动中罢工的工人都是我的潜在客户,所以如果他们的工资有实质性提高,这意味着他们有更多的钱可以在像我这样的小企业消费。
“结果就是,这意味着我将能够帮助创造一个健康稳定的经济。”
“你认为有多少千万英镑的首席执行官会来我的店里购物呢?”
Taylor女士补充说,对于许多小企业主来说,现在是一个可怕的时期,其中许多人发现在成本上升和消费支出下降的情况下无法继续营业。
她说:“过去一年多以来确实变得艰难许多,人们显然在消费上花费更少。
“人们真的担心是否能够负担得起日常必需品。”
“我很幸运,我所做的大部分东西在能源方面并不需要太多资源,但供应商正在提高成本,对于那些拥有小砖瓦店铺或带有窑炉的工作室等同行业的企业来说,现在是一个非常可怕的时期。”
“我已经看到很多人做出了关闭店铺的艰难决定。”
本周早些时候,领先的酒店业贸易团体警告称,由于经营成本变得不可能,英国三分之一的酒吧、餐馆和酒店可能会在年底破产。
他们表示,许多酒店业务因“经营成本危机”濒临崩溃,因为能源账单和食品价格飙升。
美国驻中国大使馆的社交媒体账号已成为中国网民发泄对经济和最近股市暴跌的不满的最新去处,因为中国当局打压批评言论。
在大使馆周五晚上关于长颈鹿保护的微博帖子的评论区,截至周六晚上,约有53,000名用户发表了评论,获得了30万多个赞。