Open Text推出30亿美元的杠杆贷款以收购Micro Focus - 彭博社

加拿大安大略省的Open Text总部。

摄影师：Cole Burston/Bloomberg2月2日，纽约苹果商店外排队的人们，因Vision Pro头戴式耳机发布而排队。

摄影师：Angela Weiss/AFP/Getty Images加拿大的Open Text Corp.已经启动了大约31亿美元的杠杆贷款销售，以帮助其收购英国软件公司Micro Focus International Plc。

由巴克莱银行领导的一组银行将于周一下午1:30（纽约时间）举行贷款人电话会议，据一位知情人士透露。该人士补充说，该贷款的最大净杠杆比率为4.5倍，他要求不透露身份以讨论私人交易。

Apple Inc.的忠实粉丝们在周五排队在美国的商店购买第一批Vision Pro头戴式耳机，开启了公司所称的“空间计算时代”。

首席执行官蒂姆·库克出现在苹果的曼哈顿旗舰店第五大道，以纪念这一发布，迎接着一群群的人。在洛杉矶格罗夫购物中心的苹果店，鼓掌的苹果员工欢迎当天的第一批顾客。

Vision Pro将苹果推入自2015年以来的首个重要新产品类别：一款3499美元的头戴式耳机，融合了虚拟和增强现实。直到现在，这一市场相对小众，Meta Platforms Inc.主导了这个行业。但苹果希望利用尖端技术和公司著名的营销力量，将其打造成更大的东西。

苹果的Vision Pro头戴式设备现已上市。首席执行官Tim Cook出席了纽约旗舰店的活动。但重要问题是：有多少人愿意为这款设备支付3499美元？彭博观点的戴夫·李在“彭博科技”节目中在商店里。

在苹果的纽约店，Cook表示，客户可能会对设备的界面印象最深刻，他称之为“你控制它的神奇方式”。Vision Pro依靠眼睛运动和手势来引导用户体验沉浸式体验。

“它的运作方式与大脑的运作方式相同，”他告诉彭博电视的卡罗琳·海德。“人们戴上它，他们立刻就知道如何使用它。”

阅读更多： Vision Pro是最新的尝试，证明消费者可以接受头戴式设备

这次发布活动比iPhone和其他新设备最初推出时要低调。当苹果的手机于2007年首次上市时，从纽约到旧金山的客户涌入商店，迫不及待地想要拿到一部。上周五的首次亮相吸引了相对较少的客户，他们要么是想购买设备，要么只是想试用一下。

尽管如此，Cook将Vision Pro的首次亮相与苹果的其他标志性设备诞生相提并论，包括Mac、iPod和iPhone，称它“加入了开创性产品的行列。”

“苹果Vision Pro汇集了成千上万的创新，打造出一款世界前所未见的产品，”他在发布后写给员工的备忘录中说。“这是一项非凡的成就，正如你们许多人所证明的那样，这是多年的努力成果。”

Vision Pro的销售流程比以往任何苹果产品都要复杂。它包括20到25分钟的产品演示，展示混合现实中的3D视频和应用程序。在公司最大的美国商店，苹果推出了圆形座位布置和地毯，为测试人员提供了客厅的感觉。

这次发布活动是在苹果上周四晚些时候发布了一份混合收入报告。尽管上个季度的iPhone销售好于预期，但公司在中国市场陷入困境。首席财务官卢卡·马埃斯特里还表示，本季度的销售不会像一些分析师预计的那样强劲。

目前，Vision Pro不会成为销售的主要推动力。今年的出货量将以数十万计，而iPhone的出货量将达到数亿。但它可能会使苹果成为混合现实市场中最大的参与者。

分析师估计，苹果在Vision Pro的预订期间大约销售了18万台Vision Pro，这一期间始于1月中旬。以每台3499美元计算，这将带来超过6亿美元的收入。

“我认为我们会做得很好，”库克在纽约被问及销售情况时说。“我认为我们今天做得很好。”

以下是库克致员工的全文备忘录：

团队，

今天我们推出了Apple Vision Pro，引领了全新的空间计算时代。这样的时刻应该让我们都停下来——庆祝我们取得的成就，并反思前方仍然潜力巨大。

今天早上我和我们的团队在苹果第五大道，这一时刻的激动是可以感受到的。看着人们第一次体验Apple Vision Pro是一件令人难以置信的事情。不可能的事情就在他们眼前变为可能，而他们常常无法用言语描述这种体验。这确实是一种必须亲眼看到——并透过看到——才能相信的技术。听到客户分享他们的惊讶、情感和对我们创造的这一不可思议设备的梦想，真是一种礼物。整个体验再次证实了这一时刻的重要性，以及我们零售团队在向世界交付这一前所未有的技术中所起的至关重要的作用。

Apple Vision Pro汇集了数千项创新，打造出了世界前所未见的产品。这是一个非凡的成就，正如你们中的许多人所能证明的，这是多年来的努力成果。Apple Vision Pro的实现要归功于你们——归功于你们的承诺、激情和对推动创新的特殊文化的贡献。我特别要感谢所有致力于这个项目的团队，他们在多年的时间里投入了无数个小时，再次推动了可能性的边界。

当然，对于我们来说，Apple Vision Pro最重要的是它如何丰富我们客户的生活——加强联系，释放潜力，让人们能够完成其他任何方式都无法实现的事情。想到人们重温他们最珍贵的回忆，甚至向没有机会见面的亲人介绍亲人，这是令人深受感动的。想象我们的客户将会发现的令人难以置信的新娱乐体验，以及我们了不起的开发人员将会创造的创新应用程序，这是令人兴奋的。想象这为全球各行各业带来的一切机遇，以及前方仍然潜在的不可思议的机会。因为在空间计算中，这只是我们可以产生影响的开始。

两周前，我们庆祝了Mac的40周年，这是一款革命性的设备，改变了世界，为未来几十年的创新奠定了基础。当我们向世界展示iPod时，我们在客户的口袋里一夜之间放入了一千首歌。我记得我们推出iPhone的那一天。我们知道我们有了一些特别的东西，但我们没有人能够预见到它对我们日常生活的深远影响。然后是iPad，一个神奇的玻璃板，可以成为你想要的任何东西，为数百万人带来了新形式的联系和创造力。有了Apple Watch，我每天都会收到用户关于它挽救生命的影响的便条。现在，随着今天的发布，Apple Vision Pro加入了定义苹果并重新定义我们所知技术的开创性产品的行列。

我们不是每天都有这样的时刻。感谢你们为使这一切成为可能所做的一切。

蒂姆