彭博周末阅读：保守党在英国制造“无尽混乱” - 彭博

英国首相利兹·特拉斯（Liz Truss）于10月20日在伦敦唐宁街10号宣布辞职。特拉斯在短暂而混乱的任期内提出了一揽子未经资金支持的减税计划，面向企业和富人，这导致了一场全球性的金融危机。

来源：彭博社

即使在英国政治深度不稳定的世界中，本周也是创纪录的一周。在未来几天，英国可能会有另一位保守党领袖，在备受困扰的首相利兹·特拉斯辞职仅44天后。竞选接替她的候选人包括里希·苏纳克（Rishi Sunak），她在上次保守党领导人选举中击败的人，以及鲍里斯·约翰逊，在她同样命运堪忧的执政期结束前被迫下台。英国债券交易员（帮助推翻特拉斯的人）正在警告下一位领导人必须行使财政纪律以巩固该国脆弱的财政状况。但还有其他可能使投资者感到不安的发展，这些投资者在特拉斯推出备受诟病的经济议程后抛售了英镑和政府债券。英国财政部可能会被迫推迟其备受期待的10月31日财政计划，为市场和英格兰银行变得至关重要的事件增加更多政治风险。约翰·奥瑟斯在Bloomberg观点中认为，保守党给英国带来了“无尽的混乱”。“英国将在紧缩和等待两年的大选的困境中受苦。”

这个周末你会想读的内容

美国经济衰退在接下来的12个月几乎是不可避免的，根据两位彭博经济学家的模型。然而，本月早些时候42位经济学家的一项独立彭博调查预测，概率仅为60%。紧缩风险已经由收紧的金融条件、持续的通货膨胀以及美联储将继续加息的预期提高。与此同时，美国的蒸馏燃料库存异常低，这可能意味着从卡车运输到农业到建筑，以及东北部供暖等方面的成本可能会上升。Javier Blas在Bloomberg观点中写道，这种短缺可能会迫使乔·拜登总统介入，考虑到即将到来的中期选举。

乔·拜登总统抨击共和党，因其可能考虑利用美国债务上限作为削减社会保障和医疗保险等社会安全网计划的筹码。这位民主党人周五表示，如果共和党在国会中获得多数席位，他将“不屈服”于这些要求。摄影师：吉姆·洛·斯卡尔佐/美联社一位北约高级官员质问一名中国外交官，因为北京未能谴责俄罗斯对乌克兰进行的为期八个月的战争，这给关于北极的会议增添了更多紧张。克里姆林宫的入侵也加剧了大国在北方争夺主导权的竞赛，可能对地球造成严重后果。

乌克兰人面临俄罗斯袭击后出现滚动停电，基辅当局表示，俄罗斯袭击摧毁了大约三分之一的发电站。克里姆林宫部队失去地盘，对基础设施和平民发动袭击，其中一些破坏行为是由伊朗的无人机实施的。在国内，俄罗斯长期存在的人口下降问题正在加剧，首先是因为新冠疫情，现在又因为弗拉基米尔·普京的战争。但是，俄罗斯领导人，通过反复发出核威胁，专注于更广泛的议程，安德烈亚斯·克卢斯在Bloomberg Opinion中写道。克卢斯表示，他“掀起了一场新的全球军备竞赛”。

10月17日，俄罗斯无人机袭击后，基辅的火焰升腾。摄影师：Yasuyoshi Chiba/AFP/Getty Images习近平在中共代表大会上发表备受关注的讲话，强调“历史的车轮”正在滚向“中国与台湾的统一”。美国国务卿安东尼·布林肯表示，这些言论表明中国正加快时间表试图强行夺取这个岛屿民主国家。习近平有望连任第三届，引发了人们对毛泽东式个人崇拜的担忧。但并非所有中国人都满意他的专制政府，鉴于北京和其他城市张贴的口号呼吁进行选举。

需要给你的车加油，买些牛奶，也许还有一些大麻？美国最大的大麻生产商之一Green Thumb Industries与全球便利店连锁Circle K签署协议，在其佛罗里达加油站销售大麻。如果你想要比普通加油站更高端的咖啡，这家纽约市的咖啡店提供售价仅为5美元的“手冲咖啡”，不论种类。

曼哈顿东村的Compilation Coffee。来源：彭博社### 下周你需要了解的信息

• 欧洲科技、银行和能源行业的盈利前景黯淡。
• 欧洲央行宣布其最新利率决定。
• 中国党代表大会以习预计将获得第三个任期结束。
• 美国GDP数据和美联储偏爱的通胀衡量指标核心 PCE。
• 印度庆祝排灯节，一个小时的默拉特交易窗口。

你会想要在彭博图表中看到的内容

美国的枪支制造商比以往任何时候都多，一些制造商已经发展出新的商业模式以保持领先地位。小型枪支公司正在蔓延并生产AR-15风格的步枪，这种步枪在美国各地成人和儿童的大规模枪击事件中普遍存在，绕过了各州通过的禁令。这些制造商的许可证数量激增。

美国的枪支制造商比以往任何时候都多。一些公司通过制造类似AR-15的步枪来脱颖而出，从而使监管者无法应对。来源：彭博社