彭博晚间简报：特鲁斯退出后，英国的“白痴溢价”仍然存在 - 彭博

首相利兹·特拉斯在10月20日宣布辞职后

摄影师：利昂·尼尔/盖蒂图片社无论第三次在短短几个月内是否有魅力，下一届英国政府都面临着一片烟雾弥漫的经济废墟，城市和华尔街希望尽早清理干净。许多保守党人呼吁找一个比利兹·特拉斯自封的“颠覆者首席执行官”更稳定、更商业化的人物，这种做法以历史乃至全球的方式崩溃。尽管如此，等待赢得最新10号唐宁街竞选的保守党人的奖励并不是一个愉快的，在任何情况下。忠实支持者对他们在下次大选中的胜算越来越担忧，调查显示基尔·斯塔默的工党占据了巨大优势。至于希望一只更稳定的手将下一届政府引导到更平静的金融水域，当特拉斯离开时，有一场相当大的风暴不太可能消散：这就是“白痴风险溢价”，或简称“白痴溢价。”

以下是今天的头条新闻

美国国债周五暴跌，推动大多数基准收益率达到自2007年以来的最高水平。“全球通胀妖怪继续吓唬债券市场，”Societe Generale的策略师表示。“央行还有额外的重大举措要采取。”

埃隆·马斯克可能是世界上最富有的人，但与几年前相比，他的声望可能要低得多，当时特斯拉的粉丝们对他的每一条推文都津津乐道，这位怪异的出生于南非的亿万富翁似乎无所不能。最近，他发现自己被指责为弗拉基米尔·普京效劳，重复克里姆林宫提出的和平条款。然后他威胁要切断乌克兰使用SpaceX卫星网络的通道，这对其抗击俄罗斯的战争努力至关重要。在国内，让他声名鹊起的公司最近看起来并不那么好，因为马斯克正准备（终于）收购Twitter，在那里他表示一旦接手后将解雇75%的员工。在华盛顿，乌克兰、SpaceX和与美国最富有的公民普京的结合可能对多话的马斯克产生了甚至更糟的后果：他的公司可能会接受国家安全审查。

马斯克试图退出Twitter交易，因此可能明智的是对他对此事的说法持保留态度。鉴于最新事件的转折，Liam Denning在Bloomberg Opinion中写道，马斯克可能仍有可能免于被收购。白宫可能认为他对克里姆林宫太友好，因此可能认为他的任何企业——SpaceX、Twitter甚至特斯拉——都值得接受联邦审查。

埃隆·马斯克摄影师：卡琳娜·约翰森/法新社美国预算赤字在2022财政年度创下了纪录下降，这是连续第二年下降，反映出疫情援助支出的枯竭以及工资和美国就业水平创下半个世纪以来的高涨所推动的收入激增。政府支出和收入数据之间的头条差距是国会中的一个长期热点问题，经常被民主党和共和党用作竞争议程的关键指标。乔·拜登总统主张，如果共和党在国会掌权，他们将试图利用债务问题来削减社会保障和医疗保险。

美国国内税务局正在大幅提高美国人明年可以投入401(k)计划的金额，这是有史以来的最大涨幅。这些受欢迎的税延退休储蓄账户的缴纳限额将增加2,000美元，最高可达22,500美元。这是自开始将截止日期与通货膨胀挂钩以来的最大美元增加。

随着美国升级其破坏中国半导体产业的运动，欧洲正在尝试—取得一定成功—避免成为附带损害。中国最有前途的芯片设计师之一可能已经绕过拜登政府的出口限制。

拥有自法西斯独裁者贝尼托·墨索里尼执政以来最右翼的政府，意大利曾与纳粹德国和日本帝国结盟，乔尔贾·梅洛尼将成为该国首位女总理。她之所以能够如此，部分归功于她的联盟伙伴西尔维奥·贝卢斯科尼，后者最近赞扬了普京，并责怪弗拉基米尔·泽连斯基总统导致俄罗斯对乌克兰进行了八个月的战争。

意大利兄弟党领袖乔尔贾·梅洛尼（右）周五与意大利力量党领袖西尔维奥·贝卢斯科尼（左）一同发表讲话。摄影师：亚莉西亚·皮尔多梅尼科/彭博社彭博继续跟踪全球冠状病毒大流行。点击这里获取每日更新。

明天您需要了解的信息

• 华尔街过山车继续疯狂：这是您的市场总结。
• 美国考虑将俄罗斯石油价格上限提高至60美元以上，以确保供应畅通。
• 私人飞机带走了100名俄罗斯人逃离了普京的战争。
• 美国的泵价再次下降，但埃克森仍在大赚特赚。
• 正如承诺的那样，1月6日委员会已经传唤了唐纳德·特朗普。
• 加密货币的2万亿美元灭绝正在袭击办公室里的人。
• 苹果的工业设计主管在乔尼·艾维离职三年后辞职。

达赖喇嘛向人类发出严厉警告

西藏佛教的精神领袖向人类发出了关于全球变暖带来严重威胁的严厉警告。在与Emma Barnett的采访中，这位87岁的诺贝尔奖获得者强调了面对气候危机对地球和人类未来至关重要的重要性。

第十四世达赖喇嘛。来源：彭博社