抱歉对特鲁斯来说并不是最难的事情 - 彭博社

Ben Sills

特拉斯星期一离开伦敦议会。

摄影师：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社加拿大移民部长马克·米勒

摄影师：大卫·卡瓦伊/彭博社即使是她最亲近的支持者也在质疑利兹·特拉斯作为英国首相能够在她新政府深陷危机的另一天中维持多久。

“首相并没有躲在桌子下面，”她的前领导竞争对手佩妮·莫丹特在议会昨天被派去代表特拉斯应对来自反对党的激烈质询时宣布。

重要阅读：

当她出现在下议院时，特拉斯坐在前排长椅上默不作声，而她的新财政大臣杰里米·亨特解释为什么他正在逐个拆除她的经济政策平台，以赢回投资者的信心。

需要更多措施使英国债务走上可持续道路

来源：彭博经济学

这一惊人的政策逆转让特拉斯仍在任但无力推动赢得保守党领导人选举的减税议程。

她的支持率在YouGov今日发布的一项民调中跌至10%。另一项调查显示，反对党工党领先36个百分点，是至少四分之一世纪以来任何政党的最大领先优势。

然而，仅有五名保守党议员公开要求她辞职，而且需要明确多数议员才能改变保守党领导规则以罢免她。

目前没有明显的替代候选人能团结党内，并试图阻止在2025年1月前举行的选举中遭受灾难性的溃败。

特拉斯最终在昨晚的BBC采访中为对经济造成的损害道歉。

这不太可能安抚她自己的许多议员和大多数国民。他们希望她下台。

特拉斯周一离开伦敦议会。摄影师：Chris J. Ratcliffe/彭博 点击 这里 订阅我们的每周新闻简报《下一个非洲》。如果您喜欢这份新闻简报，点击 这里 注册《权力平衡》。

全球头条

战争风险 | 中国国家主席习近平周日表示，中国“毫无疑问”可以与台湾实现统一，但并未设定时间表，但党内鹰派和爱国公众对这个问题的期望正在升高，这个问题看起来将主导他可能的第三个任期。甚至美国认为他可能会采取更激进的行动，美国国务卿安东尼·布林肯表示，北京已经做出了比之前预想更快的时间表来夺取台湾。

  • 上周一名孤立抗议者在北京一座桥上悬挂的横幅上攻击习近平的口号已经传播到其他中国城市和全球各地，而大陆的审查机构继续禁止提及这一事件。

生育率下降 | 普京总统入侵乌克兰后，俄罗斯的人口将面临历史性下降，他花了多年时间与人口时钟赛跑。数千名战场伤亡者、30万名预备役士兵的征召以及更多男性外逃正在破坏他稳定人口的目标，这些目标是为了应对与苏联解体有关的出生率下降。

  • 乌克兰总统泽连斯基表示，自10月10日以来，该国近三分之一的发电站已经被摧毁在俄罗斯的打击中，引发了大规模停电。

美国中期选举最新消息

  • 莱恩、范斯在俄亥俄州最后一场美国参议院辩论中就移民问题发生冲突
  • 不受欢迎的拜登避开奥巴马-特朗普中期旅行策略
  • 众议院共和党的斯卡利斯为医疗保险和社会保障计划辩护

儿童税收抵免难题

民主党可能需要在儿童税收抵免金额上做出妥协

来源：税收联合委员会

共和党和民主党正在考虑一项妥协，延长低收入家庭和公司的税收优惠，这将在中期国会选举之后但年底前为两党带来胜利。通过可能在明年为家庭和公司提供微弱的提振，正值美国面临经济衰退风险上升之际。

核能逆转 | 总理奥拉夫·肖尔茨下令将德国仅剩的三座核电站的运行寿命延长至四月中旬 — 这是副总理兼经济部长罗伯特·哈贝克早前决定的戏剧性逆转。这一计划旨在结束他的两个联合执政伙伴——绿党和自由党之间的僵局，因为该国面临前所未有的能源危机。

  • 欧盟正在推出一项新的紧急方案来应对能源危机，但在政治分歧之际将避免立即设定天然气价格上限。

彭博观点精选

  • 在英国，成年人来拯救：Therese Raphael
  • 游客引发日本“面部内衣”争论：Gearoid Reidy
  • 坎耶购买自己的一小块言论自由：Parmy Olson

劳资罢工 | 今天，法国的铁路、能源等关键工人正在罢工，要求获得更大比例的企业利润，增加了压力，迫使埃马纽埃尔·马克龙总统减轻通货膨胀的影响。这次罢工是在周日反对价格上涨的抗议活动和炼油厂、燃料库的封锁之后发生的。

冲突升级 | 厄立特里亚正在加剧其介入邻国埃塞俄比亚内战的行动，支持政府对抗来自北部提格雷地区的武装分子，阻碍了结束已经动荡了两年、影响整个非洲之角的冲突的努力。据人权活动人士称，厄立特里亚继续炮击提格雷各地的城镇和村庄，数千名新兵已被部署到战线前线。

埃塞俄比亚提格雷地区

您可以使用的解释

“In Trust”播客调查了一场大规模的美洲原住民财富转移，以及联邦政府如何在创造俄克拉荷马帝国中发挥作用。每周在 Apple 上收听， Spotify ，或在您获取播客的任何地方。

新闻要点

  • 拜登政府正朝着从国家紧急储备释放至少另外10至15百万桶石油的方向迈进，以试图平衡市场并防止汽油价格进一步上涨，消息人士称。
  • 英国警方正在调查一起袭击，发生在中国领事馆内一名香港抗议者身上，而这起袭击发生在习近平在北京主持一次重要的共产党大会之际。
  • 一群独家俱乐部的58位亿万富翁看到他们的财富 迅速增长，这要归功于新冠疫情和廉价资金带来的变化，但也迅速下跌。
  • 苏丹军方和一群政治对手即将达成一项协议解决去年政变引发的危机，恢复文职总理并保证军队一定程度的独立，消息人士称。
  • 澳大利亚已经扭转了承认西耶路撒冷为以色列首都的决定，回到其之前的外交立场，即认为该城市的最终地位应作为与巴勒斯坦人和平谈判的一部分解决。

最后 … 新加坡长期以来一直是受制裁的缅甸商人的避风港，包括被美国等国指控向自己国家的军方提供武器和装备的大亨泰扎。但随着华盛顿加大对军政府的压力，全球金融监管机构考虑将缅甸列入黑名单，这座城邦的立场变得越来越难以维持。有迹象表明新加坡正在逐渐偏离其不干涉邻国事务的政策。

2007年泰扎与缅甸军官在仰光国际机场。来源：美联社照片加拿大的移民部长正在采取措施，限制该国对临时外国劳工和国际学生的依赖，这引发了商业团体的抵制，他们表示没有足够的国内工人可供维持经济的部分。

马克·米勒上个月推出了一项限制外国学生签证的措施，今年削减了35%。他将很快宣布进一步的变化，以限制学生的校外工作时间，他还在审查该国的临时外国工人计划，他在接受彭博新闻采访时表示。

“我们已经对临时外国工人上瘾了，”米勒说。“任何试图维持生计的大型行业都会考虑降低工资的能力。降低劳动力成本是有激励的。这是需要进行更广泛讨论的问题。”

部长正在努力应对外国学生和临时工人的激增，这些人口激增导致住房成本上升，引发了对加拿大总理贾斯汀·特鲁多政府的强烈反对。米勒面临的挑战是平衡经济需求与保护国家相对有序的移民体系，这一体系最近几个月来失去了公众支持。

加拿大移民部长马克·米勒在渥太华接受采访。摄影师：大卫·凯威/彭博社尽管美国和许多欧洲国家正在应对无证移民激增的问题，但加拿大的地理位置使其能够更好地控制人口流入。但是，该国仍然在努力应对临时新移民的增加，这些人来到农场和工厂工作，或者在学院和大学学习同时也工作。

加拿大统计局估计有超过250万非永久居民，占人口的6%以上，他们在填补老龄化人口留下的劳动力缺口方面发挥着关键作用。但是，尤其是学生人口的快速增长导致租金和房价飙升，损害了特鲁多的声望。

阅读更多：加拿大因住房危机而失去移民支持

米勒的第一步是收紧对学生的规定。除了限制学生签证数量外，他还取消了允许外国学生配偶获得工作许可的政策，并对毕业后可获得的工作许可施加了新的限制。

他现在将注意力转向临时措施，该措施允许学生在校外工作多达每周40小时。米勒表示，这项政策是为了应对与疫情相关的劳动力短缺而于2022年引入的。现在超过80%的学生每周工作超过20小时。尽管如此，他认为当时这一举措是必要的，并表示新规定可能会允许超过20小时的工作，但不会超过40小时。

米勒表示，他正在与就业部长兰迪·博瓦诺与一起审查临时外国工人计划，该计划允许公司引进持有有时限签证的外国雇员。部长拒绝详细说明，但表示他担心一些低工资行业存在滥用情况。

“我将不得不比我之前采取的步骤更加精细，”米勒说。“做出限制企业、经济人流量的决定会带来后果。”

加拿大独立工商联合会总裁丹·凯利表示，政府似乎处于“恐慌模式”，在没有深思熟虑的情况下进行全面变革，特别是对于那些已经依赖移民工作和购买商品和服务的较小和农村社区而言，后果可能会很严重。

“我担心我们可能过分将临时外国工人计划和国际学生计划作为替罪羊，并认为这是某种重大的灵丹妙药或重大的解决方案，”凯利说。

加拿大外国学生数量急剧增加

十多年来国际学生数量翻了三番

来源：加拿大移民、难民和公民部

米勒说，一些公司已经开始游说反对计划中减少学生工作时间的措施。“一些大型连锁店，一些雇佣国际学生的企业，已经相对强烈地推动保留每周40小时的工作时间，”米勒说。“一些学生团体也呼吁这一点，因为很多雇主希望你能够承诺超过20小时的工作。”

加拿大零售委员会 希望 永久 规定允许学生每周在上课期间工作30小时。“对于国际学生来说，零售业可以提供一种补充收入的方式，增强语言技能，并提供有用的就业技能——从前线零售和客户服务到物流和供应链，”发言人米歇尔·瓦西利申在一封电子邮件中说。

米勒说，加拿大已经准备承担限制临时移民的经济影响。尽管利率大幅上升，但高水平的移民帮助保持了 加拿大经济的增长 。但移民数量的增加也导致了通货膨胀，许多外国学生没有得到他们被学院承诺的经验，这些学院为了牟利而剥削他们，”米勒说。

“我们给自己提出的问题是：我们是否希望为了短期利益而付出长期痛苦？”他说，补充道，一些大学一直依赖“快速赚钱”，这会伤害年轻人及其家庭。“那些已经无法持续的增长模式的机构，也许将不得不关闭，如果做得当的话。”