委内瑞拉贫困危机将盐湖变成当地人的重要收入来源 - 彭博社
Patricia Laya
收集者在伊斯拉玛格丽塔的帕姆帕塔尔盐滩上工作,太阳在落山。
摄影师:Matias Delacroix/Bloomberg
卡莱尔联队的主场距离市中心有20分钟的步行路程。 这支球队只在英格兰足球顶级联赛中踢了一个赛季。
摄影师:George Wood/Getty Images
照片插图:Steph Davidson;Getty(3)
在清晨的光辉中,加勒比海在委内瑞拉马格丽塔岛东部边缘形成的水池中闪烁着一种迷幻的粉红色。 对外人来说,这片水看起来超现实,超凡脱俗。 对于贫困的当地人来说,这意味着可以赚钱。
这些水池覆盖着几个世纪前形成的盐滩,水越粉红,海底的盐密度就越高。
因此,他们早早到来,推着临时的手推车,拖着耙子和铁锹,开始从事一项艰苦的手艺,这种方法如此低技术,以至于他们的祖先都熟悉。
盐工们从日出到日落进行体力劳动,经常赤脚穿越浅水池。摄影师:Matias Delacroix/Bloomberg他们赤脚走进池塘,用脚趾轻轻地感受盐结晶形成的锯齿状边缘,用耙子将颗粒耙起,铲进推土机上,然后推到岸边,堆成整齐的粉红色小丘,眼睛所及之处都是。他们将盐晒一个星期左右,直到变白,然后卖给渔民、奶酪制造商和批发商。
售价:每磅约0.02美元。
这对马格里特诺斯来说都是新鲜事。几乎所有人都记得,这些池塘过去只是附近贫民窟“渔民区”孩子们的游乐场。现在前来的孩子们正在帮助他们的父母或祖父母开采盐田。
你会看到五岁的孩子和75岁的老人。但大多数是50多岁和60多岁的人,像数百万委内瑞拉人一样,由于过去十年的经济崩溃而陷入深度贫困,并未分享到国家富裕地区已经开始出现的复苏。
像何塞·古铁雷斯这样的人。
经济危机已经如此严重,以至于连儿童也在池塘里工作。摄影师:Matias Delacroix/Bloomberg
每天有数百人前来开采盐田。摄影师:Matias Delacroix/Bloomberg
对一些居民来说,盐采集和来自国外亲戚的汇款已经取代了和平退休的承诺。摄影师:Matias Delacroix/Bloomberg一位前杂货店经理,几年前开始在这些平地上兼职增加收入。那时只有少数几个矿工。如今,一个典型的日子里,有数百人在这里工作。
2020年疫情封锁时,杂货店永久关闭,盐矿成了古铁雷斯的全职工作。他每月以玻利瓦尔领取养老金,但超级通货膨胀已经让其价值荡然无存。当转换成美元时,这在岛上和如今委内瑞拉大部分地区通用的事实货币,仅相当于15美元。在平地上一个好月份,他可以赚到500美元。这比他在杂货店的收入还要高。但这项工作并不容易。手脚起茧。肩膀和膝盖酸痛。脱水让身体承受着高空中升起的太阳和酷热的温度。
古铁雷斯每天早上铲盐。他可以通过销售盐赚取高达500美元,比以往的任何工作都要多。摄影师:Matias Delacroix/Bloomberg为了避开酷热,古铁雷斯是第一批在天还未亮的时候到达的人之一。在这一天,他在凌晨4点进入水中,对他来说有点晚了,六个小时后再次离开。他会在下午晚些时候返回,再挖掘几个小时,直到太阳落山。
“没有人过去会关注这些水域,”古铁雷斯说。“但这就是真正的需求对你的影响。那些不在这里采集盐的人会挨饿。”
卡莱尔联队在提到英格兰足球时并不是第一个被想到的名字。这支来自英国最西北角的小教堂城市的球队在其历史上只有一个赛季曾在顶级联赛中比赛过。它目前正在努力保持在第三级别联赛中。
然而,对于佛罗里达的商人汤姆·皮亚塔克来说,这家俱乐部正是他在寻找的心仪之物,因为卡莱尔联队成为英格兰足球至少第34家被美国投资者收购的球队:根据其体育场和球迷基础,这是一支实力低于预期的球队。“我想要一家具有相当商业潜力的俱乐部,”皮亚塔克在11月完成收购后从杰克逊维尔说。
从曼联的格莱泽家族到切尔西的托德·博利和他的华尔街金融家们,美国人接管英超俱乐部并不是什么新鲜事。然而,在世界上最富有的比赛之下,美国对英格兰足球的影响正在加深和扩大——这引发了更多关于谁会赚钱、谁会赔钱的问题。
英格兰顶级四个联赛中超过三分之一的92支职业球队现在都有某种形式的美国所有权。它们分布从利物浦的金字塔顶端一直到威瑞翰,这支威尔士球队在英格兰第四级联赛中比赛,由好莱坞明星瑞恩·雷诺兹和罗伯·麦克艾尔尼拥有。它们也遍布全国,从南海岸的伯恩茅斯一直到靠近苏格兰边界的卡莱尔。
英格兰足球的每一个角落都有美国投资者
拥有美国业主的顶级四个联赛俱乐部的位置和股份
来源:CIES体育情报;彭博新闻报道
注:威尔士俱乐部参加英格兰足球联赛体系。最新的所有权数据可用。对于所有权份额为范围或最低价值的俱乐部,使用最低值。映射俱乐部位置基于它们的主场。当两个或更多位置重叠时,显示近似位置。
仅在过去一年里,英超球队埃弗顿同意被 出售给总部位于迈阿密的777合作伙伴,尽管该交易需经监管机构批准。在英冠联赛,即低一级别的联赛,更多总部位于美国的投资者已经加入到 威尔士俱乐部斯旺西城,而对冲基金创始人汤姆·瓦格纳购买了 伯明翰城,前NFL球星汤姆·布雷迪作为投资者。简而言之,每当一家俱乐部出售时,可能的买家大多是美国人。
足球有能力吸引全球关注,这是很少有其他体育运动可以做到的。这是吸引力的关键,帮助管理另一家美国拥有的俱乐部 Sasha Ryazantsev说,伯恩利在英超联赛中。
“总的来说,美国体育在商业化和资产货币化方面领先于欧洲体育和联赛,然而,大多数美国体育并没有足球的国际影响力,”他说。
在托德·博利的领导下,切尔西已经在球员身上花费了超过10亿英镑。该球队目前在英超联赛中排名中游。摄影师:尼克·波茨/PA Images/Getty Images
777 Partners的联合创始人乔什·旺德因公司潜在收购埃弗顿而受到审查。摄影师:罗比·杰伊·巴拉特/AMA/Getty Images这种喧嚣也源于美国职业足球大联盟中的俱乐部价格过高 —— 一支新的MLS球队可能要价5亿美元 —— 再加上对英格兰具有良好价值和历史品牌的担忧,根据亚当·索默菲尔德,体育投资顾问Certus Capital的管理合伙人。
“投资者已经从18个月前开始细化了他们的标准,”他说。“现在更希望找到一组独特的特征,而不仅仅是收购一支英格兰球队。这是一个重大转变。但是很多寻求投资的俱乐部,比如谢菲联、西布朗和雷丁,都吸引了美国投资者。”
对许多投资者来说,一个难题是考虑到在大西洋彼岸不存在的风险。在美国,主要的美式足球、篮球和冰球联赛并没有像这样分层。在英格兰,一家俱乐部可以根据表现在不同联赛之间上下移动。
在英冠拥有一支球队可能会特别具有挑战性,因为许多球队为了赢得英超联赛的席位而花费超过他们的收入,而在那里,广播收入超过1亿英镑(1.26亿美元)一年,而在较低级别的收入不到这个数的十分之一。
Wrexham的老板瑞恩·雷诺兹和罗伯·麦克埃尔亨尼为这个威尔士小镇带来了一点好莱坞的风采。摄影师:莱昂·贝内特/好莱坞报道者/盖蒂图片社在诺里奇城,密尔沃基小酿酒人队的老板马克·阿塔纳西奥逐渐掌控。他对于在2022年降级后重新获得英超联赛席位可能有多么困难并没有错觉。
马克·阿塔纳西奥正在逐渐增加他在诺里奇城的股份。摄影师:凯尔·格里洛特/彭博社阿塔纳西奥表示,他最早在2008年开始考虑投资英格兰足球,主要是英超球队。他通过与美国同胞汤姆·沃纳的友谊发现了这个机会,后者是利物浦足球俱乐部的主席。
“当我调查诺里奇时,我认为这只是俱乐部的一小部分,我们将随着时间了解英格兰足球是如何运作的,”阿塔纳西奥说。他与英国名厨德莉娅·史密斯及其丈夫一起工作,他们是诺里奇的长期所有者,他的股份将增加到40%,与他们的持股相匹配。
事实上,这里有很多警示故事。像桑德兰的埃利斯·肖特和阿斯顿维拉的兰迪·勒纳这样的美国投资者在出售之前遭受了巨大的损失。最近,欧洲俱乐部的美国所有者成为了不满球迷抗议的目标。
比利时俱乐部KV乌斯坦德的一群支持者在一月份的比赛中困住了投资公司Pacific Media Group的联合创始人保罗·康威,指责他导致了一系列糟糕的比赛结果。据康威称,Pacific Media在英格兰俱乐部巴恩斯利持有接近10%的股份。
对比利时俱乐部RWD莫伦贝克的美国投资者约翰·泰克斯特的示威活动导致了一场比赛被取消。泰克斯特将比赛中断归咎于一群极端球迷,他还是英超球队水晶宫的联合所有者。球队支持者一直在展示横幅,要求伦敦俱乐部做出改变。
2016年5月,阿斯顿维拉球迷在伯明翰的一场比赛前抗议所有者兰迪·勒纳。勒纳在当月球队从英超联赛降级后出售了俱乐部。摄影师:詹姆斯·贝利斯/AMA/盖蒂图片社
水晶宫球迷在2023年1月伦敦塞尔赫斯特公园的英超联赛比赛中向联合老板约翰·泰克斯特展示信息。摄影师:亚当·戴维/PA Images/Getty Images上周末在切尔西,这支曾在三年前赢得欧洲顶级冠军联赛的球队,观众们再次露出失望的表情,看着球队再次在主场失利,现在排在中游。博利和他的美国合作所有者已经在球员身上花费了超过10亿英镑。
阅读更多: 谁真正拥有你的足球俱乐部?
首先,伯明翰城的瓦格纳已经看到了墙上的字迹。在聘请然后解雇了英格兰前顶级射手韦恩·鲁尼教练之后,这位美国投资者要求耐心。除了球场上的困境,体育场还需要紧急整治工作。
“我要求人们认识到,修复这家俱乐部需要一些时间,”管理着约90亿美元专注于困境信贷等事务的Knighthead Capital Management的联合创始人瓦格纳说。“我们有一个计划,我们有最好的意图。”
伯明翰城主席汤姆·瓦格纳(左)和联合老板汤姆·布雷迪(中右)在8月圣安德鲁斯体育场的冠军联赛比赛中庆祝。摄影师:迈克·埃格顿/PA Images/Getty Images卡莱尔的皮亚塔克也有一个计划。它专注于确保财务稳定、球员发展、更大的社区参与、改善设施并投资于将产生未来额外收入的领域。这位佛罗里达Magellan运输物流公司主席没有支付其他人需要支付的巨额款项来收购一支大球队,但他知道他的新俱乐部需要大量投资。
卡莱尔联队在上赛季结束时获得晋级,但目前正在努力保级英格兰足球第三级别。摄影师:Stu Forster/Getty Images Europe他的目标是效仿像卢顿镇这样的球队,这是一个比卡莱尔更小的体育场,但在上赛季末成功获得英超联赛的席位。而卡莱尔则获得了英格兰足球第三级别联赛的晋级。最紧迫的任务是留在这个级别,因为球队排名垫底。卡莱尔唯一一次进入顶级联赛是在1974-75赛季。
“我喜欢升降级和英式足球的传统方面,”皮亚塔克说。“我们有机会向上升级,这是非常重要的。”
当弗吉尼亚·麦卡斯基九岁时,她参加了第一场NFL季后赛比赛,于1932年12月在芝加哥体育馆举行。由她的父亲乔治“熊爸爸”哈拉斯执教的芝加哥熊队——该队的创始人和所有者——以9-0的比分击败俄亥俄州朴茨茅斯的斯巴达队,成为当时12岁的联盟冠军。
因为暴风雪而被迫搬到室内进行比赛,这场比赛是现在被称为超级碗的年度冠军赛的前身,比赛在一个60码的场地上进行,使用了一些来自巡回马戏团剩下的泥土和粪便,大约有11,000人观看了比赛。其中一次球场上的踢球击中了体育馆的风琴师。两年后,一位广播电台老板支付了$7,952.08(相当于今天的约$180,000)购买了斯巴达队,并将他们搬到底特律,在那里他们现在作为狮队比赛。