埃隆·马斯克的推特消息:有一个人没有丢脸 - 彭博社
Brad Stone
Twitter CEO Parag Agrawal
摄影师:Kevin Dietsch/Getty Images 埃隆·马斯克和被放弃的Twitter收购之间的传奇故事几乎包含了所有元素,唯独缺少一个明确的主角。也许这终于要改变了。但首先…
今日必读:
• 好莱坞超级经纪人阿里·伊曼纽尔希望帮助调解马斯克和Twitter之间的纠纷• 彼得·蒂尔的 Palantir曾有一个计划 与英国国民保健服务建立联系:“用金钱买通”• 爱彼迎:现在 有了壁球
阅读埃隆的短信
上周特拉华州特许法院发布的40页短信中,几乎没有人表现得很好,这些短信是永无止境的 Twitter对马斯克 的戏剧的一部分。在公开的对话中,投资者和银行家巧妙地争取交易的一部分,埃隆的朋友小心翼翼地撩拨他的自尊,主要媒体人物卑躬屈膝地设法争取一次采访。
甚至Twitter Inc.的联合创始人兼前首席执行官杰克·多尔西,最初试图说服马斯克加入董事会,然后试图将公司私有化,比喻性地将自己的衣服扔上舞台。“你这样做我感到非常高兴,”他在马斯克即将成为董事会成员时发来短信。“当我得知这终于成为可能时,我感到非常激动。”
但是阅读了许多消息页面后,有一个人物以平等的态度接近了世界上最富有的人:现任Twitter首席执行官帕拉格·阿格拉瓦尔。一开始,阿格拉瓦尔在Twitter工作了十多年,并于去年十一月被任命为首席执行官,对可能成为他的董事会老板之一的这个人表示关切。他在4月3日写道:“我对这个机会感到非常兴奋,期待与您密切合作,找到尽可能有效地利用您的时间来改善Twitter和公共对话的方法。”
在接下来的几天里,马斯克和阿格拉瓦尔直接通过短信进行交流,至少进行了一次深夜电话,马斯克提出了一些改变的想法。“取消永久封禁会很好,除了垃圾账户和那些明确提倡暴力的账户,”他在4月5日向阿格拉瓦尔发短信说。阿格拉瓦尔没有回复这条短信,或者如果他回复了,数据中没有包括。事实上,向被封禁的阴谋论者(比如说,亚历克斯·琼斯,更不用说某位前总统)敞开大门,将对Twitter上的对话基调产生重大影响。
相反,阿格拉瓦尔邀请马斯克谈论他对这个长期备受争议的社交网络的具体技术想法,要求他“把我当作一名工程师”而不是首席执行官,并承诺中立地评估他的提议。“我想听到所有的想法——我会告诉你哪些我会取得进展,哪些不会。以及为什么,”阿格拉瓦尔在4月7日发短信说。他还要求马斯克与Twitter员工交谈并回答问题,包括“一些人对您的参与感到不满,并且通常不喜欢您的原因。”
然后事情出现了惊人的变故。4月9日,贪得无厌的马斯克在一条清晨的推文中指出,某些著名人士发布不规律,并问道,“Twitter正在消亡吗?”这是一个合理的问题吗,对于一个所谓的盟友公开提问是不得体的,正是阿格拉瓦尔在当天晚些时候做出了回应。“你可以自由地发推文‘Twitter正在消亡吗?’或者关于Twitter的任何其他内容,”他发短信说,“但我有责任告诉你,在当前情况下,这并不能帮助我改进Twitter。”
随后,马斯克发火,给阿格拉瓦尔发短信说,“这周你完成了什么任务?”并写道“我不会加入董事会。这是浪费时间”,然后誓言私有化公司。
在这次对抗之后,马斯克似乎对Twitter的老板产生了反感。一周后,在向证券交易委员会提交的文件中,马斯克表示,“如果交易不成功,考虑到我对管理层缺乏信心,也认为我无法在公开市场推动必要的变革,我将需要重新考虑我作为股东的立场。”
4月底,多西安排了一次电话会议,参与者是阿格拉瓦尔和马斯克——他手选的继任者和收购者。我们不知道4月26日晚上7点中部时间的那次对话具体内容如何,但显然不太顺利。随后的短信表明,阿格拉瓦尔拒绝了巴结奉承。之后,多西写信给马斯克说“很明显你们无法共事。这是明确的”,然后彻底出卖了他的前同事:“帕拉格进展得太慢,试图取悦那些无论他做什么都不会满意的人。”
Agrawal并不值得过分赞扬。在他相对较新的领导下,Twitter仍然面临着巨大的挑战,包括高员工流失率和股价下跌。但他与马斯克坚定的对话应该放在上周其他人的背景下来看,其中包括像“你有我的剑”(投资者Jason Calacanis)和“你是哥谭需要的英雄”(Riot Games联合创始人Marc Merrill)这样的令人扫兴的对话。
Agrawal拒绝屈膝,并坚持考虑马斯克对Twitter雄心勃勃但缺乏细节的计划可能带来的后果,至少值得钦佩。也许他是哥谭需要的悲剧英雄。
重要新闻
**对于埃隆-推特的内容还不够?**这里有10件马斯克的对话揭示了有关Twitter交易的信息。
其他你需要了解的事情
自由交易应用罗宾汉将部分或完全关闭另外五个办公室,这是为了控制开支而采取的最新举措。
动视暴雪首席合规官正在辞职,因为这家视频游戏发行商正试图完成与微软的交易。
小型视频游戏工作室可能有很大的优势。
社交媒体在一名英国少年的死亡中起了作用,这是根据伦敦法官的说法。
乔·拜登总统在周四晚间匆忙安排的新闻发布会上,强烈地——有时候愤怒地——试图反驳有关他智力下降的说法。
但这位81岁的领导人可能让他在竞选年的最大劣势变得更糟。
总统在白宫召集记者,坚称他的记忆“良好”,并强调他对一位由唐纳德·特朗普任命的前美国检察官绘制的“记忆糟糕的老人”形象感到受到侮辱 — — 这位检察官是他可能的2024年对手 — — 在调查他处理机密文件的过程中。
然而,在一场新闻发布会上,总统表达了对他儿子去世的提及感到愤怒,并全面审视了中东冲突,但另一起涉及外国领导人的重大失误削弱了他的整体努力。
观看:拜登在一场即兴的白宫新闻发布会上表示他的记忆“良好”。
在讲话结束时,拜登错误地将埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西称为墨西哥领导人。这一失误可能会破坏他的整个努力,并立即被他的政治对手利用,作为拜登不适合担任总统的进一步证据。
白宫盟友表达了愤怒和沮丧,称对拜登最近失误的关注仅仅验证了他们对新闻媒体过分追求娱乐效果而非实质内容的看法,并不公平地将拜登置于比特朗普更高的标准之下,特朗普本人也曾多次搞错名字、日期和事实。
尽管如此,拜登失言的讽刺似乎消除了任何希望扭转这一周以来对他年龄和能力的担忧,此前他在竞选活动中多次混淆欧洲领导人的名字,并拒绝接受超级碗前传统赛前采访的机会。

收听 • 41分钟
权力平衡:拜登回应特别检察官(播客)
周四下午,一份关于他处理机密材料的严厉司法部报告将这种警报推至新高度,报告指出总统“智力下降,记忆有误”,尽管最终未提出刑事指控。
点击这里观看完整的拜登新闻发布会。
拜登否认了特别检察官罗伯特·赫尔报告中提出的描述。
“我是出于善意的,我是一个年长的人,我知道我在做什么。我曾经是总统,我让这个国家重新站起来。我不需要他的建议,”拜登在外交厅告诉记者。
总统还对报告中的结论提出异议,包括他向他的幕僚作家透露机密信息的说法。他表示,他写给巴拉克·奥巴马总统的一份关于阿富汗的备忘录应该被视为“私人”而非机密。拜登还表示,任何声称他故意保留机密材料的说法都是“完全错误的”。
“事实是,他们得出了一个明确的结论:我没有违法。完毕,”拜登说。
早前报道:拜登处理机密文件不当但不会被起诉
总统表明,他对赫尔声称他记不得儿子博·拜登死于脑癌的日期感到特别受伤,称这与调查无关。
“他到底怎么敢提这个问题。坦率地说,当我被问到这个问题时,我心里想,这不关任何人的事情,”拜登说。“我不需要任何人提醒我他去世的时间。”
司法部的报告称,为赫尔工作的调查人员发现拜登明知在他位于弗吉尼亚和特拉华州的住所中存储和泄露机密信息,但没有对他提起任何罪名。
然而,报告中最令人震惊的披露是关于总统的描述,称其为“一个记忆力差的老人”,有时难以记住基本事实。拜登还被描述为忘记副总统任期何时结束以及奥巴马政府关键外交政策辩论的细节。
“我的记忆很好,”拜登说。“我是这个国家里最合格的人担任美国总统并完成我开始的工作。”
拜登为自己辩护说,他在应对办公室的要求的同时,与特别检察官进行了“详尽的调查”合作。总统表示,他接受了为期五小时的赫尔采访,这次采访是在10月7日哈马斯袭击以色列的第二天进行的。
阅读更多:早些时候:拜登年龄问题随着司法部报告援引“记忆力差”而加剧
选民表示,拜登的年龄是他11月可能与特朗普再次对决时最担心的问题之一。
共和党领先者特朗普正面临四起犯罪指控,其中一起指控他在白宫任职期间保留了机密材料,然后试图阻止联邦政府收回这些材料。拜登区分了他与特朗普的合作方式。
“这不像在马阿拉戈那样,在一个公共场所,”拜登说,指的是特朗普在佛罗里达庄园发现文件的地方。
特朗普的竞选团队周四利用特别检察官的报告。
“如果你太老年无法接受审判,那么你就太老年无法担任总统,”特朗普政治行动委员会的传讯主任亚历克斯·菲弗在一份声明中说。