苏伊士将回购价值20亿英镑的英国废物部门，胜过麦格理 - 彭博社

在巴黎，苏伊士SA回收和废物处理设施的运输卡车。

摄影师：Nathan Laine/BloombergKeir Starmer摄影师：Dan Kitwood/Getty Images法国公用事业公司苏伊士SA提出以20亿英镑（23亿美元）收购其前英国废物处理业务，超过了Veolia Environnement SA的报价，后者同意出售该部门给麦格理集团有限公司。

苏伊士得到了其所有者的批准，其中包括全球基础设施合作伙伴和Meridiam SAS，以行使其优先购买权以收购英国资产，与上个月澳大利亚金融公司麦格理提出的报价相匹配。

反对党领袖Keir Starmer预计将放弃其承诺在2030年将英国转变为绿色能源的每年280亿英镑（350亿美元）的支出目标，此举是在数周的党内争吵之后，由于国家经济前景和即将到来的大选而引发。

Starmer将在周四确认，他的工党将放弃这一每年支出目标，这是其政府的旗舰政策的一部分，旨在使电力系统脱碳并投资于环境可持续产业，据《卫报》和其他报纸报道。一位工党发言人证实该党将会发布声明，但拒绝就内容发表评论。

在英国预计将在秋天举行的选举之前，工党影子部长提交他们的宣言想法的最后期限，这一潜在的举措被广泛预料到，但仍将给斯塔默带来政治上的困扰。 280亿英镑的数字是工党最具体和公认的政策目标之一，放弃这一目标将激怒那些希望该党领导对抗气候变化的支持者，同时也可能引起那些希望看到这个领先的政党明确立场的选民的警惕。

但是，这个数字受到了里什·苏纳克领导的保守党的重视，后者正在围绕减税展开竞选活动，尽管在首相任内将英国的税负提高到战后的最高水平。苏纳克一再表示，工党的绿色支出计划证明了斯塔默正在策划一个增税和支出的议程。在选举前选择减税，保守党也使工党更难以展示如何筹集资金来实现承诺，同时又遵守所谓的财政规则。

通过放弃支出承诺，斯塔默和影子财政大臣瑞秋·里夫斯希望阻止保守党攻击的这一角度。这是一种赌博，依赖于这样一个观点：基于工党改变主意的攻击（苏纳克周四在社交媒体上就是这样做的）比基于选民对高税收的担忧的选举攻击不那么有效。

然而，这也是一种赌博，即选民接受工党的核心论点——保守党应对将经济留在无法实现那一水平的绿色支出的状态负有责任。预计斯塔默将强调这一点，同时重申他的官员最近的论点，即工党致力于绿色经济，即使必须等到上台后才能看到可能的数字。

他还可能将这个问题与前保守党首相利兹·特鲁斯引发的经济混乱联系起来，这使得英国政府负担了更高的借款成本。

即便如此，斯塔默仍将面临一个党内管理问题 —— 这可以说是自2020年底将前任杰里米·科尔宾从议会党中开除以来的第一个重大问题。最近几天，工党的影子内阁在与一项与斯塔默的一位关键盟友、前领袖埃德·米利班德密切相关的政策上出现了分歧。

一些资深人士拒绝使用280亿英镑这个数字，而斯塔默周二告诉泰晤士报广播电台说，这笔钱“迫切需要。”

随着有报道称这个数字最终将被抛弃，有影响力的工党人士发起了强烈反击。

“这可能是工党做出的最愚蠢的决定，”曾担任前首相托尼·布莱尔顾问的约翰·麦克特南在周三晚间告诉BBC的新闻之夜。“伟大的政党有伟大的事业。如果你没有一个伟大的事业，你想要改变这个政府，当然，但是改变成什么？工党现在提供了什么改变？这令人非常失望。”

这个论点的关键在于，工党在全国民意调查中领先保守党约20个百分点，该党可以负担得起对其宣言的大胆愿景，因为它计划在执政14年后赶走保守党。

更多有关英国政治和工党的信息：
* 工党需要80亿英镑才能在规定范围内实施绿色计划 * 斯塔默誓言在英国选举中与苏纳克的保守党对抗经济 * 在斯塔默专注于税收和商业的情况下，工党团结受到压力 * 苏纳克、斯塔默在英国长期竞选开始时发动攻势 * 苏纳克表示英国“债务正在减少”，但这仍需数年时间

工党议员巴里·加德纳（Barry Gardiner），前影子能源大臣，表示放弃绿色承诺是“经济上愚蠢”和“环境上不负责任”，并冒着制定“如此平淡无奇以至于你代表不了任何东西”的宣言的风险。

反对意见是指回到1992年大选中工党意外失利的情况，当时工党在民意调查中领先于前首相约翰·梅杰的保守党，英国仍在深度衰退中。工党将这一震惊归咎于右翼报纸左右选民。

自2020年接管工党以来，斯塔默的策略是将该党与科尔宾的左翼政策分开，官员们表示这些政策导致了2019年选举的历史性失败。向右转导致里夫斯排除了提高税收的可能性，并试图让工商界放心工党的意图。

这使得首要的绿色能源计划，该计划于2021年首次宣布，成为经济命运的人质。该政策首次被推迟是在去年六月，当时工党表示经济状况意味着它只能在执政的第一个任期的下半年“加大”支出至每年280亿英镑。

再次缩减是一种风险。时机对工党也不利，正如全球变暖首次在整整一年中超过1.5摄氏度的时候宣布的那样。

“我们需要投资，”气候科学家鲍勃·沃森周四告诉BBC广播。“我们不能简单地过渡到低碳经济。”