冯德莱恩将就乌克兰战争和能源危机发表讲话 - 彭博社
Katharina Rosskopf, Jorge Valero
英国劳夫堡的住宅建筑工地。
摄影师：Darren Staples/Bloomberg 欢迎来到布鲁塞尔版，彭博每日简报，关注欧盟核心问题。
乌苏拉·冯·德·莱恩今天在斯特拉斯堡发表年度欧盟国情咨文时，面临的挑战比往常更多，乌克兰战争和能源危机对欧盟团结构成重大挑战。她将有乌克兰特别嘉宾——乌克兰第一夫人奥莱娜·泽连斯卡——在身边，我们被告知总统将宣布自战争爆发以来的第三次访问基辅。她将努力团结欧盟成员支持乌克兰，但在能源方面承受更大压力。欧盟正在制定一项计划，限制能源公司的利润，并将资金转移给消费者，以接近能源配给。委员会希望将可再生能源和核能公司的发电收入限制在每兆瓦时180欧元。提案还包括对石油、天然气、煤炭和炼油行业公司额外利润征收至少33%的临时征税。此外，还设定了削减总体消耗10%的目标，以及在特定高峰时段降低需求5%的强制目标。
— 卡塔琳娜·罗斯科普夫 和 豪尔赫·瓦莱罗
正在发生的事
下一次加息 | 欧洲央行理事会成员格迪米纳斯·西姆库斯表示，欧洲央行应该在十月会议上至少将利率上调半个百分点。“通胀趋势强劲，”他在维尔纽斯告诉记者。“因此，至少需要提高50个基点。” 西姆库斯没有排除重复本月75个基点的加息步骤。
安卓罚款 | 谷歌将在今天从欧盟第二高法院得知，它是否赢得了针对欧盟创纪录的43亿欧元反垄断罚款的全部或部分挑战，以及一项打击这家美国科技巨头对安卓手机生态系统控制权核心的命令。这项具有约束力的决定可以再上诉一次。
能源担保 | 德国准备利用为帮助企业应对疫情冲击而设立的基金，为陷入困境的能源公司提供贷款担保，我们听说。奥拉夫·肖尔茨总理的政府今天准备批准由国家发展银行KfW监督该机制的计划。可用的贷款担保金额约为670亿欧元。
匈牙利修正 | 匈牙利总理维克托·奥尔班内阁准备修改一系列法规，以帮助解除欧盟对资金冻结，据《民族报》报道。随着截止日期临近，匈牙利当局可能修改目前隐藏所有权的信托基金法律，还可能起草一项关于为欧洲反欺诈办公室现场检查提供支持的法案。
核延迟 | 瑞典的电力危机可能比预期更严重，特别是在冬季高峰期，因为瑞典 Vattenfall AB 公司表示，一座关键反应堆将比计划的时间长关闭，增加了停电的风险。该国西南部的 Ringhals-4 反应堆原计划在11月底重新启动，但现在最早要到1月底才能恢复运行。
如果你错过了
进一步制裁 | 欧盟国家应准备对俄罗斯实施更严厉的制裁，芬兰总理桑娜·马林在她向欧洲议会发表讲话时告诉议员们。制裁应该影响普通俄罗斯人的日常生活，因为“俄罗斯游客在欧洲自由旅行，而俄罗斯士兵在乌克兰杀害平民，这是不对的”，马林说。
啤酒波及 | 比利时 Delirium Tremens 啤酒的酿造商面临着一个世纪以来首次停产的风险，因为欧洲的能源危机在该地区制造了意想不到的连锁效应。从德国的番茄到瑞典的面包，俄罗斯对天然气供应的压力开始影响远超过公用事业和能源密集型产业的领域。
增长疲软 | 法国政府 下调了明年的经济增长预测，迫使其推迟减税并严格控制支出，以兑现埃马纽埃尔·马克龙总统减少预算赤字的承诺。俄罗斯入侵乌克兰后，企业受到能源价格波动的干扰，加上家庭面临更强烈的通货膨胀和法国主要贸易伙伴面临困难，意味着政府现在预计2023年的国内生产总值仅增长1%，而不是7月份预测的1.4%。
银行手续费 | 法国银行承诺明年将银行手续费的增长限制在2%以帮助遏制通货膨胀对该国家庭的影响，根据法国财政部长布鲁诺·勒梅尔和法国银行联合会主席洛朗·米尼翁的说法。一些银行提出冻结一些基本服务的费用，比如信用卡。这项协议是政府限制高通货膨胀影响的更大努力的一部分。
双重打击 | 摩尔多瓦摇摇欲坠的经济可能面临俄罗斯天然气中断和“异常高”的能源价格双重冲击，作为欧洲最贫困国家，该国正在为冬季做准备，该国总理在一次采访中表示。“即使俄罗斯天然气继续供应，我们仍然必须减少消耗，因为价格非常非常高，”纳塔利娅·加夫里利塔告诉我们。
今日图表
对德国经济的投资者信心，已经低于疫情低点，进一步恶化，因为担心冬季能源紧缩将引发衰退。 ZEW研究所的预期指数从上个月的-55.3下降到9月的-61.9，比经济学家的预期更糟糕。“冬季能源短缺的前景使德国工业的大部分预期变得更加负面，” ZEW主席阿希姆·瓦姆巴赫在一份声明中表示。
今日议程
所有时间均为中欧时间
- 上午9点 冯德莱恩在斯特拉斯堡发表欧盟状况讲话
- 上午9点30分 欧盟总法院就谷歌对Android罚款上诉发布裁决
- 下午2点30分 欧盟副主席弗朗斯·蒂默曼斯和专员卡德里·西姆森向记者介绍能源计划
- 下午5点45分 德国总理奥拉夫·肖尔茨与格鲁吉亚同行在柏林会谈后举行新闻发布会
- 欧洲议会就宣布匈牙利不再是完全民主国家的决议进行辩论
- G-7贸易部长在德国勃兰登堡会面
喜欢布鲁塞尔版吗？
不要独自享用。 同事和朋友可以在这里注册。
我们的表现如何？ 我们想听听您对此时事通讯的看法。 请告诉我们的布鲁塞尔分社社长*。*
英国政治正在进入新时代。 通过 The Readout 从阿莱格拉·斯特拉顿获取最新信息。
埃隆·马斯克告诉美国共和党参议员“普京不可能在乌克兰战争中输掉”，他对这场受马斯克自己的Starlink卫星服务影响的冲突发表了看法。
马斯克，特斯拉首席执行官，是亿万富翁，周一在他的X社交媒体平台X Spaces上的一个论坛上发表了这些评论。讨论的内容包括反对一项参议院法案的人，该法案将为乌克兰提供进一步援助，以继续对抗两年前开始的全面俄罗斯入侵。
英国没有建造足够的住房，短缺情况即将变得更加严重。
根据彭博新闻对政府人口数据和来自最大政党的住房建设目标的计算，这表明在未来议会的每一年中，包括多年来错过目标积压需求在内，每年将出现近10万套住房的短缺。
这是政治家们的一个关键战场，因为该国正准备迎接预计于今年晚些时候举行的全英国范围的投票。预演将在本周四举行的两场特别选举中展开，那里缺乏负担得起的住房问题变得尖锐突出。
四年多前，执政的保守党承诺每年建造30万套新住房，但在此后的每一年都未能实现这一目标，直到2022年才将其变为建议性目标。在民意调查中领先的工党在去年十月承诺在五年内建造150万套住房，如果他们掌权的话，实际上与这一目标相匹配。
阅读更多： 控制英国住房危机的数字：马修·布鲁克
但根据彭博新闻的计算，未来五年，该国每年需要建造近40万套住宅，以考虑到 更强劲的人口增长 — 几乎所有增长都将来自移民 — 以及如果自2019年以来的目标得以实现，那些本应建造的住房。
住房建设未能跟上人口增长
来源：升平部，国家统计办公室
注：截至3月的住房数据，截至6月的人口数据。净增加住宅包括新建筑、改建、用途变更和拆除
问题在于，新建住房的数量远远低于目标。根据政府编制的数据，2018年至2022年间，英国每年平均完成约20万套住房。更甚的是，在经历了十年预算削减后，地方政府没有足够资源及时批准足够的新住房，导致管道被堵塞，彭博新闻此前报道。
根据研究公司Glenigan Ltd.专门为彭博编制的数据显示，去年英国有大约1,500个新私人住宅项目开工，是至少十年来最低的水平，比2018年批准的数量低约50%。
英国每年建造的住房数量有所下降
来源：升平部，住房和社区部以及住房、社区和地方政府部
注：2021年的数据不包括威尔士
对一些人来说，危机的影响是毁灭性的。
12月初的第一周，英格兰中部的威灵伯勒市的气温接近冰点。一名据称无家可归的男子在该市的公园露宿后死亡。威灵伯勒唯一的无家可归收容所在疫情期间关闭，意味着最近的设施现在需要乘坐30分钟的公交车才能到达。
“镇上对这起死亡事件感到震惊，但也有一种似曾相识的感觉，”威灵伯市市长Valerie Anslow说道。瓦莱丽·安斯洛，一位工党议员，曾经经营该镇的前无家可归者收容所。“我们有越来越多的人居住在临时住所，这是缺乏可负担住房的后果。”
威灵伯的特别选举，保守党在那里领先超过18,000票，通常应该是该党轻松保住的席位，但工党在最近的其他补选中取得了一系列胜利，部分原因是他们承诺加大住房建设。系列承诺。
在死亡事件发生的一个月前，当地政府否决了一项要求制定更清晰的策略建设更多可负担住房并保护该地区无家可归者的动议，一位保守党议员在当地报纸上被引述称已经做得足够了。被否决。
在西南方向100英里处的金斯伍德镇，保守党将在同一天面临另一场补选。胜利可能会属于能够与居民建立联系的政党，其中在2021年人口普查时，将近35%的居民租房而不是拥有自己的住房。
保守党在2月10日在Kingswood进行竞选活动。摄影师：Ben Birchall/PA Images/Getty Images在南格洛斯特郡地区——Kingswood所在地——自2005年以来，房价大致翻了一番，平均为£345,100，比全国平均水平高出21%。Wellingborough在同一时期看到了类似的百分比增长，尽管平均价格为£243,700。
在全国范围内，房屋价值在同一时期平均增长了大约80%。
右翼Reform UK党，由脱欧活动人士奈杰尔·法拉奇创立，已在两场补选中提名候选人，这表明对更高移民数量的担忧也在影响选票。
Bloomberg计算的住房供应不足是基于政府对更高人口增长的估计，几乎所有增长将来自移民。英国国家统计局估计，到2026年中期，英国的人口数量将达到7000万，部长们表示这将给从学校到医院和住房等公共服务带来压力。
本世纪英国房价激增
来源：Zoopla，英国国家统计局
注：价格与每年11月有关
在伦敦，新房屋的建设在7月至9月间下降到自2009年以来的最低水平，住房短缺导致了去年年底伦敦市长萨迪克·汗和提升平衡大臣迈克尔·戈夫之间的口水战。保守党议员戈夫威胁要剥夺工党的汗规划权限，如果他拒绝同意对首都的住房建设进行审查。
Gove还宣布了一系列措施来促进建筑业。一些开发商对这些提议持怀疑态度，质疑是否有足够的员工可以加快规划进度。
“我一直在倾听地方政府的意见，”Gove在首都的一次演讲中告诉彭博社。“我相信现在将有必要的资源来交付，”他补充道，称保守党通过额外资金和更高的规划费用来增强市政资源。
周二，Gove概述了更多旨在增加住房供应的政策。这些提议包括简化先前开发土地的规划许可，但由于所谓的棕地已经是最容易建造的土地，一些开发商对此持怀疑态度。
“如果这是政府最后一次修复我们破碎和僵化的规划系统的尝试，那么它未能达到目标，”Mark Booth，开发商Hayfield Homes的联合创始人说。“它无助于解决大多数房屋建筑商和购房者面临的问题。”
数据表明需要大量资金。彭博去年编制的信息自由请求显示，自2010年以来，地方政府规划部门的平均年度资金下降了44%，而同期这些部门的平均员工人数减少了一半以上。
阅读更多：
新伦敦住宅建设开始下降至2009年以来的最低水平
首相里希·苏纳克的家乡南安普敦是英国几个寻求紧急财政支持以避免破产的市政委员会之一 — 上个月有数十个市政委员会在西敏市会面，警告无家可归问题的成本不断上升。根据彭博社对英国财政部数据的分析，平衡、住房和社区部门的支出在2010-2011年至2019-2020年间下降了约三分之二。
“如今申请规划许可需要雄厚的资金和大量时间，”房地产开发公司里奇·克拉普森的联合创始人PropertyCEO表示。“结果，我们在各类新房屋建设中存在巨大的缺口，包括经济适用房在内。”
英国地方政府项目承受了紧缩政策的冲击
来源：彭博社对英国财政部数据的分析
根据Glenigan的数据，英国2023年获得规划许可的私人住房单位数量降至九年来的最低水平。
获得规划许可也不能保证新房屋会立即建成。
英国有近28万个拥有详细规划许可的潜在住房项目尚未启动，根据Glenigan基于拥有10个或更多住宅单位的申请的数据。据数据显示，其中大约五分之一的单位计划用于伦敦，那里有超过50,000个潜在单位尚未开始建设。
英格兰地方政府决策规划较慢
规划申请在法定时间内决定的百分比
来源：升平、住房和社区部
“保守党在2022年12月放弃了住房数字，”家建商伯克利集团控股有限公司首席执行官罗布·佩林斯在电话采访中说。“我认为这是一个非常糟糕的举动，已经阻止了全国各地的地方计划的实施，”他补充说，警告称到2026年，英国可能每年只能建造不到10万套住房，他说这种缺口将损害整个经济。
英格兰的房价从上世纪90年代末不到平均收入的四倍上涨到超过八倍。
即使经过一年的承诺，仅有13%的家建商表示政府对规划和住房的态度对首次购房者是积极的，这一比例较一年前的40%下降，这是根据家建商联合会、Close Brothers Property Finance和Travis Perkins Plc进行的对305家英国中小型开发商的调查得出的结论。
威灵堡的工党办公室于2月12日。摄影师：Joe Giddens/PA Images/Getty Images据市长称，在威灵堡，私人建筑商建造的住宅大多数仍然无法负担得起。这种情况在整个英格兰都有所体现，英格兰发布了有关可负担住房的数据。
根据政府数据，过去五年英格兰平均每年建造了58,209套可负担住房。国家住房联合会表示，每年需要建造约145,000套新的可负担住宅以应对人口增长，这表明该国未能建造出一半所需数量。
“开发商首先建造他们的四卧室私人住宅，然后才是其他的，”威灵堡的安斯洛说。“需要制定一项战略，让市政府能够通过更多的政府支持建造可负担住房，但目前绝对没有可用的资金。”