美国议员访问台湾达十年来最高水平，激怒中国 - 彭博社

斯蒂芬妮·墨菲代表

摄影师：曼德尔·阿甘/法新社/彭博社

英国劳夫堡的住宅建筑工地。

摄影师：达伦·斯台普尔斯/彭博社美国两党议员团于周三抵达台湾，今年到访的国会议员人数达到至少十年来的最高水平，对该岛屿的支持表现不断增强。

这个由两名民主党人和六名共和党人组成的代表团，由佛罗里达州的民主党人斯蒂芬妮·墨菲领导，抵达台北，作为对该地区访问的一部分，根据台北美国代表处的声明。墨菲是众议院情报和特种行动小组的副主席。

渣打银行正在考虑重组其机构银行部门，该部门包括该公司的投资银行家和交易员，这是首席执行官比尔·温特斯为改善该银行回报率所做的最新努力之一。

据知情人士透露，该银行一直在考虑各种选择，包括将其投资银行与公司和商业银行业务分开。这一举措可能导致裁员，并且还有其他几种可能性正在考虑中，尚未做出最终决定，这些知情人士表示，不愿透露讨论中的事项。

渣打银行的发言人拒绝置评。

这次改革将是温特斯为改善回报而做出的最新努力。这家银行的股价在这位62岁的首席执行官掌舵期间一直低迷，目前比他2015年接任时下跌约40%。

这家在伦敦上市的银行近年来一直受到拖累，部分原因是不得不为与中国商业地产相关的不良贷款设置更多准备金。最近几个季度，它一直在采取行动，以在今年年底前将其有形股本回报率提高到11%以上。然而，竞争对手汇丰控股有限公司表示，他们计划在2023年实现中等回报。

阅读更多：中国问题冲击全球银行，渣打银行股价因业绩下滑而下跌

“这是一家在最近几年的挑战市场中表现良好的企业，”渣打银行时任首席财务官安迪·哈尔福德在10月份表示。“我们对前景感到乐观，因为我们首次在多年后突破了10%的有形股本回报率水平，并将在此之后达到11%以上。”

比尔·温特斯摄影师：普拉卡什·辛格/彭博社### 亚洲聚焦

作为在新兴市场运营的最大欧洲银行之一，渣打银行几乎所有的收入都来自亚洲、中东和非洲，为数千家企业客户和数百万零售客户提供服务。

“渣打银行处于脆弱地位，其庞大的亚洲业务已被证明是其致命弱点，”波士顿大学高级金融讲师马克·威廉姆斯说道。“中国经济与摇摆不定的商业地产市场相结合，增加了该银行采取深度削减措施以遏制收入下降并提高利润的紧迫性。”

由西蒙·库珀领导的企业、商业和机构银行部门提供了该银行绝大部分的收入。分析师预计，下周该银行将在第四季度交易银行业务的收入增长放缓，而据彭博社编制的估计数据显示，该公司的交易部门预计将录得2.5%的收入增长。

该部门最近几周遭受了高管离职的打击，包括领导客户覆盖的保罗·斯凯尔顿和负责商业地产的詹姆斯·卡梅隆。

如果裁员计划实施，渣打银行将加入包括花旗集团和高盛集团在内的竞争对手。花旗集团上个月表示，将裁减2万个职位，作为首席执行官简·弗雷泽提高回报率的努力的一部分，而高盛表示，去年其员工人数减少了7%，反映了公司范围内的“减员计划”。

渣打银行在香港的股价在早盘交易中下跌了1.1%，至57.05港元。

英国没有建造足够的住房，短缺情况即将变得更加严重。

这是根据彭博新闻对政府人口数据和最大政党的住房建设目标进行的计算得出的，这表明在未来的议会中，包括多年来错过目标积压的需求，每年将出现近10万套住房的供应不足。