香港发现首例猴痘病例，患者为被隔离的旅行者 - 彭博社

Jinshan Hong

2022-09-06

旅客前往香港国际机场进行隔离。

摄影师：Bertha Wang/Bloomberg香港报告了其首例猴痘病例，一名30岁男子在飞抵该市后在酒店隔离期间报告出现症状，卫生部门表示。

这名患者最近曾访问包括加拿大和美国在内的多个国家，他于9月5日从菲律宾前往香港。卫生官员庄淑群周二在一次简报会上表示，他在隔离期间报告感觉不适，目前正在玛丽医院接受治疗。

一波新一轮的低位买盘推动股票和债券上涨，此前因美国通胀出现意外上涨而引发了一轮下跌。

即将推出：****订阅香港版*，获取对亚洲金融中心的资金和人员动态的内幕指南。*

日元兑美元首次跌破150关口，引发了日本官员数月来最强烈的反击，因为美国通胀高于预期，打消了市场对美联储早日降息的预期。

在东京时间周三下午3点，日元兑美元上涨约0.2%，至150.53美元，此前在隔夜的一轮1%暴跌中，日元兑美元作为美元兑其他10个主要货币的普遍下跌的一部分。美国物价持续走高，加剧了市场猜测，认为美联储需要将利率维持在20年来的最高水平数月之久，提振了持有高收益美元现金的相对吸引力。

汇率变动引发了一连串口头警告，来自东京最高级别的货币官员。

“最近一些快速变动符合基本面，但有些显然是投机的。我认为后者是不可取的，”国际事务副财政大臣神田正人周三告诉记者。

“当局随时准备24小时、365天作出回应，”他在谈到货币问题时强硬地表示，这是自11月以来他对货币发表的最强烈言论。他补充说，一个月内10日元的变动被认为是迅速的。

他的言论得到了财政大臣铃木俊一随后的支持。日本10年期债券收益率曾短暂触及0.765%，自去年12月中旬以来最高，这表明投资者认为日本央行可能较早地提高利率。

虽然日元贬值有助于促进通胀并惠及出口商，但日本政策制定者对日元大幅贬值保持警惕，因为这可能会扰乱经济和市场。

在日本银行副行长内田進一上周表示很难以看到该行连续迅速提高政策利率后，日元再次承受压力。过去两年，日元已贬值超过23%，超过彭博跟踪的任何主要货币。

内田还表示，鉴于当前经济和通胀前景，金融条件将保持宽松 — — 这也是上田和央行行长表达的观点，即使在日本央行结束负利率政策后也是如此。

“尽管当局措辞强硬，市场反应相对温和，这表明只有真正的行动才能阻止这一动向，”Resona Holdings Inc.的高级策略师井口圭一表示。“在日元跌破150之后发出口头警告，如果日元跌破每美元152日元，可能会看到实际行动。”

到目前为止，2024年日元对美元贬值超过6%，是G-10货币中跌幅最大的。周二，日元跌至150.89。对欧元贬值3.5%，也是发达国家同行中表现最差。

2022年9月和10月，日本当局首次介入外汇市场，试图支撑日元，支出约9万亿日元（600亿美元）。

“市场真的很期待日元看涨，期待日本央行退出负利率政策，但他们不会急于这样做，也不会急于进入长期的正常化周期，”AGF Investments Inc.的投资组合经理中村汤姆表示，基于日本央行行动的日元强势预期应该开始被消解。