肯尼亚在和平投票后面临真正的考验 - 彭博社

选民在肯尼亚内罗毕登记领取选票，时间为8月9日。

摄影师：Michele Spatari/Bloomberg 欢迎阅读《下一个非洲》，这是一份关于非洲当前状况和未来走向的每周简报。

肯尼亚的下一任总统尚未宣布，但显而易见的是这是一场竞争激烈的选举，过去选举中出现的暴力并未重演。

根据当地媒体的统计，副总统威廉·鲁托和资深反对派领袖莱拉·奥廷加的得票率都略低于50%，存在进行第二轮投票的可能性。然而，希望过去发生在2007年底选举后导致1000多人死亡的种族暴力已经成为历史。

鲁托于8月2日在内里进行竞选活动。摄影师：Michele Spatari/Bloomberg这是20年来首次没有来自最大族群基库尤的领先候选人的选举。鲁托是卡伦金族，奥廷加是罗族。

“这次竞选活动异常和平，”国际危机组织非洲项目主任穆里蒂·穆提加说。“过去的选举实际上是一次种族普查，但这是肯尼亚历史上第一次完全不可预测的选举，因为种族身份的重要性正在下降。”

然而，无论谁赢得胜利，都有一座山要攀登。

通货膨胀飙升，就业机会稀缺，即将卸任的总统乌胡鲁·肯雅塔大举公共支出意味着超过一半的税收用于偿还贷款。

肯尼亚正面临由俄罗斯入侵乌克兰、新冠疫情后果以及四十年来最严重干旱导致的物价飙升，两位候选人都做出了可能难以兑现的承诺。

对于胜利者来说，实现期望可能是最艰巨的考验。

奥廷加在8月6日内罗毕的一次集会上。摄影师：Michele Spatari/Bloomberg — 作者：Antony Sguazzin

新闻与观点

双重打击 | 南非议会将任命独立小组决定是否启动弹劾程序，针对总统西里尔·拉马福萨涉嫌试图掩盖有关从他农场盗窃外币的细节。在调查继续进行的同时，News24报道称被盗金额为60万美元*—* 来自一头水牛的销售*—*，而不是所谓的400万美元。与此同时，他的Phala Phala牧场计划拍卖至少另外13头动物。

点击 这里 听我们在 Twitter Space 上关于南非总统面临的挑战的对话。

拉马福萨农场的入口。摄影师：AP/Getty Images人民币贬值 | 尼日利亚总统穆罕默杜·布哈里 撤销了先前批准的 Seplat 能源以 12.8 亿美元收购埃克森美孚在该国资产的决定，并支持能源监管机构拒绝该交易的决定。布哈里办公室批准该交易几小时后，尼日利亚上游石油监管委员会与国家元首相悖，后者还担任石油部长。

武装分子镇压 | 埃塞俄比亚逮捕了数千名涉嫌是民兵或恐怖组织成员的人。在近两个月的镇压行动中，包括首都在内的各个地区，当局逮捕了超过 4,000 人，理由是涉嫌与武装团体有关。自从七月份基地组织附属组织青年党袭击了与索马里接壤的四个城镇以来，安全部队击毙了 813 名青年党激进分子，并逮捕了 79 人，政府表示。同时，阅读我们关于埃塞俄比亚与埃及和苏丹关于其巨大新水坝的争端的 解释。

紧密联系 | 美国公布了一项与撒哈拉以南非洲建立 更紧密关系 的新战略，同时表示中国和俄罗斯试图加强与该地区的联系是出于狭隘的自身利益动机。国务卿安东尼·布林肯在对非洲三国进行访问期间还表示，美国将与刚果民主共和国合作，保护其庞大的 热带雨林 和泥炭地，因为这个中非国家政府计划开展石油勘探。

布林肯在8月8日在南非比勒陀利亚举行的会议上。摄影师：沃尔多·斯维格斯/彭博社致命紧张局势 | 塞拉利昂因物价飙升而爆发的抗议活动本周已造成至少16人丧生，红十字会官员表示。这场动荡 发生在通胀飙升（6月份为28%）和执政党与主要反对党之间紧张局势的背景下。总统朱利叶斯·马达·比奥在实施无限期宵禁后在Twitter上呼吁保持冷静。

声誉受损 | 非洲最大的初创企业Flutterwave正应对指控 来自拉各斯到内罗毕的财务不当行为和人员骚扰，同时考虑推进上市计划。尼日利亚金融科技公司最近填补了关键职位，包括首席财务官，为明年可能进行的首次公开募股做准备，消息人士称。他们表示，由于应对声誉危机 和全球市场下行，可能需要更长时间。该公司否认有不当行为。

点击 这里 查看本周最引人注目的政治图片，并 注册 全球政治新闻简报，权力平衡。

过去与现在

数据观察

• 加纳的通胀激增，7月份由于其货币价值下跌导致食用油和汽油进口成本上涨。31.7%的通胀率是自2003年以来最高的。

Cedi 通货膨胀

自4月以来，加纳的进口通货膨胀超过了国内价格

来源：加纳统计局

• 与一年前相比，南非矿业生产在6月下降了8%，而制造业在同一月下降了3.5%。
• 卢旺达央行将其基准利率从5%提高到6%，以抵消经济中正在积聚的价格压力，而邻国乌干达将其利率提高到9%。
• 加纳政府批评S&P全球评级公司将其信用评级下调至CCC+，*—*低于投资级别七个等级。Fitch本周也做出了类似举动。

加密货币狂热

自4月下跌以来，尼日利亚对加密货币的搜索量最高

来源：CoinGecko

注：数字指总搜索量

自数字资产价格从4月开始下跌以来，尼日利亚是对加密货币信息最感兴趣的国家，根据价格跟踪器CoinGecko的研究。这个西非国家在一项研究中得分最高，该研究查看了六种英语搜索的Google趋势数据，如“购买加密货币”或“投资加密货币”。

即将发生

• 8月15日尼日利亚和博茨瓦纳7月通货膨胀数据，Absa银行业绩
• 8月17日赞比亚和纳米比亚利率决定，南非6月零售销售数据，加纳7月生产者通货膨胀
• 8月19日彭博每月关于南非的经济调查，标准银行业绩

最后的话

去年六月，纳菲萨特·埃克林（Nafisat Ekerin）的每周杂货账单从去年的12,000奈拉飙升到了20,000奈拉，她一家五口进行了重大削减。在她发现自己不得不向市场摊贩讨价还价以确保孩子们有饭吃后，这位来自尼日利亚拉各斯的时装设计师认为情况不会变得更糟。然而事实却是如此。自那时起的一年里，尼日利亚的货币继续贬值，而食品价格又上涨了21%，迫使像她这样的家庭不得不进行比第一轮更为严厉的新一轮饮食牺牲。她的家庭是彭博跟踪并采访的几个家庭之一，这些家庭来自尼日利亚、印度、巴西和美国，他们为了让食物上桌而做出牺牲。阅读有关他们的报道这篇文章。

拉各斯尼日利亚Mile 12食品市场上的烤玉米小吃，拍摄于7月7日。摄影师：Damilola Onafuwa/彭博### 喜欢Next Africa吗？

不要独自享用。同事和朋友可以在这里注册。

更多内容：订阅彭博全访问，获取全球新闻报道和两份深度每日简报，The Bloomberg Open和The Bloomberg Close。

我们做得怎么样？我们想听听您对这份通讯的看法。让我们的编辑知道。

今年以来，全球最大的债券市场延续了抛售趋势，股市从历史高点下跌，人们猜测美联储不会急于降息。

华尔街周末以不佳的情绪收尾摄影师：Michael Nagle/Bloomberg另一份显示通胀迹象比预期更为“顽固”的报告影响了华尔街的情绪，生产者物价指数因服务成本大幅上涨而上升。交易员在美联储在达到其目标时遇到所谓的艰难“最后一英里”时，找不到鼓励市场上涨的动力。

Independent Advisor Alliance的Chris Zaccarelli表示：“这是一个疯狂的一周。当市场看到过热或过冷的数据时，我们理解市场的膝跳反应，但我们认为还需要另外几份数据发布来确立新的趋势（如果模式持续）或者表明本周的数据只是一时的波动。”

国债下跌，两年期收益率上涨7个基点至4.65%。掉期合约在2024年定价的利率削减不到90个基点 —— 从2月初的约150个基点下降。标普500指数结束了连续五周的上涨。纳斯达克100指数表现不佳，大型公司如Meta Platforms Inc.和Apple Inc.的股价下跌。美国市场将因总统日而于周一关闭。

对于BMO Capital Markets的Ian Lyngen来说，PPI是一个“令人不安的数据”，强化了核心消费者价格指数所设定的基调。

这是另一个数据点，表明美联储“几乎没有理由”在短期内降息，Bellwether Wealth的Clark Bellin表示。

“通货紧缩并不那么完美，”Boock Report的作者Peter Boockvar指出。“至于美联储，我开始相信他们今年可能降息的唯一原因是，如果失业率明显超过4%，而没有其他原因。”

最新数据已经导致交易员撤回了他们曾经积极的降息赌注，以至于他们的预期现在接近美联储自己的预测。在去年12月最后一次季度更新时，决策者的中值预测是今年总共降息75个基点。

美联储主席杰罗姆·鲍威尔及其同事一直在暗示他们正在等待观望模式，然后再决定是否开始实施政策宽松。2024年有投票权的两名官员表示，如果通胀进展持续，他们愿意在今年降息三次。

旧金山联储主席玛丽·戴利周五表示，这是一个“合理的基本预期”，亚特兰大的拉斐尔·博斯蒂克表示，如果通胀数据变好，他“肯定”可以看到三次降息，而不是他目前更倾向于两次的选择。

“这一PPI数据进一步凸显了将通胀率提高至美联储2%目标并非易事，” Global X 的Ken Tjonasam 表示。“这是最艰难的最后一英里。对于鲍威尔主席和美联储来说，这意味着需要重新调整他们对经济格局的看法。缓慢降息的叙事刚刚遇到了阻碍。”

观看：美国消费者信心连续第三个月增长。

前财政部长劳伦斯·萨默斯表示，最新数据显示持续存在的通货膨胀压力表明，下一步美联储的政策可能是加息，而不是降息。

“有一个有意义的机会 — 也许是15% — 下一步将会是加息，而不是降息，” 萨默斯在彭博电视台的*《华尔街周刊》* 节目中对大卫·韦斯汀说。“美联储将不得不非常谨慎。”

周五公布的另一组数据显示，随着美国人对经济和通货膨胀前景变得更加乐观，美国消费者信心在2月连续第三个月提高。与此同时，新屋开工量在年初下降，降幅为疫情爆发以来最大。

尽管迹象显示利率可能会比市场预期的时间更长，但美国股市本周仅出现轻微下跌。

City Index 和 Forex.com 的 Fawad Razaqzada 认为，投资者选择专注于更强劲的收益和人工智能的乐观情绪，利用牛市势头。

“但是，由于‘七巨头’股票中的一些已经达到极其昂贵的水平，很可能很快就会出现一次调整，”他指出。“在接下来的一周里，英伟达将是这一组中最后一个公布其业绩的公司。随着大部分乐观情绪现在已经反映在股价中，科技行业出现某种程度的调整，不应该成为一个重大惊喜。”

历史显示科技泡沫还有一点空间，美国银行表示

来源：美国银行，彭博社

美国银行公司的策略师表示，科技股现在与以往泡沫的相似之处很多，表明“七巨头”正接近——但尚未达到——可能导致其破裂的水平。

他们列举了一些指标，如债券收益率、估值和价格走势，表明包括苹果公司和亚马逊公司在内的这一组股票还有进一步的涨幅。

“它并不便宜，”由迈克尔·哈特内特（Michael Hartnett）领导的团队表示，“但泡沫的高点确实看到了更疯狂的估值。”

公司亮点：

• 应用材料公司，美国最大的芯片制造设备制造商，对当前时期的收入做出了乐观的预测，表明一些最大的半导体公司正在增加对新生产的投资。
• OpenAI首席执行官山姆·奥尔特曼（Sam Altman）正在努力获得美国政府批准，以推动全球人工智能芯片的制造，这一努力可能引发华盛顿的国家安全和反垄断担忧，知情人士称。
• Coinbase Global Inc.在数字资产市场第四季度回暖后，首次实现了两年来的盈利，提振了交易收入。
• DoorDash Inc.在第四季度的交付订单超出了分析师的预期，由于扩大到新类别，吸引了创纪录数量的每月用户，这些用户下单更频繁。
• DraftKings Inc.报告的第四季度销售额和利润低于分析师的预期，并宣布将以现金和股票的方式斥资7.5亿美元收购彩票应用Jackpocket。
• 礼来公司的股价不断刷新纪录，摩根士丹利分析师在思考它是否会成为首家市值达到1万亿美元的美国公司之外的公司。
• 诺华公司首席执行官瓦斯·纳拉西曼表示，该药企旨在通过设计下一代治疗方案在不断增长的肥胖市场竞争。

观看：荷兰合作银行的简·弗利谈论货币市场。

市场上的一些主要变动：

股票

• 标普500指数下跌0.5%，截至纽约时间下午4点
• 纳斯达克100指数下跌0.9%
• 道琼斯工业平均指数下跌0.4%
• MSCI世界指数基本持平

货币

• 彭博美元现货指数基本持平
• 欧元兑美元汇率基本持平，为1.0776美元
• 英镑兑美元汇率持平，为1.2600美元
• 日元兑美元汇率下跌0.2%，为150.22日元/美元

加密货币

• 比特币上涨1%，至51,869.05美元
• 以太坊下跌0.5%，至2,781.26美元

债券

• 10年期美国国债收益率上涨5个基点，至4.28%
• 德国10年期债券收益率上涨4个基点，至2.40%
• 英国10年期债券收益率上涨5个基点，至4.11%

大宗商品

• 西德克萨斯中质原油上涨1.3%，至79.08美元/桶
• 现货黄金上涨0.4%，至2,012.50美元/盎司

即将推出：****注册香港版*，获取亚洲金融中心的资金和人物动态内幕指南。*

本故事由彭博自动化技术协助制作。