在中国，康复的新冠肺炎患者面临持久的污名 - 彭博社

在虹桥国际机场的旅客

摄影师：沈启来/彭博社

来自香港的Michelle问候。这里的每个人都在谈论减少抵达者在酒店隔离的时间，这可能会促进商务和休闲旅行。然而，在中国的边境，围绕新冠疫情的污名正在让人们失去家园和生计。但首先…

今日必读

• 美国政府可能很快开始谈判药品价格，可能会限制制药行业最赚钱的市场
• 香港将酒店隔离缩短超过一半，将时间缩短到三天，以更大胆的方式开始重建其国际声誉
• 印第安纳州最大雇主之一Eli Lilly表示，该州的新堕胎限制将迫使他们计划在“本州之外”更多地进行未来增长

新冠病毒污名仍然存在的地方

在中国感染新冠病毒可能是令人恐惧的。并不是因为它更危险 — 每人口死亡率仍然是世界最低之一。而是因为感染一种仍然罕见且广受厌恶的病毒的耻辱。这种污名相当严重。

人们的家园和生计岌岌可危。一名妇女因为新冠疫情失去工作后引起了全国关注。在几乎没有其他选择的情况下，她搬到了上海虹桥火车站的一个卫生间隔间里，这是这座城市主要的交通枢纽，也是病毒流离失所者的聚集地。

另一名来自政府管理的隔离设施的工作人员在检测呈阳性后找不到工作或住所，只能睡在街头。他因在社交媒体上发布自己的困境而受到骚扰，最终离开了上海。这些帖子随后被删除。

居民在中国北京的一个新冠病毒检测亭前排队。彭博社当这种病原体首次出现时，每个人都感到恐慌。当时没有疫苗可预防感染，也没有药物可治疗症状。在早期，人们躲在家里，担心感染或传播给他们脆弱的亲人。

时间和经验使大多数世界变得熟悉。感染通常是轻微的，严重疾病和死亡越来越不常见，特别是那些接种过疫苗或已经从早期感染中康复的人。中国面临的问题是，该国严格的零病例政策非常成功，以至于很少有人认识到有人被感染 — 这使得许多人最初的恐惧依然存在。

感染新冠病毒也会给患者、他们的朋友、家人、同事，甚至看似无害的接触者，如同住在同一住宅小区或在同一餐厅就餐的人，带来一系列并发症。感染者及其密切接触者被送往不舒适的隔离营地。少数情况下 — 有时仅仅一例 — 就可能导致封锁。没有人希望因为给他们认识的每个人或最近见过的人带来不便而感到内疚。

上海社会科学院研究员陈亚亚表示，零容忍的做法，即以巨大的经济和社会代价实施严格的封锁，是导致污名化的主要因素。如果不改变，歧视很可能会继续存在，她说。

尽管中国目前已经收紧了一些过度的做法，但过去采取的措施，如对发现工人感染的工厂进行全面关闭，留下了深深的伤痕。

到目前为止，没有迹象表明会有重大改变。在可预见的未来，新冠病毒在中国仍将是一个敏感词。 — Michelle Fay Cortez

我们正在阅读的内容

看起来像是合法预约特定心理医生的方法实际上将潜在患者重定向到在线治疗选项，引发了专业人士的愤怒，他们将这种冒充比作“猫鱼”，据 Bloomberg Law 的Shira Stein 报道。

康复技术承诺帮助运动员更快更强地从他们的激烈训练中恢复过来，但从泡沫滚轴到高压氧舱和红外桑拿房的科学证明的好处还不太清楚，根据《体育产业》。

大流行让头发变薄的人有时间在私下接受头发移植手术并完全康复，尽管过程中涉及的费用和疼痛仍然存在，《华尔街日报》报道。

询问预后

问我们任何问题 — 好吧，任何与健康有关的问题！每周我们都会挑选一个读者问题并向我们的专家网络提问。因此，请通过[email protected]与我们联系。