任天堂和索尼对游戏行业低迷持不同看法 - 彭博报道
Takashi Mochizuki
东京游戏区的任天堂视频游戏和配件货架。
摄影师：Philip Fong/AFP
唐纳德·特朗普，中间左侧，在2月15日在纽约州最高法院与媒体成员交谈。摄影师：Jeenah Moon/Bloomberg大家好，我是来自东京的Takashi，第一次加入这里！我将谈论任天堂和索尼在游戏行业近期展望上的分歧，但首先…
本周的热门游戏新闻：
- Twitch的 赌博热潮 正在吸引玩家进入加密赌场
- 暴雪和网易 取消 了一款已经开发了三年的《魔兽世界》手机游戏计划。
- 想找 一台PlayStation 的优惠？试试日本。
任天堂强调乐观
游戏行业可能已经走出疫情后的低迷。但任天堂拒绝接受这一点。
索尼集团 上周表示其PlayStation业务 陷入停滞。PlayStation 4和5的销售额较去年同期下降，游戏时间在季度内下降了15%。为自己辩护，索尼指出整个行业都受到全球新冠疫情后的重新开放影响。
游戏公司面临的困难在于，它们仍然受到疫情时代硬件供应和运输限制的影响，但现在面临着游戏时间减少和新游戏发布时间表放缓的挑战。
微软公司也报告称其Xbox业务下滑，内容和服务销售额在最新季度下降了6%。市场研究公司NPD集团表示，美国消费者在第二季度的视频游戏产品上的支出下降了13%，与去年同期相比。正如预期的那样，任天堂公司报告称其美国软件销售额下降了23%。
但是，如果索尼将下滑解释为疫情后重新开放和日常活动恢复的影响，那么任天堂的欧洲销售额也应该下降才对，但它们并没有。
任天堂的软件销售额在该季度没有重大新游戏发布的情况下，在日本、欧洲和包括大洋洲和中国在内的“其他”地区保持平稳或略有增长。索尼的游戏销售额下降了26%。如果任天堂能够销售旧游戏，那么索尼也应该能够，对吧？
根据与这家总部位于京都的公司进行结果交流的分析师的报告，任天堂认为人们并没有减少游戏时间。美国只是在解决摆放足够多游戏机的问题。
花旗环球市场分析师山村纯子写道：“美国任天堂表现疲软并非真的是因为全球重新开放，而是与货物运输相关的时间滞后。”
一台任天堂Switch游戏主机摄影师：Chona Kasinger/Bloomberg所有三家游戏主机制造商仍在努力应对供应链和物流瓶颈。分析师表示，前往美国的Switch主机在接近任天堂报告季度结束时才到达，这意味着大部分商品没有及时到达商店，影响了美国的软件销售，因为美国玩家在购买主机时往往会购买多个游戏。
与索尼相比，任天堂的股价在财报发布后的第二天略有上涨，索尼股价曾一度出现近六个月来的最大跌幅。今年索尼股价下跌约20%，而任天堂上涨约9%。
我仍在努力理解美国游戏支出疲软的原因，以更好地了解其他地区是否会跟随这一趋势。也许当公司在几个月后报告7月至9月的收益时，情况会变得更清晰。与此同时，我喜欢东京游戏顾问Serkan Toto对这种情况的看法：这可能是由于今年没有刺激支票的缘故。通货膨胀在美国达到了四十年来的最高水平，这也可能是一个因素，尤其是在美国正面临衰退的情况下。
任天堂的收益令人失望，但索尼的更令人担忧，特别是如果新冠疫情对游戏时间的提升真的结束了。两家公司都报告了季度和同比全游戏销售额的下降。
PlayStation首席执行官吉姆·瑞安曾经指出，免费游戏和游戏内购买是增长平台的重点。但是附加内容的销售额在这一季度下降了，与一年前以及相对于上一季度都有所下降。
你可能会认为人们在游戏上的花费减少是因为索尼新推出的订阅服务。但实际上，月活跃用户和PlayStation Plus订阅者的数量实际上有所下降，即使索尼对这项服务进行了改进以更好地与微软的Xbox GamePass竞争。
这些收入显示出一个并不像过去那样不受经济衰退影响的行业。只是不要试图告诉任天堂。
本周末玩什么
史克威尔艾尼克斯的《勇者斗恶龙XI》在美国发布，但X只在日本有来源：史克威尔艾尼克斯我喜欢史克威尔艾尼克斯的《勇者斗恶龙X》，这是围绕日本一款备受喜爱的游戏系列打造的大型多人在线角色扮演游戏。我过去五年每天都在玩，有时候会牺牲工作和家庭职责。不是经常，只是有时候。这项服务刚刚迎来了它的第十个周年，有很多任务要完成，以至于我没有时间玩其他游戏。作为我的社交出口，它基本上就是我的元宇宙。这就是为什么我不喜欢把“元宇宙”说成是什么新鲜事物。它已经存在并且规模很大。我不需要VR头盔或NFT来进入其中，只需要时间和热情。和远近的朋友一起玩游戏，聊聊生活对我来说已经足够成为元宇宙了。不过，抱歉要说，你得来日本才能和我一起玩，《勇者斗恶龙X》只在这里有。
在其他游戏新闻中
您可以通过电子邮件联系Jason：[email protected]或通过[email protected]进行机密联系。Cecilia的邮箱是[email protected]。
唐纳德·特朗普被禁止在纽约经商三年，并因关于他财富的谎言被判支付3.54亿美元，但法官命令中缺少的一件事是早前的法令，要求解散亿万富翁在该州拥有的所有公司。
在一个出人意料的举动中，阿瑟·恩戈隆法官在周五发布了惩罚，在民事欺诈案中收回了他早前的裁决，目前基本保留了特朗普对其纽约帝国的控制。相反，法官表示，关于强制出售的任何决定将取决于两名指定监察员对个别特朗普企业的了解。
去年九月，法官在审判前得出结论，认定房地产大亨涉嫌欺诈十年，州政府提起诉讼后，法官下令取消所有纽约的特朗普组织有限责任公司的营业执照。这可能导致一个混乱的清算过程，威胁到特朗普不透明的私人企业。
特朗普可以对取消他的营业执照提出异议，尤其是纽约总检察长从未要求取消。法律专家表示，Engoron在九月份的命令超出了预期，并将其比作企业的死刑，威胁到特朗普对象征性物业的控制，如特朗普大厦、标志性的72层40华尔街和特朗普国家高尔夫俱乐部。
纽约圣约翰大学的法学教授安东尼·萨比诺称原始命令为“苛刻”。他说，“特朗普组织是一个复杂的组织，但这是对处罚实体和在那里工作的真实人员的极端补救措施。这就像在需要外科医生手术刀的时候使用霰弹枪来对付某些不良分子。”
特朗普的企业涉及数百个实体，都属于特朗普组织的范围。根据彭博亿万富翁指数，特朗普价值约15亿美元的房地产投资中，约有一半位于纽约州。
阅读更多：法院案件如何威胁到特朗普的财富和帝国
虽然这些企业将被允许继续运营，但Engoron表示，他将依靠两名外部监督者监控“可能导致欺诈的重大活动”。法官下令为特朗普的公司任命一名合规主管，他将加入他已经任命的监督者。Engoron表示，他可以根据“充分证据”再次呼吁“重组和潜在解散”。
这意味着如果Engoron改变主意，特朗普将来仍然面临强制性资产出售的风险。
“这是一种贪污的罪行，而不是致命的罪行，”Engoron在一份长达92页的裁决中写道，裁定特朗普、他的两个大儿子和两名前特朗普集团高管败诉。
法官改变主意时，法律专家预测前总统将有充分的理由提起上诉，因为解散令非常罕见，而且纽约州检察长莉蒂西亚·詹姆斯从未要求法官考虑这一点。
“这是一件大事，多年来只发生过几次，”Pace University法学院教授Bennett Gershman说。“这不太可能在上诉中得到支持。”
‘无法弥补的影响’
曼哈顿上诉法院在十月份暂停了解散令，等待案件的所有上诉。
前总统的律师Christopher Kise辩称，Engoron在九月份的决定将对特朗普帝国内的数家公司和1000名员工造成“无法弥补的影响”。“这是被被告拥有或控制的一切，”Kise说。“一旦解散，就解散了。这是一片混乱。现在就是一片混乱。”
即使詹姆斯的律师也表示，州政府不希望处罚导致特朗普的企业倒闭。
曾在曼哈顿担任25年处理商业欺诈的州检察官Diana Florence称，取消证书是一种“核选项”，实质上将在该州摧毁特朗普的实体。
可以肯定的是，特朗普集团的许多增长主要来自纽约以外。自2019年以来，他在美国和英国的高尔夫球场网络的收入增长超过50%，佛罗里达州的繁荣也使他在那里最知名的资产，特朗普多拉尔和马阿拉戈受益。
取消营业证书和强制资产出售——如果发生这些情况——不会完全解散特朗普的公司，但肯定会影响他在该州的业务。
小角色
曼哈顿房地产律师亚当·莱特曼·贝利表示，法官援引的法律通常针对小骗子而不是存在几代的大企业。
“这不是他们应该用来摧毁一个价值数十亿美元的企业的法规，”莱特曼·贝利说。
解散有点像破产，接管人会继续支付企业的账单，直到资产被出售。偿还贷款、员工工资以及欠供应商和供应商的款项后，剩下的可能会返还给特朗普。
在为期三个月的审判中，纽约的律师们辩称，特朗普在十多年的年度财务文件中夸大了资产价值，以欺骗德意志银行和其他贷款人，让他们给予更好的贷款条件，数额达数亿美元。
法官在周五的命令中表示，作为案件证据呈现的文件一次又一次地证明了州方的主张。他指责特朗普及其儿子，称他们的“完全没有悔悟和悔意几乎病态”，并且他们“无法承认自己错误的方式。”
阅读更多：特朗普自离任白宫以来财富增加了5亿美元
同时，Engoron任命一名合规官来监督该公司可能会使交易变得更加复杂，并可能加快特朗普集团在州外扩张的重点。
“这里的长期问题是特朗普的遗产，”前州检察官弗洛伦斯说道。“这是一个将由他的孩子和孙子继承的公司，但他将留下的遗产将会大大减少。”