能源危机导致欧盟城市冷却和照明受限 - 彭博社
Feargus O’Sullivan
西班牙塞维利亚一栋建筑物外墙上的空调机组在六月的热浪中。
摄影师:Marcelo del Pozo/Bloomberg上周,西班牙总理佩德罗·桑切斯(Pedro Sanchez)在没有领带的情况下提出了论点,西班牙于周二发布了新规定,规定任何企业不得将室内温度降至摄氏27度(华氏81度)以下,或在冬季将其升至摄氏19度(华氏66度)以上。该法令将持续到2023年11月,还禁止照明古迹,禁止商店在晚上10点后点亮橱窗,并要求商店在外面设置一个电子显示屏,向过路人展示室内温度。
这些限制并非全新之物 —— 西班牙的公共建筑,除了医院,已经遵循了27度的制冷上限 —— 但这套节约能源措施的广泛覆盖范围反映了一个迫在眉睫的威胁的严重性:俄罗斯入侵乌克兰带来的能源危机。
为了应对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京可能切断天然气供应的担忧,欧盟已同意削减能源使用量15%,引发了整个欧洲对恒温器和开关的警惕。例如,在柏林,市政府承诺将自己的能源消耗减少10%,该市已经停止了夜间照明古迹,使勃兰登堡门和胜利柱等景点陷入非常规的黑暗之中。意大利和希腊的公共建筑也设有27度的空调上限,七月,巴黎对那些在运行空调时将窗户和门打开的企业开出了罚款(尽管只有150欧元)。
该地区的能源困境正因为持续数周的炎热干燥天气和欧洲几条河流的水位偏低而变得更加严重,这几条河流对于向德国发电厂运送燃料和冷却法国核反应堆至关重要。一旦冬季来临,供暖成为首要任务。正如彭博社的Javier Blas所指出的,巴黎可能面临寒冷天气停电的高风险;法国的节能措施包括禁止加热咖啡馆露台。柏林的行政区正在考虑在冬季降低公共办公室和学校的温度,降低公共游泳池的温度,并重新安排公共工作者的工作时间以充分利用白天时间。这些提议引发了基督教民主党副议会领袖Jens Spahn的反对,他表示政府的措施威胁到德国人在本冬季面临三重威胁:“受冷、冷淋浴、感冒”。
与许多其他欧洲国家相比,西班牙对俄罗斯能源供应的依赖较小 — 网络运营商表示该国可以在俄罗斯天然气供应完全中断的情况下生存下来。虽然欧盟的能源减少目标为15%,但要求西班牙仅削减7%。然而,这些节能措施也受到了一些西班牙保守派议员的批评。马德里自治区主席伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索在Twitter上表示,她不会遵守照明建筑物的规定,因为这会带来不安全感,阻止旅游,并带来“黑暗、贫困、悲伤” — 在一个晚间文化中,晚上10点是标准的晚餐时间,这是一个生动的威胁。
一些享受办公室和公共场所相对较凉爽室内温度的北美人可能会感到惊讶,引起更多投诉的是灯光禁令,而不是空调限制。今年夏天,马德里和其他西班牙城市面临着惩罚性的高温:最高温度达到摄氏43度(华氏110度),仅7月的头两周就有超过600人因热相关原因死亡。但是西班牙夏季一般较低的湿度使得室内温度比其他地方更容易忍受,而传统的西班牙建筑规范制造出更好地防止热量进入的建筑。
数字读数显示,今年6月马德里市中心一个公交车站的温度达到了摄氏42度(华氏107.6度)。摄影师:Emilio Parra Doiztua/Bloomberg建筑环境带来的差异可以在西班牙的热警报系统中看到,当一个城市的温度超过已知会导致过多死亡的温度后,该系统会发布公共警告。在西班牙最凉爽的主要城市之一,北部的阿科龙港,这个警报点仅设定在摄氏26度(华氏78.8度),反映了一个更多设计用于遮挡雨水而不是极端热量的建筑环境。但在南部的科尔多瓦,居民长期以来通过狭窄的街道、小的外部窗户和遮蔽庭院来应对欧洲一些最高温度,只有当温度达到摄氏40度时,过多死亡才开始增加。虽然20世纪末以来的一些建筑抛弃了过去缓解热量的解决方案,但西班牙的城市在夏季保持室内宜居的工具不仅仅是机械空调。
此外,空调增加了外部温度 — 从而增加了冷却需求 — 促成了城市热岛效应,使城市热浪尤为危险。在西班牙马德里一名60岁的街道清洁工何塞·安东尼奥·冈萨雷斯(José Antonio González)因中暑而死亡后,西班牙的工会一直在推动将高温视为职业危险写入法律。(据信冈萨雷斯可能继续工作是因为他签订了一个月的合同,不能冒失失去工作的风险。)清洁公司后来同意将下午的街道清洁工作调整到晚上进行,这一政策已经开始实施。
极端温度可能有助于恢复另一种西班牙传统的热适应: 午睡。虽然许多西班牙专业人士仍然在午饭后休息一段时间,然后在傍晚返回办公室,但对于蓝领工人来说,有时间做同样的事情已经越来越少见。这种情况可能会改变 — 不仅在西班牙,还在其他国家,那些不传统的午睡国家。例如,在德国,工会目前正在推动为建筑工人争取夏季午睡权利。随着气候变化将极端高温推向北方,西班牙用来管理危险的经过时间考验的工具很可能也会跟随而来。