本周我们的最佳阅读 - 彭博社

美国报告连续两个季度下降后，衰退信号正在增加，但宣布衰退稍微复杂一些。在中国，受过最高教育的年轻人群体进入一个就业机会越来越少的市场时感到沮丧。对于乌克兰来说，在面临火力的情况下重建经济变得更加紧迫，如果想要有机会以自己的条件结束战争。与此同时，美元的持续攀升只会加剧全球许多人所感受到的痛苦。

撇开经济不谈，本周我们还深入探讨了猴痘被宣布为全球紧急状态，阿拉伯之春的发源地民主的消亡，致命热浪的描绘不一致，甚至还有一桩丑闻缠身的亿万富翁。

我们还参观了一个中国超大城市，那里口罩很少，旅游业蓬勃发展，俱乐部人满为患。如果你需要帮助度过这个周末，我们提供了一些冰饮灵感。尽情享受！—Adrian Kennedy 和 Alice Truong

美元万岁

摄影师：Thomas Padilla/AP强大的绿背美元正在飙升，随着美联储加息，再次上涨了75个基点。强劲的美元正在留下一连串的破坏，从推高食品成本到助长债务违约并推翻斯里兰卡政府。“没有一种氪石能立即削弱美元的实力，”瑞穗银行的维什努·瓦拉坦说。

然而，有一种货币出人意料地表现坚挺：墨西哥的“超级比索”。由于国内实行严格的财政政策和加息措施，以及公司“近岸”转移供应链，放弃中国，前景一片光明，因此比索保持稳定。

那么美国是否陷入衰退？

摄影师：奥利弗·康特雷拉斯/彭博社美国刚刚报告了第二个连续季度的GDP收缩，通常被称为“技术性衰退”。尽管乔·拜登认为国家没有陷入衰退，珍妮特·耶伦也是如此，鉴于复杂的经济形势，就业市场强劲，失业率低。如果我们想要真正严谨，美国在非党派的国家经济研究局宣布之前都不算陷入衰退，该机构的总裁兼首席执行官周四表示，它不相信“两个季度GDP下降规则”。

完成“躺平”

摄影师：VCG/视觉中国集团在中国，“躺平”运动已经演变成了一个更加宿命论的口号：白懒，或者“任其腐烂”。受到疫情引发的裁员和监管打击的影响，城市16至24岁年龄段的失业率创下了历史新高，达到19%。这些沮丧的受过良好教育的年轻人正在减缓世界第二大经济体的发展，许多人调整了期望，接受了较低的薪水和乏味的政府工作。

亿万富翁之路

摄影师：Ian Tuttle/盖蒂图片社北美世界上最富有的人又有新的戏剧。埃隆·马斯克本周否认了《华尔街日报》的一篇报道，报道称他与尼古拉·沙纳汉（上图）发生了一段婚外情，尼古拉·沙纳汉是硅谷的律师和企业家，正在与谷歌联合创始人谢尔盖·布林离婚，这段关系据称结束了亿万富翁之间的友谊。马斯克回应（别无选择）发推文称：“这完全是胡说八道。”

猴痘全球蔓延

病毒危机

猴痘病例超过16,000例后，成为全球公共卫生紧急事件

来源：Global.health 猴痘

注意：截至2022年7月26日的数据。各地区确诊病例数量从1到3,125不等

世界卫生组织宣布猴痘为国际关注的公共卫生紧急事件，为阻止病毒采取更加协作的方式铺平了道路。彭博观点的Therese Raphael写道：“一记踢屁股可能是正确的举措”，指出迄今为止政策反应迟缓。我们需要提高意识，而不是给曾见过许多病例的同性恋和双性恋男性贴标签。目前我们知道的关于这种疾病的情况如下。

中国的“小天堂”

摄影师：Colum Murphy/彭博有一个中国大城市，生活看起来出奇地正常，这说明了为什么习近平坚持实行零Covid政策。重庆被认为是一个“小天堂”，自2021年2月以来仅记录了165例Covid病例，使居民和游客可以在没有口罩的情况下自由活动，甚至在俱乐部里肩并肩，而上海、北京和武汉等城市正在与疫情爆发作斗争。

反击

摄影师：《华盛顿邮报》/《华盛顿邮报》随着美国长程火箭系统的交付，乌克兰的战争可能进入新阶段，正如英国情报所言，俄罗斯“力不从心”。在遭受火力压制的同时，该国需要重建经济，特别是在欧洲团结瓦解之际。随着战斗现在集中在东部，有初步的努力重启饱受战乱的经济，涉及从钢铁到伏特加等行业。

民主消亡的日子

(法新社法提·贝莱德摄影)摄影师：法提·贝莱德/AFP阿拉伯之春的发源地突尼斯长期以来一直是寻求民主的灯塔。但尽管遭到抗议和反对派抵制，总统凯斯·赛义德在一次全民公投中赢得了几乎无拘无束的权力，巩固了他的专制统治。彭博观点专栏作家鲍比·戈什写道，美国的反应很软弱。任何行使新权力的举动“应该受到全面谴责，而且在可能的情况下，应该实施经济制裁。” 后者将削弱赛义德的支持，因为该国需要外国援助来重建摇摇欲坠的经济。

阳光下没有乐趣

摄影师：汤姆·威廉姆斯/CQ-Roll Call, Inc.今年的热浪仅在西班牙和葡萄牙就夺去了超过2,000人的生命。但根据伴随新闻报道的照片，你可能会认为在阳光下一切都很有趣。一项研究发现，法国、德国、荷兰和英国的当地媒体经常描绘人们在晒太阳或嬉水。埃克塞特大学的萨弗隆·奥尼尔及其团队进行的研究认为，将极端高温框定为“像度假一样令人愉快”的方式，他们错过了强调脆弱群体的机会，包括老年人、孤立者或来自边缘社区的人。

夏日饮品

伦敦调酒师上周建议了一些清凉的调制饮品，现在轮到纽约了。小偷的紫色人吃怪兽（左上方）是对提基主题的改编。伏特加、番石榴和酸橙是雷泽沃尔夫的Get Shislik’d（中间）的关键，而冰淇淋爱好者可能更喜欢来自格罗夫的埃米特的蚱蜢酒。这个寒冷系列中的其他饮品使用桃子利口酒、卡夏莎和浸泡在阿拉克酒中的葡萄干。如果这些不符合你的口味，那就看看手工啤酒的新领域：无麸质酿造。