美国经济削弱了拜登的立法胜利 - 彭博社

工人们在2月8日在加利福尼亚州海沃德安装太阳能电池板。

摄影师：大卫·保罗·莫里斯/彭博社随着美国参议院民主党人达成的税收、气候和医疗协议的细节浮出水面，有一点是清楚的：这是一件大事。

如果获得批准，它应该会对一个被意识形态分歧分裂得无法治理的民主党的叙事产生怀疑。但随着经济问题抢占了舆论的中心，问题是这是否会在11月的中期选举中对国会控制权的争夺产生任何影响。

重点阅读：

• 曼钦-舒默惊人协议始于地下室，在秘密中展开
• 参议院协议使美国重新加入气候战斗，实现“巨大”二氧化碳减排
• 曼钦在结束气候僵局的协议中赢得石油的重要支持
• 民主党3700亿美元气候支出协议中有哪些内容
• 参议院税收、气候、药品法案陷入僵局，辛玛审查文本
• “技术性衰退”引发言辞战争，美国选民遭受

3700亿美元的气候和能源支出计划以及3130亿美元的企业税收增加将补充去年的1.2万亿美元基础设施法和一项520亿美元的旨在促进美国半导体产业的法案。

它将降低胰岛素等药物的价格，并设想对企业征收15%的最低税率，并废除亿万富翁基金经理用来避免支付与普通工人相同税率的漏洞。

该法案还将使美国接近实现拜登总统的目标，即到2030年将排放量减少一半，即使这可能会开启出售石油和天然气租赁的途径，可能会削弱对气候友好的关注。

美国排放的三条途径

二氧化碳当量（百万公吨）

数据：能源创新

注：模型建立于2021年底

仍然存在障碍。亚利桑那州民主党参议员克尔斯滕·西内马（Kyrsten Sinema）——该党立法的重要破坏者——长期以来一直反对关闭该法案针对的所谓“携带利益”漏洞。她的投票至关重要。

民主党仍然面临经济挑战。

尽管就业和消费支出强劲增长，但经济在4月至6月连续第二个季度收缩。通货膨胀是自上世纪80年代以来最严重的，股市正在下跌，借贷成本正在上升。

不幸的是，对于民主党来说，当选举到来时，选民更有可能关注的是他们必须支付的账单，而不是国会中制定的法案。

工人们在加利福尼亚州海沃德安装太阳能电池板，日期为2月8日。参议院民主党达成的协议提供激励措施，以增加可再生能源的生产。摄影师：大卫·保罗·莫里斯/彭博社点击 这里 查看本周最引人注目的政治图片，并与他人分享此时事通讯。他们可以在此处注册*。*

全球头条

面对面 | 拜登和他的中国同行，总统习近平，告诉助手们计划一次面对面会议，这是拜登上任以来的第一次，一位美国官员表示。昨天的通话持续了两个多小时，主题集中在台湾，这是一块由中国主张的岛屿，由于众议院议长南希·佩洛西可能访问该岛屿，成为一个加剧的爆点。

惊人的失败 | 三个敌对外国行动者对美国联邦法院文件管理系统进行了“非常重大和复杂的”网络攻击，众议院司法委员会主席表示。这次对电子案件归档系统的侵入发生在18个多月前，代表杰罗尔德·纳德勒议员称之为“惊人广度和范围的失败”。

比预期更热

关键的美国通胀指标远远超过了美联储官员的预期

来源：经济分析局，美联储

注：美联储经济预测摘要中值年度（4Q/4Q）

全球央行在记录中犯下了一次最大的预测失败，当他们严重低估了数十年来最严重通胀激增的幅度和持续时间。未来的后果包括更大的经济衰退风险，官员们试图重新控制通胀。

落后 | 里希·苏纳克承认他是竞选下一任保守党领袖和英国首相的劣势者，并誓言为每一张选票而战。前财政大臣在第一次正式竞选活动中向党员承认，他承诺在通胀得到控制之前不会削减个人税收并不受欢迎。他的竞争对手，外交大臣利兹·特拉斯 —— 她发誓在上任后立即削减税收 —— 似乎在昨天的聚会上受到了更热烈的欢迎。

彭博观点精选

• 民主党出人意料地在推动事务：观点总结
• 欧尔班希望欧洲不要混血种族。准备好了，CPAC吗？：安德烈亚斯·克卢斯
• 俄罗斯是否正在赢得非洲支持的战争？：克拉拉·F·马尔克斯

党派关系 | 日本前首相安倍晋三遇刺事件引发人们对该国执政党与总部位于韩国的统一教会之间鲜为人知关系的关注。被捕的男子声称，他之所以行凶是因为他认为安倍与教会有联系，而他认为这导致了他家庭的财务破产。一家当地小报公布了一份称有30多名高级议员与该教会有联系的名单。

你可以使用的解释

• 关于博尔索纳罗与卢拉在巴西对决的要点
• 什么是经济衰退？以及对下一次衰退的看法
• 新的美国气候协议可能会降低电动汽车和能源账单的价格

马云的之旅 | 马云在几乎消失近两年后，开始在欧洲进行为期数周的之旅，这表明中国政府正在减轻对这位企业家的压力，因为他逐渐退出使他成为国内最有权势的人之一的商业帝国。虽然这不是这位阿里巴巴联合创始人自2020年批评共产党官员以来首次离开中国，但这标志着这位亿万富翁不再受到政府劝阻不要离开国家的日子。

马在2019年巴黎演讲。摄影师：Marlene Awaad/BloombergBloomberg 电视和广播节目《权力平衡》由David Westin 主持，美国东部时间每周一至周五中午12点至下午1点播出，Bloomberg广播电台还有第二个小时的节目从下午1点到2点播出。您可以在Bloomberg频道和在线观看和收听这里，或查看之前的节目和嘉宾片段这里。

要闻

• 美国财政部长珍妮特·耶伦对美国经济做出了乐观的评估，承认经济增长放缓，但拒绝认同国家已经陷入衰退。
• 美国即将在未来几周交付一批丰收的春小麦，这将有助于缓解由黑海封锁引起的全球供应短缺。
• 一家俄罗斯国有公司正在向其在土耳其建设的价值200亿美元的核电站的子公司汇款，缓解了土耳其对该项目会因战争制裁而延迟的担忧。
• 美国代表团在乌兹别克斯坦与塔利班高级官员会面，讨论解冻中央银行储备约35亿美元的努力，因为阿富汗的人道主义危机正在恶化。
• 西非经济共同体正在考虑建立一个军事力量来阻止政变策划者，此前该地区发生了一系列政权更迭。
• 墨西哥不希望破坏北美自由贸易协定，但将捍卫其主权，反对任何侵犯，根据总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多的能源政策引发了贸易投诉。

小测验（不准作弊！）自二月冬奥会以来，哪个国家的领导人成为第一个与习近平面对面会晤的？将你的答案发送至[email protected]。

最后 … 本月英国的热浪引发了伦敦多起火灾，导致该市消防部门比二战时纳粹袭击期间的任何一天都更忙碌，英格兰和威尔士可能有超过840人死亡。正如Eric Roston报道，对该事件的快速科学分析现在得出结论，如果没有气候变化，那些条件将“极不可能”发生。

7月19日英国温宁顿的一场火灾。摄影师：Leon Neal/Getty Images Europe