约翰逊的英国崩溃对普京来说是个好日子 - 彭博社

鲍里斯·约翰逊于7月6日离开唐宁街10号。

摄影师：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社在鲍里斯·约翰逊准备辞去英国首相职务之际 —— 在他的政府遭到一连串辞职潮之后 —— 一个肯定会乐在其中的人是弗拉基米尔·普京。

约翰逊曾将俄罗斯总统描述为“鳄鱼”，因为他入侵乌克兰等行为。英国一直是基辅最大的支持者之一，向其提供武器和资金，并与盟友一道对莫斯科实施制裁。

重要阅读

• 鲍里斯·约翰逊在数月丑闻后宣布辞职，重创英国保守党
• 政府混乱引发伦敦金融城对更多停滞的担忧
• 随着战争拖延，克里姆林宫在国内推动新一波镇压
• 盟友继续对德拉吉施加压力，关乎联盟的生存
• 马克龙的调整暗示前方议会问题

意大利的执政联盟陷入困境，法国的埃马纽埃尔·马克龙政治上也受到削弱。随着俄罗斯对能源施加压力，德国正在努力维持供电，而乔·拜登在美国与通货膨胀作斗争。

这种政治剧情带来了真正的风险，尤其是在英国。

英国政客们争相争取在新政府中获得重要职位，目光可能会从乌克兰及其持续的需求上移开。

在美国及其盟友一直在讨论对俄罗斯石油和天然气设定潜在价格上限以及对普京战争的其他惩罚措施的时候，很难看到伦敦有人有空打电话与权威人士讨论这些问题或与乌克兰高级官员交谈。

与此同时，英国自身的问题正在积累。更多的交通罢工即将来临，英国机场陷入混乱，通货膨胀持续高涨，贫困率飙升。

如果约翰逊兑现他留任看守首相直到十月的计划，将会保证数月的政治内讧，而谁将取代他的戏剧将使英国陷入停滞。

约翰逊于6月17日在基辅会见乌克兰总统泽连斯基。摄影师：乌克兰总统新闻办公室/AP点击 这里 订阅我们的每周新闻简报《下一个非洲》，并与他人分享这份新闻简报。他们可以在 这里 注册。

全球头条

竞争者围绕 | 有可能接替 约翰逊的领先者可能包括前内阁成员萨吉德·贾维德和里希·苏纳克，他们的辞职导致总理下台，以及外交大臣利兹·特拉斯和国防大臣本·华莱士。总检察长苏埃拉·布拉弗曼已经宣布了自己竞选的意愿。其他竞争者可能是新任财政大臣纳德希姆·扎哈维、贸易部长佩妮·莫尔登特和前外交大臣杰里米·亨特。

拜登对特朗普 | 拜登指责前总统唐纳德·特朗普“忽视并忽略了他承诺帮助的被遗忘人群”，这是一次异常直率的攻击，表明他可能试图将11月的中期选举变成对前任的一次公投。这些攻击发生在拜登的支持率因通胀和经济状况引发关注而下滑。

• 共和党参议员林赛·格雷厄姆将抗击佐治亚检察官的传票，要求他就可能干预该地区2020年选举结果的调查作证。

欧洲电力价格创下历史新高，因为俄罗斯收紧能源供应促使政府采取行动以避免短缺。

德国的请求 | 德国副总理敦促加拿大在下周俄罗斯制裁导致的北溪天然气管道关键维护工作开始之前将一台涉及的涡轮机送回。罗伯特·哈尔贝克在接受采访时表示，这样做将消除普京继续关闭管道的借口，削弱欧洲在冬季前储备天然气的能力。

• 德国总理奥拉夫·肖尔茨指责普京利用天然气供应作为政治武器。

彭博观点精选

• 全球饥荒仍可避免成为灾难：列昂尼德·贝尔什德斯基
• 中国真的能在没有自由的情况下繁荣吗？也许不行：伊恩·布鲁玛
• 乌克兰有比斯捷潘·班德拉更好的英雄：安德烈亚斯·克卢斯

黑客警告 | 美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷警告西方公司，中国旨在“洗劫”它们的知识产权，以便主导关键行业，加剧了世界两大经济体之间关于黑客攻击的争端。他表示，亚洲国家的间谍正在窥探从航空到人工智能再到制药等各行各业。

• 中国内阁强调了 加强 信息安全的必要性，此前发生了一起可能是中国历史上最大规模网络攻击的个人数据泄露事件。

您可以使用的解释

• 俄罗斯制裁驱动的违约的扭曲故事
• 通胀恐慌引发了历史性的全球债券抛售
• 谷歌将允许政客在您的收件箱中发送垃圾邮件：马克斯·查夫金

选票担忧 | 巴西最高选举当局 警告该国可能面临比特朗普支持者试图推翻他2020年败选时在美国国会发生的后选举骚乱更糟糕的局面。最高法院法官埃德森·法钦敦促巴西人在十月总统选举结果宣布时支持官员。现任总统雅伊尔·博尔索纳罗一再质疑巴西的电子投票系统的可靠性，但没有提供证据。

Bloomberg电视台和广播电台每周一至周五下午12点至1点播出与David Westin主持的《权力平衡》，在东部时间1点至2点在Bloomberg广播电台有第二个小时。您可以在Bloomberg频道和在线这里收看和收听，或查看之前的剧集和嘉宾片段这里。

要闻

• 非洲国家今年需要4240亿美元来帮助他们应对冠状病毒大流行造成的破坏，该大陆顶级多边借贷机构的负责人表示。
• 由于政府计划将负债累累的电力公司法国电力公司的债务国有化，法国电力公司首席执行官让-贝尔纳·勒维将辞职，因为该公司正在与广泛的反应堆关闭和成本飙升作斗争。
• 一位消息人士表示，英国航空正在与代表办理登机手续员工会达成工资协议，可能避免进一步的混乱，此前由于人手不足不得不取消了数千个航班。
• 也门什叶派胡塞叛军已经提出了一个新的条件，作为4月2日生效的停火的一部分，部分解除对泰兹市的封锁。
• 在一名22岁职业摔跤手和真人秀明星在社交媒体上受到困扰后自杀之后，日本的网络欺凌者现在可能面临最长一年的监禁，政府正在打击网络虐待。

最后 … 随着沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼竭力推动沙特经济多元化，他主持的总值6200亿美元的主权财富基金PIF正在取代一群有着悠久历史的商业精英，成为该国最强大的机构之一。这就是沙特公司正在取代旧时的保守伊斯兰王国，正如维维安·内雷姆所写，其自封的创始人正在打破规则。

穆罕默德王子在10月23日的利雅得沙特绿色倡议论坛开幕式上讲话。摄影师：FAYEZ NURELDINE/AFP